| rdfs:comment
| - Die Ballade Nr. 1 g-Moll op. 23 ist ein Werk für Klavier solo von Frédéric Chopin. (de)
- The Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 is a ballade for solo piano by Frédéric Chopin. Completed in 1835, it is one of Chopin's most popular works. A typical performance lasts nine to ten minutes. (en)
- La Balada n.° 1 en sol menor, op. 23 es una balada para piano solo de Frédéric Chopin, terminada en 1835. Es una de sus obras más populares. Una interpretación típica dura de nueve a diez minutos. (es)
- La Ballade no 1 en sol mineur, opus 23, est la première des quatre ballades de Chopin. Cette oeuvre pour piano seul, composée en 1835 et publiée en 1836 par Frédéric Chopin, est un de ses chef-d'œuvres les plus populaires, dédiée à « Monsieur le (de) ». (fr)
- La Ballata per pianoforte n. 1 in Sol minore, Op. 23 di Fryderyk Chopin, è la prima delle sue quattro ballate per pianoforte. Fu completata nel 1835 e dedicata al barone Nathaniel von Stockhausen, l'ambasciatore del Regno di Hannover in Francia. (it)
- バラード第1番ト短調 作品23は、フレデリック・ショパンが作曲した最初のバラード（譚詩曲）で初期の代表作である。 (ja)
- 발라드 1번 G단조, Op. 23은 프레데리크 쇼팽이 1835년에 완성한 피아노 독주용 발라드이다. 그것은 쇼팽의 가장 인기 있는 작품 중 하나이다. 전형적인 공연은 9분에서 10분 정도 지속된다. (ko)
- Ballada g-moll op. 23 – pierwsza z czterech ballad na fortepian solo, napisanych przez Fryderyka Chopina. Prawdopodobnie naszkicowana już w 1831 roku w Wiedniu, ostatecznie powstała w latach 1835-1836, podczas jego pobytu w Paryżu. Ballada dedykowana jest baronowi Stockhausenowi (à Monsieur le Baron de Stockhausen). Prawdopodobnie została zainspirowana balladami Mickiewicza (nie jest to mimo wszystko pewne). (pl)
- De Ballade nr. 1 in g mineur, op. 23 is een compositie van Frédéric Chopin, vervaardigd tussen 1831-1835. De ballade komt voort uit schetsen die Chopin in 1831 maakte tijdens zijn acht maanden durende verblijf in Wenen. Het werd voltooid in 1835 na zijn verhuizing naar Parijs. In Polen woedde toen een oorlog tegen het Russische bewind. Het werk werd ook pas uitgegeven nadat Chopin een paar jaar later naar Parijs verhuisd was. Het stuk is door Chopin opgedragen aan baron , die toen ambassadeur van Hannover in Frankrijk was. (nl)
- Баллада № 1 соль минор, op. 23 — баллада для фортепиано Фредерика Шопена. Завершенное в 1835 году, оно является одним из самых популярных произведений Шопена. Типичное выступление длится девять-десять минут. (ru)
- A Balada No. 1, em Sol menor, Opus 23 é a primeira das quatro baladas compostas pelo compositor polonês Frédéric Chopin para piano solo. Foi composta entre 1835 e 1836. durante os primeiros dias do compositor em Paris, e foi dedicada ao Monsieur le Baron de Stockhausen (Senhor Barão de Stockhausen), embaixador de Hanover na França. De acordo com um comentário de Robert Schumann, Chopin teria citado o poeta Adam Mickiewicz como influência para as suas quatro baladas. A inspiração exata para cada uma das peças não está clara e é disputada. (pt)
- Балада № 1, соль мінор, op. 23 — перша з 4 балад для фортепіано Фридерика Шопена. Вона була написана в 1835–1836. Балада присвячена барону Штокгаузену (Stockhausen). Існує припущення, що була натхнена поемою Міцкевича «Конрад Валленрод». В одному з листів Р. Шуман згадував, що якось сказав Шопену про те, що «ця робота ближча до його генію», на що автор відповів йому, що «радий чути це», оскільки теж її дуже любить і дорожить нею. На відміну від інших балад, написаних повністю в розмірі 6/8, ця балада починається у розмірі 4/4, закінчується в 2/2, а більша її частина іде в розмірі 6/4. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)