rdfs:comment
| - Ballintoy (from Irish Baile an Tuaigh 'the northern townland') is a small village, townland (of 274 acres) and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. It is alongside the B15 coast road, 28 km (17 mi) north-east of Coleraine, 8 km (5.0 mi) west of Ballycastle and between it and Bushmills. It is in the historic barony of Cary. The village lies about one kilometre from Ballintoy Harbour, a small fishing harbour at the end of a very small, narrow, steep road down Knocksaughey hill which passes by the entrance to Larrybane and Carrick-a-Rede Rope Bridge. The harbour is host to a dawn service on Easter Sunday each year. (en)
- Ballintoy es una localidad situada en el distrito de Causeway Coast and Glens de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 150 habitantes. Se encuentra ubicada al norte de Irlanda del Norte, a poca distancia al norte del lago Neagh —el mayor de las Islas Británicas— y al noroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, y cerca de la costa del océano Atlántico. (es)
- Ballintoy (irlanderaz Baile an Tuaigh) Ipar Irlandako Antrim konderrian dagoen kostaldeko udalerri txiki bat da, Ulster probintzian. 2001ean 167 biztanle zituen. Herrigunetik kanpo badia txiki batean portutxo edo kai bat du. (eu)
- Is baile suite i gContae Aontroma é Baile an Tuaigh. (ga)
- Ballintoy est un village du comté d'Antrim, en Ulster. Il est situé à 28 km au nord-est de Coleraine et à 8 km à l'ouest de Ballycastle. Le port a été utilisé comme décors pour la saison 2 de Game of Thrones pour Lordsport et l'île de Pyke. (fr)
- Ballintoy (dari bahasa ga Baile an Tuaigh, berarti "the northern townland") adalah desa kecil yang terletak di , Irlandia Utara. Desa ini berada di sepanjang jalan pantai B15, 28 km (17 mi) sebelah timur laut , dan 8 km (5,0 mi) sebelah barat . Desa Ballintoy juga terletak sejauh satu kilometer dari Pelabuhan Ballintoy, pelabuhan perikanan kecil yang terletak di ujung jalan yang sangat kecil, sempit, dan curam yang menuruni bukit Knocksaughey dan melewati jalan masuk ke Larrybane dan jembatan tali Carrick-a-Rede. (in)
- Ballintoy (dall'irlandese: Baile an Tuaigh, che significa "la città del Nord") è un piccolo villaggio, townland e parrocchia civile della contea Antrim, nell'Irlanda del Nord. Si trova lungo la strada costiera B15, a circa 28 km a nord-est di Coleraine e 8 km ad ovest di Ballycastle, tra Ballycastle e Bushmills. si trova nella baronia storica di Cary. Il villaggio si trova a circa un chilometro dal Ballintoy harbour, un piccolo porto per pescatori situato al termine di una piccola e stretta stradina che scende dalla collina Knocksaughey e che porta verso Larrybane e il Ponte di corda di Carrick-a-Rede. Presso il porto si tiene una messa all'alba ogni domenica di Pasqua. (it)
- Ballintoy är en ort i Storbritannien. Den ligger i distriktet Moyle District och riksdelen Nordirland, i den västra delen av landet, 600 km nordväst om huvudstaden London. Ballintoy ligger 62 meter över havet och antalet invånare är 165. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är december, med 0 °C. (sv)
|