| rdfs:comment
| - Bamir Myrteza Topi (* 24. dubna 1957 v Tiraně) je albánský politik, v letech 2007-2012 albánský prezident. (cs)
- بامير مرتضى توبي (بالألبانية: Bamir Myrteza Topi) ولد في 24 أبريل عام 1957م في تيرانا العاصمة الألبانية، هو الرئيس الخامس لجمهورية ألبانيا وقد تولى الرئاسة خلفا لألفريد مويسيو في 23 يوليو 2007. (ar)
- Bamir Myrteza Topi (nascut el 24 d'abril de 1957, a Tirana, Albània) és un polític albanès, que actualment és president del seu país des del 24 de juliol de 2007. El 1996, Topi va ser candidat a diputat pel Partit Democràtic d'Albània (conservador). Topi també va ser Ministre d'Agricultura d'Albània entre els anys 1996 i 1997. Topi és biòleg rebut de la Universitat de Tirana, és catòlic i està casat amb Teuta Topi. A més, també és president honorari del Klubi Futbollit Tirana. (ca)
- Bamir Myrteza Topi (* 24. April 1957 in Tirana) ist ein albanischer Politiker. Er ist Parteivorsitzender des Neuen Demokratischen Winds. Von 2007 und 2012 war er Staatspräsident Albaniens. (de)
- Ο Μπαμίρ Μυρτέζα Τόπι (αλβανικά: Bamir Myrteza Topii, γενν. 24 Απριλίου 1957) ήταν Πρόεδρος της Αλβανικής Δημοκρατίας, από το 2007 έως το 2012. (el)
- Bamir Myrteza Topi (Albanian: [baˈmiɾ ˈtɔpi]; born 24 April 1957) is an Albanian diplomat and politician. He also was the President of Albania from July 2007 to July 2012. Topi was also the honorary President of the Albanian football club KF Tirana from 2005 to 2007. In September 2012, Topi became the leader of the New Democratic Spirit party. (en)
- Bamir Myrteza Topi (baˈmiɾ ˈtɔpi ahoskatua;Tirana, 1957ko apirilaren 24a) Albaniako diplomazialari eta politikaria da. Albaniako presidentea izan zen 2007ko uztailetik 2012ko uztailera arte. Topi KF Tirana Albaniako futbol taldeko ohorezko presidentea izan zen 2005etik 2007ra. 2012ko irailean, Topi Espiritu Demokratiko Berria izeneko alderdiko buru bihurtu zen. (eu)
- Bamir Myrteza Topi (24 de abril de 1957, Tirana, Albania) es un biólogo y político albanés, que ocupó el cargo de presidente de su país desde el 24 de julio de 2007 hasta el 24 de julio de 2012. Bamir es biólogo por la universidad de Tirana, católico y está casado con . Además, también es presidente honorario del club de fútbol KF Tirana. En 1996, Topi fue candidato a diputado por el Partido Democrático de Albania (conservador). Topi también fue ministro de Agricultura de Albania entre los años 1996 y 1997. (es)
- Bamir Myrteza Topi (/bi pi/, lahir 24 April 1957) adalah Presiden Albania ke-5 yang menjabat sejak 24 Juli 2007 hingga 24 Juli 2012. Ia juga adalah Presiden Kehormatan klub sepak bola Albania KF Tirana. (in)
- Bamir Topi, né le 24 avril 1957 à Tirana, est un professeur de biologie et homme politique albanais, élu le 24 juillet 2007 président de la République par l'Assemblée, succédant ainsi à Alfred Moisiu. Il reste en poste jusqu’en 2012. La candidature de Bamir Topi a été soutenue par le PDA (Parti démocrate d'Albanie) du Premier ministre Sali Berisha. (fr)
- 바미르 토피(Bamir Myrteza Topi, 1957년 4월 24일~ )는 알바니아의 제5대 대통령이다. 1957년 4월 24일에 티라나에서 태어났다. 티라나 농업 대학교에서 수의학을 전공하였고, 같은 분야에서 박사 학위를 취득하였다. 2007년 3월 8일에 바미르 토피가 부당수로 있던 여당 알바니아 민주당의 대통령 후보로 선출되었다. 의회의 간접선거로 선출되는 2007년 7월 20일 대통령 투표에서 85표를 얻어 5년 임기의 알바니아 대통령으로 당선되었고, 같은 해 7월 24일 알프레드 모이시우 대통령에 이어 알바니아 제5대 대통령으로 취임하였다. (ko)
- Bamir Myrteza Topi (wym. ; ur. 24 kwietnia 1957 w Tiranie) – albański polityk i biolog, deputowany, w latach 1996–1997 minister rolnictwa, od 2007 do 2012 prezydent Albanii. (pl)
- バミル・ミュルテザ・トピ（アルバニア語: Bamir Myrteza Topi、 、1957年4月24日 - ）は、アルバニアの政治家。2007年から2012年まで、同国の大統領を務めた。 (ja)
- Bamir Sali Topi (n. 1957) é um biólogo e político albanês, foi presidente do seu país de 2007 a 2012. (pt)
- Бами́р Мюрте́за То́пи (алб. Bamir Myrteza Topi; род. 24 апреля 1957, Тирана, Албания) — президент Албании с 24 июля 2007 по 24 июля 2012, сменил на этой должности Альфреда Мойсиу. Биолог-ветеринар по профессии. Член Демократической Партии Албании, её вице-председатель, в парламенте с 1996 года, министр сельского хозяйства в 1996—1997. Избран главой государства с четвёртого раза после политического кризиса. После избрания покинул партию, заявив о желании быть над схваткой. (ru)
- 巴米尔·米尔泰扎·托皮（阿爾巴尼亞語：Bamir Myrteza Topi，1957年4月24日－），阿尔巴尼亚生物学家、政治家，出生于地拉那。前阿尔巴尼亚总统（2007年7月24日-2012年7月24日）。他也是阿尔巴尼亚足球俱乐部地拉那KF的名誉主席（2005年-2007年）。2012年9月，托皮成为阿尔巴尼亚党新民主精神的领袖。曾任阿尔巴尼亚民主党副主席，阿尔巴尼亚兽医研究所所长、议员、农业和食品部部长。 (zh)
- Бамір Муртеза То́пі (алб. Bamir Myrteza Topi; нар. 24 квітня 1957, Тирана) — президент Албанії з 24 липня 2007 до 24 липня 2012, змінив на цьому посту Альфреда Мойсю. Біолог-ветеринар за фахом. Член Демократичної партії Албанії, її віце-голова, у парламенті з 1996 року, міністр сільського господарства у 1996–1997 роках. Обраний главою держави з четвертого разу після політичної кризи. Після обрання залишив партію, заявивши про бажання бути вище політичних баталій. (uk)
- Bamir Myrteza TOPI (naskiĝis la 24-an de aprilo 1957 en Tirano) estis prezidanto de Albanio inter 2007 kaj 2012, kiam sekvis lin en tiu pozicio Bujar Nishani. Li diplomitiĝis kaj doktoriĝis pri biologio. Li estis direktoro de la Tirana Veterinar-scienca Instituto. Li trifoje kandidatiĝis sukcese en la albanan parlamenton, kiel membro de la Albana Demokrata Partio, unuafoje en 1996. Li estis dum du jaroj frakcia gvidanto de la partio. Post tio, oni elektis lin al vico de Sali Berisha. Li gvidis en 1996-97 la Agrikulturan kaj Nutraĵ-aferan Ministerion. Li estas honorprezidanto de . (eo)
- Bamir Myrteza Topi (IPA: [baˈmiɾ ˈtɔpi]) (Tirana, 24 aprile 1957) è un politico e veterinario albanese. È stato eletto Presidente della Repubblica d'Albania il 24 luglio 2007. Topi è stato per tanti anni un leader del Partito Democratico per il quale ha svolto diversi incarichi: è stato vice primo ministro per due volte e capo del gruppo parlamentare. Per tre legislature Topi è stato deputato del parlamento albanese. In passato è stato anche Ministro dell'agricoltura e dell'alimentazione nel governo Meksi II (1996-1997). È stato inoltre presidente onorario della squadra di calcio del KF Tirana. (it)
- Bamir Topi (Tirana, 24 april 1957) is een Albanees politicus die president van Albanië was tussen 24 juli 2007 en 24 juli 2012. Topi studeerde diergeneeskunde en moleculaire biologie in onder andere Italië. Vanaf het begin van de jaren 90 van de 20e eeuw was Topi tevens actief in de politiek en had vanaf 1996 zitting in het Albanees parlement. In juli 2007 werd hij, na drie stemmingsrondes, door het parlement van Albanië tot president gekozen in welke capaciteit hij Alfred Moisiu opvolgde. (nl)
- Bamir Topi, född den 24 april 1957 i Tirana, Albanien, var Albaniens president mellan den 24 juli 2007 och den 24 juli 2012. Topi är utbildad biolog och innehar också en doktorsgrad i ämnet. Topi tillhör det Albanska demokratiska partiet och har varit ledamot i det albanska parlamentet under tre mandatperioder. 1996-1997 innehade han posten som jordbruksminister. Efter att tre gånger inte ha uppnått nödvändiga 84 röster i parlamentet, fick han i fjärde omröstningen 85 röster och svors fyra dagar senarein som president efter Alfred Moisiu för en mandatperiod på fem år. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)