rdfs:comment
| - Auf dem Banat-Air-Flug 166 (Flugnummer: BZ166) ereignete sich am 13. Dezember 1995 bei Verona ein schwerer Flugunfall. Eine Antonow An-24, die die rumänische von der Romavia geleast hatte, um einen Charterflug von Verona nach Timișoara vorzunehmen, verunglückte kurz nach dem Start vom Flughafen Verona. Unfallursache war ein Strömungsabriss und Kontrollverlust wegen einer fehlenden Flugzeugenteisung. Bei dem Unfall kamen alle 49 Personen an Bord der Maschine ums Leben. (de)
- Banat Air Flight 166 was an Antonov Antonov An-24 (registration YR-AMR) chartered on 13 December 1995 from Romavia by . It was due to fly from Verona, Italy, to Timișoara, Romania, when it crashed shortly after take-off, killing all eight crewmembers and 41 passengers. It later emerged that the aircraft was severely overloaded and its wings were contaminated with ice and snow. The accident was the 116th loss of an Antonov 24. (en)
- Banat Air-vlucht 166 (registratienummer: YR-AMR) was een vlucht tussen Verona & Timișoara. Deze vlucht werd uitgevoerd met een Antonov An-24 Het verongelukte bij het opstijgen door 3 ton overgewicht en als gevolg van ijs dat zich op de vleugels nestelde, hierbij kwamen 49 mensen om het leven (waarvan 41 passagiers & 8 bemanningsleden). Het was het 116e ongeluk met een Antonov An-24. (nl)
- Il volo Banat Air 166 era un volo charter operato dalla compagnia aerea rumena sulla rotta tra Verona e Timișoara. Il 13 dicembre 1995 il bimotore turboelica Antonov An-24, operante il servizio, precipitò al suolo pochi attimi dopo il decollo dall'Aeroporto di Verona-Villafranca, in località Poiane di Sommacampagna. Nell'impatto morirono tutti i 41 passeggeri e gli otto membri dell'equipaggio imbarcati. (it)
- Катастрофа Ан-24 под Вероной — авиационная катастрофа, произошедшая вечером 13 декабря 1995 года. Авиалайнер Ан-24В авиакомпании (принадлежал Romavia) выполнял чартерный рейс BZ166 по маршруту Верона—Тимишоара, но через 3 минуты после взлёта рухнул в заснеженное поле в 1,5 километрах от аэропорта Вероны. Погибли все находившиеся на его борту 49 человек — 41 пассажир и 8 членов экипажа. (ru)
|