| rdfs:comment
| - La bandurio estas nomo kiu utilas por nomigi multajn diversajn kordinstrumentojn. Ĉiuj estas similaj specoj de gitaroj. (eo)
- The bandurria is a plucked chordophone from Spain, similar to the mandolin and bandola, primarily used in Spanish folk music, but also found in former Spanish colonies. (en)
- Die Bandurria ist ein gezupfte Kurzhalslaute, die in Spanien, besonders in den südlichen Regionen des Landes verbreitet ist. Sie hat Ähnlichkeiten mit der Cister und der Mandoline. (de)
- Bandurria harizko musika tresna da, Espainian erabiltzen dena. Gitarraren antzekoa da, baina askoz ere txikiagoa, eta giderraren eta kaxaren elkargunean hura baino estuagoa. Antzina hiru soka besterik ez zituen eta gider leuna; hari ardatzik gabea zen. Gaur egun 12 hari ditu pareka jarrita; lehenengo seiak hestez eginak dira, eta hari-bilduak beste seiak. Giderrak metalezko 14 hari ardatz finko ditu. Oskol edo bufalo adar punta batez jotzen da; kontzertuetan hiru bandurriako taldeak izaten dira, batez ere. (eu)
- 반두리아(스페인어: bandurria)는 스페인에서 쓰이는 현악기이다. 만돌린과 비슷하게 생겼다. 두 가지 형태가 있는데, 기타처럼 울림통 중간에 구멍이 뚫려 있는 것이 있고, 바이올린처럼 울림통 중간에는 구멍이 없고 F자 홀이 양쪽에 뚫려 있는 것도 있다. 현은 모두 12개로, 8개인 만돌린보다 많다. 스페인 포크 음악에 널리 쓰이며, 셀틱 포크 음악에도 쓰인다. (ko)
- Een Bandurria is een mandoline-achtig snaarinstrument afkomstig uit Spanje. Het instrument is gestemd in kwarten, en wordt bespeeld met een plectrum. (nl)
- バンドゥリア（Bandurria）はスペインの撥弦楽器の一種で、スペインの楽器、ラウド（英語圏では「リュート」、Laúd)と同じ種類に属する。歴史的には、Valentín Hernándezが「バンドゥリアの父」と言われ、その起源はギリシャの古楽器、パンドラ （pandura, Πανδούρα、語源的にギリシャ神話に関連すると推測される）と考えられている。パンドラは、紀元前6世紀ごろから使用された全音・半音を演奏することのできる弦楽器として演奏され、古代ギリシャのミケーネ文明期には存在しており、ラウド、バンドゥリアといった現代においても演奏される楽器にまで発展した。後世において、ソプラノ・バンドゥリア、コントラルト・バンドゥリア、テノール・バンドゥリア、バス・バンドゥリアとコントラバス・バンドゥリアが登場したが、現在はソプラノ、コントラルト、テノールが主に楽器として使用されている。テノール・バンドゥリアはバロック音楽を想起させる音色がラウドと似ていることから、ラウドと混同されることも多いが、実際にはラウドとテノール・バンドゥリアはまったく別の楽器である。2つの楽器は形も似ているといわれるが、テノール・バンドゥリアの方が首が短く本体の部分が丸みをおびた形をしている。形状もギターのように底部は平坦で、特にバロック時代に使われたラウドとは異なる。 (ja)
- Бандурія (ісп. bandurria) — традиційний іспанський струнний музичний інструмент, різновид мандоліни, який часто використовується в . Бандурія також поширена у колишніх іспанських колоніях у Латинській Америці та на Філіппінах. (uk)
- La bandúrria és un instrument europeu que pertany a una de les famílies d'instruments pinçats (corda pinçada), polsats, de pua o plectre.En la classificació de Hornbostel-Sachs pertany al grup: 321.322 dels llaüts amb caixa de ressonància en forma de caixa. És un instrument de sis cordes dobles polsades, les 2 primeres dobles d'acer (antigament de tripa fins a les terceres) i les altres quatre dobles entorxades, que solen puntejar-se amb un plectre. La tècnica d'interpretació de la bandúrria és idèntica a la del llaüt, encara que de tessitura aguda (una octava per damunt del llaüt) i les seues cordes estan afinades per quartes. La família dels llaüts: (ca)
- La bandurria es un instrumento de cuerda pulsada y pertenece a la familia del laúd español. Históricamente, su origen se le atribuye a Eduardo Mendoza , conocido como el "padre de las bandurrias". Su origen proviene, tanto en lo etimológico como en el formato del instrumento, de la pandura griega (Πανδούρα, que significa literalmente Pandora, muy probable relación con la mitología), un novedoso instrumento cordófono con mástil que permitía utilizar tanto los tonos naturales como los semitonos, utilizado en la Antigua Grecia en el siglo VI a. C., con antecedente en el período micénico. La familia de este instrumento español es la familia del laúd español-bandurrias. En esta familia aparecen cinco instrumentos (bandurria soprano, bandurria contralto, bandurria tenor, bandurria bajo y bandurr (es)
- La bandurria (prononcé : bandouria) est un instrument de musique à cordes pincées ayant donné son nom à l'ensemble des instruments qui compose le groupe des luths espagnols, c’est-à-dire bandurria soprano, mezzo soprano, ténor, baryton, basse et basse noble même si tous reçoivent d'autres noms tel que bandurrín, laúd, laudón, réservant ainsi le nom de bandurria au seul instrument aigu. On les retrouve aux Philippines à la suite de la colonisation espagnole. (fr)
- Банду́ррия (исп. bandurria из греч. pandoura — трёхструнная цистра) — щипковый музыкальный инструмент, похожий на мандолину, используемый в народной музыке Испании. Характерный приём звукоизвлечения — тремоло. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)