rdfs:comment
| - حادثة بانيا لوكا وقعت في 28 فبراير 1994 عندما اشتبكت فيها ست طائرات هجومية خفيفة من طراز جاي-21 ياسترب من طراز جاي-21 ياسترب من سلاح الجو لجمهورية صرب البوسنة وأسقطت أربع منها طائرات حربية تابعة لحلف شمال الأطلسي تابعة للقوات الجوية الأمريكية. المقاتلات الأمريكية من طراز إف-16 اشتبكت فوق جنوب غرب بانيا لوكا بالبوسنة والهرسك ونجحت في تدمير العديد من الطائرات الحربية لصرب البوسنة التي هاجمت مصنع في البوسنة والهرسك بينما لم تتكبد خسائر. كان أول عمل قتالي نشط جو-جو في تاريخ الناتو. (ar)
- The Banja Luka incident, on 28 February 1994, was an incident in which six Republika Srpska Air Force J-21 Jastreb single-seat light attack jets were engaged, and four of them shot down, by NATO warplanes from the United States Air Force. U.S. F-16 fighters southwest of Banja Luka, Bosnia and Herzegovina successfully engaged and destroyed several Bosnian Serb warplanes which had attacked a Bosnian factory, while suffering no casualties of their own. It marked the first active combat action, air-to-air or otherwise, in NATO's history. (en)
- L'incident de Banja du 28 février 1994 est un incident dans lequel six J-21 Jastreb de l'armée de l'air serbe ont été engagés contre des F-16C de l'United States Air Force au Sud-Ouest de Banja Luka, Bosnie. Quatre avions serbes ont été abattus. (fr)
- Incydent nad Banja Luką – mianem tym określa się walkę powietrzną, do której doszło 28 lutego 1994 r. w okolicach Novego Travnika (na południe od Banja Luki), kiedy to, w ramach operacji Deny Flight, 2 samoloty F-16 sił NATO zaatakowały 6 samolotów typu . Incydent zakończył się utratą 5 maszyn Republiki Serbskiej. Było to pierwsze w historii bojowe wykorzystanie jednostek Sojuszu Północnoatlantyckiego. (pl)
- Повітряний бій над Баня-Лукою — інцидент, що стався 28 лютого 1994 року в небі на південно-захід від міста Баня-Лука (Боснія і Герцеговина) за участі шести штурмовиків J-21 Jastreb Республіки Сербської, чотири з яких були збиті американськими винищувачами F-16. (uk)
- Возду́шный бой над Ба́ня-Лу́кой (серб. Бањалучки инцидент) — воздушный бой 28 февраля 1994 года между истребителями ВВС США и штурмовиками 105-й авиационной бригады Сербского войска Краины, которыми управляли пилоты из Войска Республики Сербской. Это был единственный известный воздушный бой в ходе Боснийской войны, а также первый случай участия в боевых действиях в истории НАТО. (ru)
|