| rdfs:comment
| - Banjo-Kazooie: Grunty’s Rache (engl. Originaltitel Banjo-Kazooie: Grunty’s Revenge) ist ein 2003 erschienener Ableger des Nintendo-64-Spiels Banjo-Kazooie für den Game Boy Advance, entwickelt vom britischen Softwarestudio Rare und vertrieben von THQ. Wie sein großes Vorbild ist auch dieser Titel vom Genre der Jump ’n’ Run, wird aber als zweidimensionales Spiel aus der Vogelperspektive betrachtet. Es ist das erste Spiel von Rare, das auf einer Nintendo-Konsole veröffentlicht wurde, nachdem ein Großteil der Firmenanteile von Microsoft übernommen worden war. (de)
- Banjo-Kazooie : La Revanche de Grunty (Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge) est un jeu vidéo de plates-formes sorti en 2003 sur Game Boy Advance. Le jeu a été développé par Rare puis édité par THQ. C'est le troisième jeu de la série Banjo-Kazooie et le second opus dans l'ordre chronologique. Il se situe donc entre Banjo-Kazooie et Banjo-Tooie. C'est le premier jeu développé par Rare sur une console Nintendo après son rachat par Microsoft. Le jeu est accompagné par une compilation des mini-jeux sur téléphone mobile sous le titre Banjo Kazooie: Grunty's Revenge Missions. (fr)
- 『バンジョーとカズーイの大冒険〜グランティの復讐』（バンジョーとカズーイのだいぼうけん〜グランティのふくしゅう）はレアが開発、THQが販売したゲームボーイアドバンス用2Dアクションアドベンチャーゲームである。英語タイトルは『Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge』。 海外では携帯アプリに移植版として2004年7月に『Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge Mobile』と2005年6月14日にミニゲームのみ移植の『Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge Missions』が発売された。 日本では携帯アプリ版のみ（iアプリ・EZアプリ・S!アプリ）販売されていた。 (ja)
- Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge è un videogioco della serie di Banjo-Kazooie, uscito per Game Boy Advance nel 2003. È il terzo gioco della serie a essere stato pubblicato, ma si svolge prima di Banjo-Tooie. (it)
- Banjo Kazooie: Grunty's Revenge é o segundo jogo da série Banjo-Kazooie. (pt)
- Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge är ett plattformsspel till Game Boy Advance som släpptes 2003. Det var det första spelet som Rare släppte efter att ha blivit uppköpta av Microsoft (från Nintendo). Spelets början och slut utspelar sig mellan Banjo-Kazooie och Banjo-Tooie, men då det förekommer tidsresor så utspelar sig större delen av spelet före det första spelet i serien. Det är det första spelet ifrån Banjo-Kazooie-serien som inte släpptes i Japan. (sv)
- Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge is a 2003 platform game by Rare for Nintendo's Game Boy Advance (GBA). It is the third instalment in the Banjo-Kazooie series and takes place between the events of the Nintendo 64 (N64) games Banjo-Kazooie (1998) and Banjo-Tooie (2000). In Grunty's Revenge, the evil witch Gruntilda travels back in time to prevent the events of Banjo-Kazooie from happening, and the bear Banjo and his bird friend Kazooie set out to stop her. Grunty's Revenge retains the focus on collecting items and most of the other game mechanics from its predecessors, but is presented in 2D rather than 3D. Aside from the main game, players can also access minigames such as fishing and target shooting. (en)
- Banjo-Kazooie: Grunty's Revenge (conocido en España como Banjo-Kazooie: La Venganza de Grunty) es un videojuego de aventuras y plataformas desarrollado por Rare y distribuido por THQ para Game Boy Advance. Fue el primer juego de Rare desde que dicha compañía fuera adquirida por Microsoft a través de Nintendo. Irónicamente fue un juego exclusivo para Game Boy Advance (consola portátil de Nintendo) y el primer juego de Banjo-Kazooie licenciado únicamente por Nintendo. El juego utiliza un diseño de plataformas similar a Conker's Pocket Tales para reproducir gráficos 3D pero en menor escala. Es el primer juego de Banjo-Kazooie que no llega al mercado japonés. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)