rdfs:comment
| - Η Μπεάτε Μπάρμπαρα Γιουλιάνε Φράιφραου φον Κρούντενερ (το γένος Φράιιν φον Βίτινγκχοφ; 22 Νοεμβρίου 1764 – 25 Δεκεμβρίου 1824), αποκαλούμενη συχνά με το επίσημο γαλλικό της όνομα, Μαντάμ ντε Κρούντενερ, ήταν μια Βαλτική Γερμανίδα θρησκευτική μυστικιστής, συγγραφέας και Πιετιστής Λουθηρανή θεολόγος, που άσκησε επιρροή στον ευρύτερο ευρωπαϊκό προτεσταντισμό, συμπεριλαμβανομένης της Ελβετικής Μεταρρυθμισμένης Εκκλησίας και της Εκκλησίας της Μοραβίας, και της οποίας οι ιδέες επηρέασαν τον Τσάρο Αλέξανδρο Α' της Ρωσίας. (el)
- Beate Barbara Juliane Freifrau von Krüdener (née Freiin von Vietinghoff genannt Scheel; 22 November [O.S. 11] 1764 – 25 December [O.S. 13] 1824), often called by her formal French name, Madame de Krüdener, was a Baltic German religious mystic, author, and Pietist Lutheran theologian who exerted influence on wider European Protestantism, including the Swiss Reformed Church and the Moravian Church, and whose ideas influenced Tsar Alexander I of Russia. (en)
- Beate Barbara Juliane von Krüdener (geb. von Vietinghoff genannt Scheel; * 11. Novemberjul. / 22. November 1764greg. in Riga, Livland; † 13. Dezemberjul. / 25. Dezember 1824greg. Karasu-Basar auf der Krim) war eine Pietistin und Schriftstellerin aus deutsch-baltischem Adel. (de)
- La baronesa Barbara von Krüdener, nacida Barbara Juliane von Vietinghoff (Riga, 8 de noviembre de 1764 - Karasu Bazar (Crimea), 25 de diciembre de 1824), fue una ocultista rusa. (es)
- Beate Barbara Juliane von Kruedener (en allemand moderne von Krüdener), née Juliane von Vietinghoff (22 novembre 1764, Riga – 25 décembre 1824, Karassoubazar, Crimée), baronne von Krüdener, est une femme de lettres allemande de la Baltique, sujette de l'Empire russe et d’expression française, connue en France sous le nom de Madame de Krudener. (fr)
- Barbara Juliane von Krüdener (Riga, 22 novembre 1764 – Bilohirs'k, 25 dicembre 1824) è stata una mistica e scrittrice tedesca. (it)
- Barbara Juliane von Krüdener (ur. 22 listopada 1764 w Rydze, zm. 25 grudnia 1824 w Biłohirśku) – rosyjska baronowa, pochodzenia niemiecko-bałtyckiego, pisarka. Pod koniec życia popadła w mistycyzm, ogłaszając się prorokinią swojej własnej grupy religijnej. (pl)
- Barbara Juliane von Krüdener, Baronesa de Krüdener (nascida Barbara Juliane von Vietinghoff) (Riga, 22 de novembro de 1764 – Karasu-Bazar, Crimeia, 25 de dezembro de 1824), foi uma mística russa. (pt)
- Баронеса Барбара Юлія фон Крюденер (нім. Beate Barbara Juliane von Krüdener, уроджена Фитінгоф; 22 листопада 1764, Рига — 25 грудня 1824 або 13 грудня 1824, Карасубазар, Російська імперія (нині Крим)) — франкомовна письменниця з балтійської шляхти, проповідниця містичного християнства, протягом кількох років мала величезний вплив на російського імператора Олександра I. (uk)
- Баронесса Варвара Юлия фон Крюденер (нем. Beate Barbara Juliane von Krüdener, урождённая Фитингоф; 1764, Рига — 1824, Карасубазар) — франкоязычная писательница из остзейских дворян, проповедница мистического христианства, в течение нескольких лет имевшая огромное влияние на императора Александра I. (ru)
- Barbara Juliana (Julie) von Krüdener (Russisch: Варвара Юлия Крюденер) (Riga, 22 november 1764 – 25 december 1824) was een Baltisch-Duitse barones, mystica en schrijfster. Haar vader, Otto Hermann von Vietinghoff, kolonel gedurende de oorlogen onder het bewind van Catherina II, was schatrijk. Haar moeder was . Barbara Juliana - Julie - trouwde op 18-jarige leeftijd op 29 september 1782 met , een weduwnaar die 16 jaar ouder was dan zij. Op 31 januari 1784 kregen zij een zoon, Paul. In datzelfde jaar werd Baron van Krüdener ambassadeur in Venetië en dat bleef hij tot hij werd overgeplaatst naar Kopenhagen in 1786. In 1787 werd een dochter geboren: Juliëtte. (nl)
- Barbara Juliane von Krüdener, född 21 november 1764 i Riga, död 25 december 1824 i Karasubazar på Krim, var en balttysk friherrinna, bekant som religiös ivrare och predikant. Krüdener var dotter till en kurländsk godsägare, det ryska statsrådet von Vietinghoff. Redan som barn reste hon tillsammans med sina föräldrar till Paris, där hon uppfostrades i den franska upplysningens anda. Vid arton års ålder blev hon mot sin vilja gift med den livländska baronen von Krüdener. Denne var Jean Jacques Rousseaus beundrare och vän, vilket ytterligare förstärkte upplysningens idéer hos henne, men någon verklig sympati uppstod aldrig mellan makarna. Efter att äktenskapet upplösts drevs hon av sin oroliga själ från den ena staden till den andra, där nöjen och njutningar lockade henne. (sv)
|