| rdfs:comment
| - هجوم متحف باردو هو هجوم واحتجاز رهائن إرهابي وقع في 18 مارس 2015 في حوالي الساعة 12:30 في باردو قرب مدينة تونس العاصمة في تونس. خلف الهجوم 22 قتيلا إضافة إلى المسلحين و45 جريح وتم احتجاز حوالي 200 سائح.تم تنظيم مسيرة دولية لمناهضة الإرهاب بين ساحة باب سعدون وساحة باردو شارك فيها عشرات الآلاف من التونسيين وحوالي 30 من قادة العالم وذلك في 29 مارس 2015.تم تدشين نصب تذكاري في شكل لوحة فسيفسائية تحمل أسماء الضحايا ال22 وأسمائهم في مدخل المتحف من قبل قادة العالم المشاركين في المسيرة. (ar)
- Beim Anschlag in Tunis am 18. März 2015 überfielen Terroristen das Nationalmuseum von Bardo in der tunesischen Hauptstadt Tunis. Insgesamt 24 Menschen, darunter 20 Touristen, wurden bei dem Anschlag getötet. Zwei Attentäter wurden erschossen. Die Terrorgruppe Islamischer Staat (IS) bekannte sich zu dem Attentat, die tunesischen Behörden gehen aber davon aus, dass die Terrorgruppe den Anschlag begangen hat. (de)
- El ataque al Museo Nacional del Bardo (هجوم متحف باردو en árabe) tuvo lugar el 18 de marzo de 2015 en el Museo Nacional del Bardo de la ciudad de Túnez, después de que tres terroristas armados atacaran el . La policía trató el suceso como un ataque terrorista. (es)
- L’attaque du musée du Bardo est un attentat terroriste qui a lieu le 18 mars 2015 vers 12 h 30 au Bardo, près de Tunis, la capitale de la Tunisie. Elle cause la mort de 24 personnes (21 touristes, un agent des forces de l'ordre et deux terroristes) et fait 45 blessés. L'attaque est revendiquée le lendemain par l'État islamique. (fr)
- 바르도 국립박물관 총기 난사 사건은 2015년 3월 18일 튀니지 튀니스의 바르도 국립박물관에서 외국인 관광객이 무장한 남자 2인조에게 습격당한 사건이다. (ko)
- バルド国立博物館での銃乱射事件（バルドこくりつはくぶつかんでのじゅうらんしゃじけん）は、2015年3月18日にチュニジアの首都・チュニスのバルド国立博物館で、外国人観光客が武装した男2人組に襲われた事件である。 (ja)
- Tijdens de aanslag op het Bardomuseum in Tunis op 18 maart 2015 doodden terroristen 22 mensen, waaronder 21 toeristen. Zo'n 45 mensen raakten gewond. De terroristische groep Islamitische Staat (IS) eiste de verantwoordelijkheid voor de aanval op, maar de Tunesische autoriteiten gaan ervan uit dat de aan Al Qaida in de Islamitische Maghreb gelieerde groep Okba Ibn Nafaa de aanslag heeft gepleegd. (nl)
- Zamach w Muzeum Bardo – atak terrorystyczny, który miał miejsce 18 marca 2015 roku w Muzeum Bardo w Tunisie. W zamachu zginęły 24 osoby, a 50 osób zostało rannych. (pl)
- Теракт в Национальном музее Бардо произошёл 18 марта 2015 года в Тунисе. Ответственность за теракт сразу после его совершения взяла на себя группировка «Исламское государство Ирака и Леванта», однако позже стало известно о причастности к атаке Аль-Каиды. (ru)
- Attentatet mot Bardo-museet 2015 skedde 18 mars 2015 då de tunisiska islamisterna Yassine Labidi och Saber Khachnaoui runt 12:30 sköt ihjäl turister när de klev ur sina turistbussar på väg in i museet. Sedan gick gärningsmännen in i museet där de förskansade sig med cirka hundra turister som gisslan. Runt klockan 15:30 fritog tunisiska säkerhetsstyrkor gisslan varvid en polis dödades och två av de tre terroristerna sköts ihjäl. (sv)
- Em 18 de março de 2015, houve um ataque ao Museu Nacional do Bardo, feito por homens armados em Túnis, a capital da Tunísia, e foram mantidos reféns. Durante o ataque, 22 pessoas, na sua maioria turistas europeus, foram mortos e pelo menos outras 22 pessoas ficaram feridas. Foi um dos piores ataques contra civis na Tunísia durante tempos de paz. A polícia local trata o evento como um ataque terrorista. (pt)
- 巴爾杜博物館槍擊案，是指2015年3月18日，發生於突尼西亞首都突尼斯市的槍擊事件。當日12時左右，武裝份子先後攻擊了突尼斯議會，以及緊鄰的巴爾杜國家博物館，當地警方以處理恐怖攻擊事件應對，击毙两名枪手。警方圍捕博物館內的槍手並進行攻堅成功，事後清點發現至少有19人死亡，已知其中17人是外國觀光客。事件是突尼斯历史上死亡人数最多的恐怖袭击，超过2002年炸死21人的，其中大部分亦为欧洲游客，超过30人受伤。 伊斯兰国宣称对袭击事件负责，并扬言要发动更多的袭击。两天后，该组织对也门首都萨那两座什叶派清真寺的爆炸案表示负责，事件造成至少137人死亡。 (zh)
- Теракт у національному музеї Бардо — напад, скоєний 18 березня 2015 року двома невідомими бойовиками у військовій формі на , а потім на національний музей Бардо із захопленням заручників. Дев'ятнадцять осіб, в основному це європейські туристи, були вбиті під час атаки, ще 44 осіб зазнали поранень. Поліція Тунісу знищила бойовиків і розглядає цю подію як терористичну атаку. У спецоперації загинув один поліцейський.. Відповідальність за терористичну атаку взяла на себе Ісламська держава Іраку та Леванту. (uk)
- On 18 March 2015, two militants attacked the Bardo National Museum in the Tunisian capital city of Tunis, and took hostages. Twenty-one people, mostly European tourists, were killed at the scene, and an additional victim died ten days later. Around fifty others were injured. The two gunmen, Tunisian citizens Yassine Labidi and Saber Khachnaoui, were killed by police. Police treated the event as a terrorist attack. (en)
- Je la 18-a de marto 2015, tri teroristoj en militaj uniformoj atakis la nacian Bardo-muzeon en Tunizo, ĉefurbo de Tunizio, kaj prenis ostaĝojn. 21 homoj, plejparte eŭropaj turistoj, mortis ĉe la scenejo, tiel 13 mortis en la konstruaĵo kaj 8 ekstere; plia viktimo mortis dek tagojn poste. Laŭ turista agentejo pli ol 12 malaperis. Ankaŭ pli ol 50 aliaj estis vunditaj. Du el la armitoj, tuniziaj civitanoj, Yassine Labidi kaj Scii Khachnaoui, estis mortigitaj de polico, dum la tria atakanto estas nuntempe for. Polico traktis la okazaĵon kiel teroristan atakon. Tio estas ĝis nun la plej mortiga terorista atako en la tunizia historio. (eo)
- L'attentato al museo nazionale del Bardo è stato un attacco terroristico avvenuto il 18 marzo 2015 verso le 12:30 al museo del Bardo di Tunisi, la capitale della Tunisia. Nell'attentato sono morte 24 persone, tra cui 21 turisti, un agente delle forze dell'ordine e due terroristi, e 45 sono rimaste ferite. Si tratta dell'attentato terroristico con il maggior numero di vittime avvenuto a Tunisi. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)