rdfs:comment
| - باريلوتشي أو سان كارلوس دي باريلوتشي (بالإسبانية: San Carlos de Bariloche) إحدى مدن الأرجنتين، وهي من أكثر المدن في الجنوب اهتماما بالسياحة حيث تمثل لوناً مختلفاً من ألوان الجمال الأرجنتيني الساحر، تقع باريلوتشي في جنوب الأرجنتين على طول سلسلة جبال الأنديز التي تفصل الأرجنتين عن تشيلي، وتحاذيها بحيرة واحدة من عدة بحيرات بين الجبال والتلال أشهرها بحيرة وهي كلمة هندية تعني جزيرة النمر.
*
*
* (ar)
- San Carlos de Bariloche, o simplement Bariloche, és una ciutat de l'Argentina. Es tracta de la ciutat de turisme hivernal més important de Sudamérica. Està situada en el sud-oest de la província de Río Negro, Argentina, al costat de la Cordillera de Los Andes, en la ribera sud del llac Nahuel Huapi. Les seves reserves naturals, que inclouen llacs, boscos i muntanyes, el seu estil arquitectònic, i els seus destacats centres d'esquí són el principal atractiu i suport econòmic d'aquesta ciutat. És també la capital del departament homònim. (ca)
- San Carlos de Bariloche (běžně zvané pouze Bariloche) je město v argentinské provincii Río Negro, hlavní město departementu . Zároveň je největším městem provincie. Leží na úpatí And, na jižním břehu jezera Nahuel Huapi, mezi horami Otto, Catedral a López. Pro svou polohu v zelené horské krajině je významným střediskem cestovního ruchu s návštěvností zhruba milionu turistů ročně. Město je známé svým lyžařským areálem na svahu hory Catedral. Název Bariloche pochází z mapučského slova Vuriloche, což znamená „lidé za horou“. (cs)
- San Carlos de Bariloche, usually known as Bariloche (Spanish pronunciation: [baɾiˈlotʃe]), is a city in the province of Río Negro, Argentina, situated in the foothills of the Andes on the southern shores of Nahuel Huapi Lake. It is located within the Nahuel Huapi National Park. After development of extensive public works and Alpine-styled architecture, the city emerged in the 1930s and 1940s as a major tourism centre with skiing, trekking and mountaineering facilities. In addition, it has numerous restaurants, cafés, and chocolate shops. The city has a permanent population of 108,205 according to the 2010 census. According to the latest statistics from 2015, the population is around 122,700, and a projection for 2020 estimates 135,704. (en)
- San Carlos de Bariloche edo Bariloche Río Negroko probintziako hiri bat da, Argentinan. Andeetako magaletan kokatua dago, lakuaren ertzean. barruan dago, eta Patagoniako hiririk bisitatuenen artean dago. 1930 eta 1940ko hamarkadatan sortu eta gero, eski, trekking eta mendizaleen turismo gunea da gaur egun. 108.205 biztanle zituen 2010eko zentsoan.
* Datuak: Q47772
* Multimedia: San Carlos de Bariloche (eu)
- San Carlos de Bariloche merupakan sebuah kota di Argentina. Kota ini terletak di bagian selatan di negara itu. Tepatnya di Provinsi Rio Negro. Pada tahun 2010, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 113.450 jiwa dan memiliki luas wilayah 220,27 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk 520 jiwa/km². (in)
- San Carlos de Bariloche (detta anche semplicemente Bariloche) è una città dell'Argentina con una popolazione di circa 110.000 abitanti. Si trova nella provincia del Río Negro, nella Patagonia nord-occidentale, ai piedi delle Ande, sulle sponde del lago Nahuel Huapi, circondata dai monti Tronador, Cerro Catedral e Cerro López. È una famosa stazione sciistica, ma offre anche altre attività quali sport acquatici, trekking e alpinismo. È nota come la Svizzera Argentina. (it)
- 산 카를로스 데 바릴로체(San Carlos de Bariloche)는 아르헨티나의 리오네그로주의 도시이다. 간단히 줄여서 바릴로체라고 한다. 이곳은 스키와 관광, 수상스포츠, 그리고 트레킹과 등반을 즐길 수 있는 곳으로 유명하다. (ko)
- サン・カルロス・デ・バリローチェ(San Carlos de Bariloche)は、アルゼンチンのリオネグロ州にあるナウエル・ウアピ湖に面した都市。「バリローチェ」の名で知られる。 (ja)
- San Carlos de Bariloche är en ort i delstaten Rio Negro i Argentina. Orten ligger i norra Patagonien, vid sjön Nahuel Huapi nära statsgränsen mellan Argentina och Chile. San Carlos de Bariloche ligger vid sjön Lago Nahuel Huapí.
*
*
* (sv)
- Bariloche, cujo nome oficial é San Carlos de Bariloche, é uma cidade da Argentina, localizada na Província de Río Negro, junto à Cordilheira dos Andes, na fronteira com o Chile. Está rodeada por lagos (Nahuel Huapi, Gutiérrez, Mascardi) e montanhas, como o (3 354 m de altitude, na fronteira com o Chile), o Cerro Catedral (movimentada estação de esqui) e o Cerro López. Possui cerca de 130 mil habitantes. (pt)
- Сан-Карлос-де-Барилоче (исп. San Carlos de Bariloche) — город в провинции Рио-Негро Аргентины, лежащий у подножия Анд. Численность населения в 2010 году составила 108 250 человек. (ru)
- 圣卡洛斯-德巴里洛切(西班牙语:San Carlos de Bariloche)是阿根廷內格羅河省 (阿根廷)的一座城市。它处于温带海洋性气候区(年降水量可达800~1,000mm),湖泊,森林,山脉等自然资源丰富,是阿根廷巴塔哥尼亚山区的旅游名城,每年接待200万游客,以欧美游客最为突出。2012 年 11 月,根据阿根廷国会批准的第 26802 号法律,巴里洛切被命名为“国家冒险旅游之都”。在该城市的历史起源中,大部分建筑物是用木头建造的,遵循欧洲阿尔卑斯山设计风格。第一批定居在这个地方的白人是德国血统的移民。
*
*
*
*
* (zh)
- San Carlos de Bariloche (heutige Kurzform Bariloche) ist eine argentinische Stadt in der Provinz Río Negro. Sie ist die Hauptstadt des Departamento Bariloche und liegt am Fuße der Anden. Mit 133.500 Einwohnern (Stand: 2010, Dirección Provincial de Estadística y Censos) ist sie die größte Stadt der Provinz und wegen ihrer Lage in einer grünen Berglandschaft ein bedeutendes Fremdenverkehrszentrum. Der Ort ist berühmt für sein Skigebiet am Cerro Catedral, aber auch für die schöne Landschaft, die zum Klettern und Wandern einlädt. (de)
- Bariloĉe, aŭ en hispana Bariloche, aŭ San Carlos de Bariloche estas urbo situanta en la provinco Río Negro, Argentino, kaj la ĉefurbo de la . Bariloĉe estas la turisma celo plej vizitata de tuta la Patagonio kaj tria je landa nivelo. Estas la argentina urbo plej loĝata de la Patagoniaj Andoj. Estas situanta en la Nacia Parko Nahuel Huapi, en la sudokcidento de la provinco Río Negro, ĉe la Andoj, ĉe la suda bordo de la lago Nahuel Huapi, je 832 km de . Bariloĉe estas krome unu el ĉefaj sciencaj kaj teknologiaj centroj el Latinameriko. (eo)
- San Carlos de Bariloche, conocida simplemente como Bariloche, es una ciudad patagónica que, con 146.000 habitantes (2022), es la más poblada de la provincia de Río Negro, siendo además la cabecera del departamento de Bariloche. Es la ciudad argentina más poblada de los Andes Patagónicos. Está ubicada en el parque nacional Nahuel Huapi, en el suroeste de la provincia de Río Negro, junto a la cordillera de los Andes, en la ribera sur del lago Nahuel Huapi, a 832 km de Viedma, la capital de la provincia. (es)
- San Carlos de Bariloche généralement appelée Bariloche est une ville de la province de Río Negro, en Argentine située à 1 650 km au sud-ouest de Buenos Aires au pied des Andes en bordure du lac Nahuel Huapi, dans le parc national du même nom, le plus ancien d'Argentine. Article détaillé : Parc national Nahuel Huapi. (fr)
- Bariloche (officiële naam San Carlos de Bariloche) is een stad in het departement Bariloche in de provincie Río Negro in Argentinië. De stad, gelegen in het hart van het nationale park Nahuel Huapi aan de oever van het Nahuel Huapi-meer, heeft ongeveer 105.000 inwoners. Het is een belangrijk toeristendoel, geliefd bij elitefamilies. (nl)
- San Carlos de Bariloche (Bariloche) – miasto w Argentynie w prowincji Río Negro, u podnóża Andów, otoczone jeziorami (Nahuel Huapi, , oraz ) i górami (Tronador, , ). Liczy 102 830 mieszkańców (2012). Miejscowość słynie zarówno ze sportów narciarskich jak i z pięknych krajobrazów, sportów wodnych oraz z alpinistyki.Nazwa Bariloche pochodzi od słowa Mapuczów Vuriloche, które oznacza ludzie za górą. Przełęcz Vuriloche była używana przez Mapuczów do przedostawania się przez Andy i długo była trzymana w tajemnicy przed Europejczykami.
* Panorama Bariloche.
* Nahuel Huapi.
* LLao llao (pl)
- Сан-Ка́рлос-де-Баріло́че (ісп. San Carlos de Bariloche), або просто Барілоче — аргентинське місто у провінції Ріо-Негро, центр департаменту . Барілоче — важливий туристичний центр Аргентини та найбільше за населенням місто Патагонських Анд і провінції Ріо-Негро. Місто розташоване на березі озера Науель-Уапі на південному заході провінції Ріо-Негро, біля підніжжя Анд, за 832 км від столиці провінції міста В'єдма. Природні умови міста, до яких можна віднести навколишні озера, ліси та гори, його архітектурний стиль та лижні курорти є найголовнішими туристичними принадами Барілоче. (uk)
|