rdfs:comment
| - Barral I dels Baus (1217-1270) va ser un noble provençal. Era senyor de L'Auriol, Bedoin, Cavalhon, Brantas i Monteus i de 1240 a 1270 també senyor dels Baus. Va exercir el càrrec de senescal del Comtat Venaissí pel comte de Tolosa (1236), del qual es casà amb una neboda, Sibil·la d'Andusa. Abans d'heretar el títol de senyor dels Baus, la més brillant de les gestes d'armes de Barral va ser la presa del Comtat Venaissí. Es va oposar a la voluntat del papa Gregori IX que volia mantenir aquesta terra. Per aquesta raó i per ordre del sobirà pontífex, l'arquebisbe d'Arle el va excomunicar. (ca)
- Barral of Baux (died 1268) was Viscount of Marseilles and Lord of Baux. He was the son of , Viscount of Marseilles, and Barrale. (en)
- Barral (1217-1270) dit Barral Ier des Baux, sénéchal du Comtat Venaissin pour le comte de Toulouse (1236), Raymond VII de Toulouse, dont il épousa la nièce, Sibylle d'Anduze, fut seigneur des Baux-de-Provence de 1240 à 1270. Il était aussi seigneur de Loriol, Bédoin, Cavaillon, Brantes et Monteux. Avant d'hériter de son titre de seigneur des Baux, le plus éclatant des faits d'armes de Barral fut la prise du Comtat venaissin. Il se heurta à la volonté du pape Grégoire IX qui voulait garder cette terre. Sur l'ordre du souverain pontife, l'archevêque d'Arles l'excommunia. (fr)
- Barral de Baux (? - 1268) foi um nobre medieval do Reino de França, e visconde de Marselha. Em 1253 passou a viver em Itália. Barral participou na Cruzada albigense, e procedeu à invasão do Condado Venaissino em 1234 com a ajuda de Raimundo VII de Toulouse. (pt)
- Барраль I де Бо (фр. Barral I des Baux, ум. 1268) — сеньор де Бо с 1239/1240. (ru)
- Ugone Barral de Baux, o del Baus o del Balzo (1217 – 1270), figlio di Ugone III de Baux e di Barrale de Marseille, è stato 8° signore di Les Baux-de-Provence dal 1240 al 1270 e 2° visconte di Marsiglia, signore di , , Castillon, Cornillon, Villeneuve, Brantes, Caromb, Sarrians, , , Monteux ed altro. Fu Podestà d'Avignone (1248), d'Arles (1249-1250) e di Milano (1265-1266), e Gran Giustiziere del Regno di Sicilia (1266-1268). (it)
|
has abstract
| - Barral I dels Baus (1217-1270) va ser un noble provençal. Era senyor de L'Auriol, Bedoin, Cavalhon, Brantas i Monteus i de 1240 a 1270 també senyor dels Baus. Va exercir el càrrec de senescal del Comtat Venaissí pel comte de Tolosa (1236), del qual es casà amb una neboda, Sibil·la d'Andusa. Abans d'heretar el títol de senyor dels Baus, la més brillant de les gestes d'armes de Barral va ser la presa del Comtat Venaissí. Es va oposar a la voluntat del papa Gregori IX que volia mantenir aquesta terra. Per aquesta raó i per ordre del sobirà pontífex, l'arquebisbe d'Arle el va excomunicar. (ca)
- Barral of Baux (died 1268) was Viscount of Marseilles and Lord of Baux. He was the son of , Viscount of Marseilles, and Barrale. (en)
- Barral (1217-1270) dit Barral Ier des Baux, sénéchal du Comtat Venaissin pour le comte de Toulouse (1236), Raymond VII de Toulouse, dont il épousa la nièce, Sibylle d'Anduze, fut seigneur des Baux-de-Provence de 1240 à 1270. Il était aussi seigneur de Loriol, Bédoin, Cavaillon, Brantes et Monteux. Avant d'hériter de son titre de seigneur des Baux, le plus éclatant des faits d'armes de Barral fut la prise du Comtat venaissin. Il se heurta à la volonté du pape Grégoire IX qui voulait garder cette terre. Sur l'ordre du souverain pontife, l'archevêque d'Arles l'excommunia. (fr)
- Ugone Barral de Baux, o del Baus o del Balzo (1217 – 1270), figlio di Ugone III de Baux e di Barrale de Marseille, è stato 8° signore di Les Baux-de-Provence dal 1240 al 1270 e 2° visconte di Marsiglia, signore di , , Castillon, Cornillon, Villeneuve, Brantes, Caromb, Sarrians, , , Monteux ed altro. Fu Podestà d'Avignone (1248), d'Arles (1249-1250) e di Milano (1265-1266), e Gran Giustiziere del Regno di Sicilia (1266-1268). Fu siniscalco del Contado Venassino per Raimondo VII di Tolosa, conte di Tolosa (1236), del quale sposò la nipote, Sibilla d'Anduze.Si oppose alla Crociata degli Albigesi; sostenne la ribellione della Provenza contro Carlo I d'Angiò nel 1247. Obbligato ad arrendersi da Carlo nel giugno del 1251, divenne un suo fervente alleato, aiutandolo nella repressione della ribellione nel 1262 e seguendolo nella conquista del Regno di Sicilia (1266), fermandosi prima a Milano venendo nominato (1265) Podestà e poi (1266) Gran Giustiziere di Sicilia. Gli successe nel feudo di Les Baux il figlio Bertrando II. (it)
- Barral de Baux (? - 1268) foi um nobre medieval do Reino de França, e visconde de Marselha. Em 1253 passou a viver em Itália. Barral participou na Cruzada albigense, e procedeu à invasão do Condado Venaissino em 1234 com a ajuda de Raimundo VII de Toulouse. (pt)
- Барраль I де Бо (фр. Barral I des Baux, ум. 1268) — сеньор де Бо с 1239/1240. (ru)
|