| rdfs:comment
| - Bartolomeo Carducci (1560 – 14 November 1608) was an Italian painter, better known as Carducho, the Spanish corruption of his Italian patronymic. (en)
- Bartolomeo KARDUĈO (itale, Bartolomeo CARDUCCI; hispane, Bartolomé CARDUCHO), itala pentristo (Florenco ĉirkaŭ 1560-El Pardo 1608), frato de Vincento Karduĉo. Ĉambra pentristo de Filipo la 3-a kaj iniciatinto de la madrida baroko. Li alvenis al Hispanio kun Federico Zuccaro por labori en El Escorial (1585). (eo)
- Bartolomeo Carducci o Carduccio, españolizado: Bartolomé Carducho (Florencia; c. 1560 - El Pardo; 14 de noviembre de 1608), pintor italiano que realizó gran parte de su obra en España. (es)
- Bartolomeo Carducci, dit Carduccio ou Carducho par corruption de la prononciation espagnole de son nom, (1560–14 novembre 1608) fut un peintre italien. (fr)
- Bartolomeo Carducci o Carduccio spagnolizzato in Bartolomé Carducho (Firenze, 1560 – Madrid, 1608) è stato un architetto e pittore italiano, attivo prevalentemente in Spagna. (it)
- バルトロメーオ・カルドゥッチ（Bartolomeo Carducci、スペインでの名、Bartolomé Carducho、1560年頃 - 1608年11月14日）はイタリア生まれの画家である。 (ja)
- Bartolomé Carducho, właśc. Bartolomeo Carducci (ur. w 1560 we Florencji, zm. 14 listopada 1608 w Madrycie) – hiszpański malarz okresu manieryzmu. Był uczniem rzeźbiarza i architekta Bartolomea Ammantiego i malarza Federica Zuccariego.W 1585 wraz z bratem Vicente udał się do Hiszpanii. Na zamówienie Filipa II namalował cykl fresków Siedem sztuk wyzwolonych w bibliotece Escorialu. W 1598 został malarzem nadwornym Filipa III. (pl)
- Бартоломе Кардуччі, також Бартоломе Кардуччо (італ. Bartolomeo Carducci 1560, Флоренція — 1608, Мадрид) — італійський художник, скульптор і архітектор доби маньєризму, що оселився в Іспанії, де працював до власної смерті. Рідний брат художника (1578—1638). (uk)
- Bartolomeo Carducci (1560, Florencie – 11. listopadu 1608, Madrid) byl italský malíř, známý také jako Carducho. Studoval architekturu a sochařství u Bartolomea Ammanatiho, a malbu u Federica Zuccariho. Asistoval Zuccarimu a Vasarimu při výzdobě kupole Santa Maria del Fiore. Později odešel do Madridu, kde maloval stropy v Escorialské knihovně, a spolupracoval také na freskách v paláci. Jeho bratr, se zabýval také malbou a vystřídal jej jako hlavního malíře krále Filipa III.. (cs)
- Bartolomé Carducho, eigentlich Bartolomeo Carducci (* um 1560 in Florenz; † 14. November 1608 in Madrid) war ein italienischer Maler. Schüler von Bartolomeo Ammanati, arbeitete Carducci zwischen 1574 und 1579 mit Federico Zuccari bei der Florentiner Domkuppel zusammen, folgte ihm nach Rom und 1585 nach Spanien. Während Zuccari nach Italien zurückkehrte, blieb Carducci in Spanien, heiratete Jeronima Cappello und betätigte sich neben seiner Malerei auch als Händler von Gemälden, die er aus Italien bezog. 1593 stellte er den Antrag, in die in Florenz aufgenommen zu werden, den (1558–1605) vorlegte. 1598 wurde er Hofmaler Philipps III. Er starb 1608. Hauptwerke Carduchos sind: die Stigmatisation des heiligen Franziskus im Kloster des heiligen Hieronymus, die Abnahme vom Kreuze zu in Madrid, (de)
- Bartolomeo Carducci (1560 - 1610) foi um pintor italiano, mais conhecido como Carducho, uma corruptela em espanhol para seu nome. Nasceu em Florença, onde estudou escultura e arquitetura com Bartolomeo Ammanati e pintura com Federico Zuccari. Ajudou Zuccari e Giorgio Vasari na decoração da Catedral de Florença. Foi para a Espanha, onde ajudou na decoração do teto da Biblioteca do El Escorial e também ajudou na produção dos afrescos que adornam o claustro do palácio. Seu irmão, , também ajudou na pintura e o sucedeu nas encomendas para o Rei Filipe III de Espanha. (pt)
- Бартоломе́о Карду́ччи (итал. Bartolomeo Carducci или Carduccio), в испанизированной форме Бартоломе́ Карду́чо (исп. Bartolomé Carducho; 1560, Флоренция — 14 ноября 1608, Мадрид, Испания) — итальянский художник и скульптор, придворный живописец короля Испании Филиппа III, старший брат и наставник художника Винченцо Кардуччи.
* Снятие с креста. 1595. Мадрид, музей Прадо
* Тайная вечеря. 1605. Мадрид, музей Прадо (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)