rdfs:comment
| - Chráněná krajinná oblast Dolina Baryczy (Park Krajobrazowy Dolina Baryczy) je chráněná krajinná oblast na jihozápadě Polska. Byla vyhlášena v roce 1996 a rozkládá se na ploše 870,4 km². Park je rozdělen mezi dvě vojvodství: Dolnoslezské vojvodství a Velkopolské vojvodství. V Dolnoslezském vojvodství jsou to okresy Milicz , Olešnice a Trzebnica (Gmina Trzebnica, Gmina Prusice, Gmina Żmigród). Ve Velkopolském vojvodství je to okres Ostrów Wielkopolski . Park zahrnuje přírodní rezervaci Miliczské rybníky (Stawy Milickie), která je pod ochranou Ramsarské úmluvy. (cs)
- Der Landschaftsschutzpark Bartschtal (pl. Park Krajobrazowy Dolina Baryczy) ist ein Schutzgebiet der IUCN-Kategorie V entlang des Flusses Barycz (dt. Bartsch) und erstreckt sich zwischen den polnischen Woiwodschaften Niederschlesien und Großpolen. Der Park wurde im Jahr 1996 gegründet und stellt mit einer Fläche von 870,4 km2 den größten Landschaftsschutzpark in der Woiwodschaft Niederschlesien dar. Teilstücke des Parks gehören zum europäischen Netzwerk von Schutzgebieten, Natura 2000, und sind als Naturreservat ausgewiesen. (de)
- Le parc naturel de la vallée de Barycz (Parc Krajobrazowy Dolina Baryczy) est une zone protégée dans le sud-ouest de la Pologne. Créé en 1996, il couvre une superficie de 870,4 kilomètres carrés. (fr)
- Barycz Valley Landscape Park (Park Krajobrazowy Dolina Baryczy) is a protected area (Landscape Park) in south-western Poland. Established in 1996, it covers an area of 870.4 square kilometres (336.1 sq mi). The Park includes the Milicz Ponds (Stawy Milickie) nature reserve, which is a protected Ramsar wetland site.
*
*
*
*
*
*
* (en)
- El parque paisajístico del valle del río Barycz (Park Krajobrazowy Dolina Baryczy) es un área protegida del suroeste de Polonia. Fue establecido en 1996 y tiene una superficie de 870,4 km². Administrativamente, el parque está compartido entre los voivodatos de Baja Silesia y Gran Polonia. En el primero comprende los territorios de los distritos de Milicz (municipios de Milicz, y Krośnice), Oleśnica (Twardogóra) y Trzebnica . En el segundo comprende el distrito de Ostrów Wielkopolski (Odolanów, Przygodzice y Sośnie). (es)
- Park Krajobrazowy Dolina Baryczy – park krajobrazowy w województwie dolnośląskim i wielkopolskim, położony między Żmigrodem i Przygodzicami, wzdłuż rzeki Baryczy. Powierzchnia parku wynosi 87 040 ha (część dolnośląska 70 040 ha, część wielkopolska 17 000 ha). Nie posiada otuliny. Powołany 3 czerwca 1996 roku. Obejmuje swoim zasięgiem 3 typy siedlisk: stawy rybne, podmokłe łąki i lasy. (pl)
|