| rdfs:comment
| - Saint-Martin de Tours ist eine römisch-katholische Basilika zu Ehren des heiligen Martin in Tours (Frankreich). Die heutige Basilika wurde nach einem Entwurf des Architekten Victor Laloux im romanisch-byzantinischen Stil erbaut. Baubeginn war im Jahre 1887, eingeweiht wurde die Basilika im Jahre 1925. In ihrer Krypta befindet sich das Grab des Heiligen. (de)
- San Martin Tourskoaren basilika (frantsesez: Basilique Saint-Martin de Tours) Toursko eliza katolikoa da, Martin Tourskoaren omenez eraikia. Frantziako Iraultzan eraitsitako Erdi Aroko basilika bat ordezkatu zuen. 1886 eta 1924 artean eraiki zuten neo-bizantziar estiloan, arkitektoa izanik. 1862an gobernuak antzinako basilikaren hondakinak monumentu historiko izendatu zituen.. (eu)
- La basilica di San Martino è un grande edificio religioso nella città di Tours, in Francia. Nella sua cripta è ospitata la tomba di san Martino. La chiesa attuale, che sorge sui resti dell'importante basilica romanica andata distrutta, venne consacrata il 4 luglio 1925. È stata insignita del titolo di Basilica minore. (it)
- 圣玛尔定圣殿（Basilique Saint-Martin de Tours）位于法国中部城市图尔，是一座罗马天主教宗座圣殿，敬礼都爾的聖瑪爾定，这位圣人的墓位于堂内。 圣玛尔定圣殿由法国建筑师Victor Laloux兴建于1886年到1924年，新拜占庭式样。1925年7月4日祝圣。 1840年，聖瑪爾定墓被列为法国历史古迹。 . (zh)
- The Basilica of St. Martin is a Roman Catholic basilica dedicated to Saint Martin of Tours, over whose tomb it was built. It is located in Tours, France. The first basilica was established here in the 5th century (consecrated in 471) on the site of an earlier chapel. It was at first served by a community of monks under an abbot, the Abbot of St Martin, who between 796 and 804 was Alcuin, the adviser of Charlemagne. Shortly before this the monastic establishment was changed to a collegiate church manned by a community of canons, but the office and title of abbot persisted. (en)
- La basílica de San Martín de Tours (en francés, basilique Saint-Martin de Tours) es un edificio religioso situado en la ciudad francesa de Tours (Indre-et-Loire), cuya cripta alberga la tumba de san Martín de Tours. El presidente de la República Francesa lleva el título honorífico de canónigo (ad honores) de la basílica. (es)
- La basilique Saint-Martin de Tours est un édifice religieux situé à Tours dans le Vieux-Tours, dont la crypte abrite le tombeau de saint Martin de Tours. L'ancienne église collégiale Saint-Martin de Tours, qui datait essentiellement du XIe siècle, fut désaffectée, vandalisée et transformée en écurie en 1793, puis démolie à la suite de l'effondrement des voûtes en 1797, seules deux tours étant conservées. La basilique actuelle, nettement plus modeste, a été construite entre 1886 et 1902 dans le style néo-byzantin par l'architecte Victor Laloux (inauguration dès 1890). (fr)
- Базилика Святого Мартина (фр. Saint-Martin de Tours) — базилика, освящённая в честь святого Мартина Турского во французском городе Тур. В Средние века бенедиктинское аббатство Святого Мартина было крупным культурным и религиозным центром, местом всенародного паломничества ко гробу святого Мартина, а базилика Святого Мартина до середины IX века была одной из крупнейших церковных построек в Европе. (ru)
|
| has abstract
| - Saint-Martin de Tours ist eine römisch-katholische Basilika zu Ehren des heiligen Martin in Tours (Frankreich). Die heutige Basilika wurde nach einem Entwurf des Architekten Victor Laloux im romanisch-byzantinischen Stil erbaut. Baubeginn war im Jahre 1887, eingeweiht wurde die Basilika im Jahre 1925. In ihrer Krypta befindet sich das Grab des Heiligen. (de)
- The Basilica of St. Martin is a Roman Catholic basilica dedicated to Saint Martin of Tours, over whose tomb it was built. It is located in Tours, France. The first basilica was established here in the 5th century (consecrated in 471) on the site of an earlier chapel. It was at first served by a community of monks under an abbot, the Abbot of St Martin, who between 796 and 804 was Alcuin, the adviser of Charlemagne. Shortly before this the monastic establishment was changed to a collegiate church manned by a community of canons, but the office and title of abbot persisted. The mediaeval basilica was completely demolished during the French Revolution. The present church was built between 1886 and 1924 by French architect Victor Laloux in a neo-Byzantine style, on part of the site of the original basilica which was repurchased by the Church. It was dedicated on July 4, 1925. (en)
- La basílica de San Martín de Tours (en francés, basilique Saint-Martin de Tours) es un edificio religioso situado en la ciudad francesa de Tours (Indre-et-Loire), cuya cripta alberga la tumba de san Martín de Tours. La antigua colegiata de San Martín de Tours, que databa principalmente del siglo XI, fue desafectada, vandalizada y transformada en un establo en 1793, luego demolida tras el colapso de las bóvedas en 1797, y de la que solo se conservaron dos torres. La basílica actual, que es mucho más modesta, fue construida entre 1886 y 1902 en el estilo neobizantino por el arquitecto Victor Laloux (inaugurada en 1890). Es un edificio de piedra caliza, de granito y mármol, cubierto de pizarra. Para las pinturas murales, el arquitecto contó con Pierre Fritel, y la decoración se realizó con la ayuda del pintor y decorador , hijo de Eugène Lavieille. Una estatua monumental de San Martín, en bronce, diseñada para decorar la cúpula, fue encargada al escultor Jean-Baptiste Hugues (prix de Rome en 1875). Víctor Thiébaut, fundidor, la entregó en 1889. El edificio fue consagrado como basílica el 4 de julio de 1925. Los restos de la antigua colegiata (la , la y una galería del claustro) han sido clasificados monumentos históricos por la lista de 1840. La estatua de San Martín que corona la cúpula, debilitada por las tormentas de principios de 2014, fue retirada el 17 de febrero de 2014 para ser restaurada; su base se consolidó y la estatua fue reinstalada el 15 de octubre de 2016, en previsión de San Martín, celebrado cada año el 11 de noviembre. El presidente de la República Francesa lleva el título honorífico de canónigo (ad honores) de la basílica. (es)
- San Martin Tourskoaren basilika (frantsesez: Basilique Saint-Martin de Tours) Toursko eliza katolikoa da, Martin Tourskoaren omenez eraikia. Frantziako Iraultzan eraitsitako Erdi Aroko basilika bat ordezkatu zuen. 1886 eta 1924 artean eraiki zuten neo-bizantziar estiloan, arkitektoa izanik. 1862an gobernuak antzinako basilikaren hondakinak monumentu historiko izendatu zituen.. (eu)
- La basilique Saint-Martin de Tours est un édifice religieux situé à Tours dans le Vieux-Tours, dont la crypte abrite le tombeau de saint Martin de Tours. L'ancienne église collégiale Saint-Martin de Tours, qui datait essentiellement du XIe siècle, fut désaffectée, vandalisée et transformée en écurie en 1793, puis démolie à la suite de l'effondrement des voûtes en 1797, seules deux tours étant conservées. La basilique actuelle, nettement plus modeste, a été construite entre 1886 et 1902 dans le style néo-byzantin par l'architecte Victor Laloux (inauguration dès 1890). C'est un bâtiment en calcaire, granite et marbre, couvert d'ardoises. Pour les peintures murales, l'architecte s'adressa à Pierre Fritel, et les travaux de décoration furent exécutés avec l'aide de l'artiste-peintre et décorateur Adrien Lavieille, fils d'Eugène Lavieille. Une statue monumentale de saint Martin, en bronze, destinée à orner le dôme, fut commandée au sculpteur Jean-Baptiste Hugues (prix de Rome en 1875). Victor Thiébaut, fondeur, la livra en 1889. L'édifice a été consacré comme basilique le 4 juillet 1925. Les vestiges de l'ancienne collégiale (la tour Charlemagne, la tour de l'Horloge et une galerie de cloître) ont été classés monuments historiques par la liste de 1840. La statue de saint Martin qui en couronne le dôme, fragilisée par les tempêtes du début 2014, a été déposée le 17 février 2014 pour être restaurée ; son socle a été consolidé et la statue a été remise en place le 15 octobre 2016, en prévision de la saint Martin, fêtée chaque année le 11 novembre. Le président de la République française porte le titre honorifique de chanoine (ad honores) de la basilique. (fr)
- La basilica di San Martino è un grande edificio religioso nella città di Tours, in Francia. Nella sua cripta è ospitata la tomba di san Martino. La chiesa attuale, che sorge sui resti dell'importante basilica romanica andata distrutta, venne consacrata il 4 luglio 1925. È stata insignita del titolo di Basilica minore. (it)
- Базилика Святого Мартина (фр. Saint-Martin de Tours) — базилика, освящённая в честь святого Мартина Турского во французском городе Тур. В Средние века бенедиктинское аббатство Святого Мартина было крупным культурным и религиозным центром, местом всенародного паломничества ко гробу святого Мартина, а базилика Святого Мартина до середины IX века была одной из крупнейших церковных построек в Европе. Первая базилика была построена на месте захоронения святого Мартина в 471 году. Меровингский король Хлодвиг I уже в начале VI века торжественно принимал здесь посольство византийского императора Анастасия I. В 786—804 годах аббатом монастыря был выдающийся просветитель и учёный Алкуин. Он организовал скрипторий, который ещё при Каролингах превратился в первоклассную художественную мастерскую, где работали видные миниатюристы (см. Каролингские иллюминированные рукописи). Известные работы — древнейшая рукопись Алкуиновой редакции Вульгаты (конец VIII века, сохранилась фрагментарно), иллюминированные (ок. 840), Первая Библия Карла Лысого (845), «Основы арифметики» Боэция (ок. 845). Каллиграфы аббатства разработали собственный вариант полуунциала, который в западной палеографии получил название турского (или туронского) . Норманнские завоеватели в 853 году при аббате Гильдуине сожгли первую базилику (как и все остальные церкви Тура). На месте старой базилики в 903 году выросла новая, которая сгорела в 997 году. Новая базилика в романском стиле была выстроена на том же месте и освящена в 1017 году, но также сгорела в 1096 году. В 1175—1180 годах базилика была реконструирована и в таком виде (с некоторыми модификациями) просуществовала до 1562 года, когда была разграблена и частично разрушена гугенотами. В полуразрушенном состоянии средневековая постройка продержалась до Великой французской революции, в ходе которой была окончательно уничтожена. Нынешнее здание базилики было выстроено в 1886—1924 годах по проекту французского архитектора В. Лалуа в неовизантийском стиле. Оно было освящено в 1925 году. Остатки средневекового аббатства — построенные в романском стиле башня Карла Великого (Tour Charlemagne, XI века) и Часовая башня (Tour de l’Horloge, XI века). (ru)
- 圣玛尔定圣殿（Basilique Saint-Martin de Tours）位于法国中部城市图尔，是一座罗马天主教宗座圣殿，敬礼都爾的聖瑪爾定，这位圣人的墓位于堂内。 圣玛尔定圣殿由法国建筑师Victor Laloux兴建于1886年到1924年，新拜占庭式样。1925年7月4日祝圣。 1840年，聖瑪爾定墓被列为法国历史古迹。 . (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
