| rdfs:comment
| - 巴塔博（英語：Batab），玛雅基层社会组织头目名称。在古代中，负责管理土地以及相关事务。从而组织会议协调各种人物以促进基层社会有序运作，具有重要地影响与积极意义。 (zh)
- Batab war der Titel des Ortsgouverneurs oder Stadtfürsten der Maya. Die Stellung eines Batab ist bereits aus der Klassik, so aus Tikal, bekannt. In den Fürstentümern (Mayathan: cuchcabal) der Postklassik auf Yucatán, die wie bspw. Hocabá, Sotuta oder Maní zentralisiert beherrscht wurden, nahm der Batab die Stellung eines lokalen Statthalters des Halach Huinik ein und war häufig mit diesem auch verwandt. In denjenigen Jurisdiktionen, die keine Zentralgewalt hatten, nahmen die Batab die Entscheidungsgewalt allein war. Dies geschah bspw. in Cupul oder Ah Kanul kooperativ. Diese Provinzen wurden von den gleichnamigen Herrscherfamilien dominiert, das heißt, sie stellten auch die Mehrheit der Batab. Anders jedoch als bspw. in Chikinchel, wo sich die Batab auch untereinander bekämpften. (de)
- Batab, which is Mayan for 'Local village chief, chieftain' (plural: batabo'ob), was the name given to the chief of a town or village called batabil (plural: batabilo'ob). Sometimes, various batabilo'ob situated in a limited area or jurisdiction in Mayan lands, called a Kuchkabal, could have a variable political or governmental organization concentrating the highest military, priestly, and social authority in one person who was called Halach Uinik whom everyone obeyed, and could work through a council of batabo'ob that met regularly to make important decisions. In either case, the batabo'ob usually belonged to one family or lineage, and because of that, the batab's surname could be used in place of a title. Ah Canul, Tutul Xiu, Cupul are examples. (en)
- El Batab o báatab (del maya: Batab ‘Jefe local del pueblo; cacique’)en singular o batabo'ob en plural, era el nombre dado al máximo gobernante o jefe de una localidad o municipio llamado batabil en singular, batabilo'ob en plural. Cuando existía un Jalach wíinik, este personaje concentraba todo el poder religioso, militar y civil. Él escogía, entre los miembros de la aristocracia, a los funcionarios que ayudaban en la administración de la jurisdicción, designando a cada batab. Regularmente todos los batabo'ob eran familiares incluido el Jalach wíinik.[cita requerida] (es)
|
| has abstract
| - Batab, which is Mayan for 'Local village chief, chieftain' (plural: batabo'ob), was the name given to the chief of a town or village called batabil (plural: batabilo'ob). Sometimes, various batabilo'ob situated in a limited area or jurisdiction in Mayan lands, called a Kuchkabal, could have a variable political or governmental organization concentrating the highest military, priestly, and social authority in one person who was called Halach Uinik whom everyone obeyed, and could work through a council of batabo'ob that met regularly to make important decisions. In either case, the batabo'ob usually belonged to one family or lineage, and because of that, the batab's surname could be used in place of a title. Ah Canul, Tutul Xiu, Cupul are examples. When there was an ahau, he chose the batab from among members of the aristocracy, usually from among those closely related to him. In each batabil, the batab relied on other people to perform their duties: the Ah Kulel was a kind of attorney who executed the orders of batab, and tupiles, who were more numerous, were similar to police officers. (en)
- Batab war der Titel des Ortsgouverneurs oder Stadtfürsten der Maya. Die Stellung eines Batab ist bereits aus der Klassik, so aus Tikal, bekannt. In den Fürstentümern (Mayathan: cuchcabal) der Postklassik auf Yucatán, die wie bspw. Hocabá, Sotuta oder Maní zentralisiert beherrscht wurden, nahm der Batab die Stellung eines lokalen Statthalters des Halach Huinik ein und war häufig mit diesem auch verwandt. In denjenigen Jurisdiktionen, die keine Zentralgewalt hatten, nahmen die Batab die Entscheidungsgewalt allein war. Dies geschah bspw. in Cupul oder Ah Kanul kooperativ. Diese Provinzen wurden von den gleichnamigen Herrscherfamilien dominiert, das heißt, sie stellten auch die Mehrheit der Batab. Anders jedoch als bspw. in Chikinchel, wo sich die Batab auch untereinander bekämpften. Ein Batab war ein weltlicher, militärischer und religiöser Führer über einem Ort. Er nahm Tribute entgegen, wirkte als Richter und häufig auch als Priester und Feldherr. Bei größeren kriegerischen Unternehmungen war er jedoch u. U. dem Halach Hunik oder einem Nacom in der militärischen Befugnis nachgeordnet. Die Stellung eines Batab war dem Adel vorbehalten und wurde patrilinear vererbt. In der Zeit nach der Konquista wandelte sich die Stellung bzw. die Bezeichnung des Batab häufig zu einem Kaziken oder Gouverneur. Die alteingesessenen Familien konnten dennoch mehrheitlich, teilweise bis ins 18. Jahrhundert, ihre Stellung halten, wobei sich die Funktion eines Batab mehr und mehr zu der eines Bürgermeisters wandelte. (de)
- El Batab o báatab (del maya: Batab ‘Jefe local del pueblo; cacique’)en singular o batabo'ob en plural, era el nombre dado al máximo gobernante o jefe de una localidad o municipio llamado batabil en singular, batabilo'ob en plural. Diversos batabilo'ob asentados en un área delimitada o jurisdicción, llamada en idioma maya Kuchkabal, podían tener una organización política o gubernamental variable concentrando la máxima autoridad militar, sacerdotal y social en una sola persona llamada Jalach wíinik a quién todos obedecían, o bien podía funcionar a través de un concejo de batabo'ob que se reunían periódicamente para tomar decisiones importantes. En ambos casos los batabo'ob pertenecían generalmente a una sola familia o linaje, y debido a ello la jurisdicción o kuchkabal a veces llevaba el patronímico como nombre, Ah Canul, , Cupul son algunos ejemplos.[cita requerida] Cuando existía un Jalach wíinik, este personaje concentraba todo el poder religioso, militar y civil. Él escogía, entre los miembros de la aristocracia, a los funcionarios que ayudaban en la administración de la jurisdicción, designando a cada batab. Regularmente todos los batabo'ob eran familiares incluido el Jalach wíinik.[cita requerida] En cada batabil, el batab se apoyaba en otros personajes para ejercer sus funciones: El Ah kulel era una especie de procurador que ejecutaba las órdenes del batab, y los tupiles eran más numerosos y sus funciones eran semejantes a las de alguaciles o policías.[cita requerida] (es)
- 巴塔博（英語：Batab），玛雅基层社会组织头目名称。在古代中，负责管理土地以及相关事务。从而组织会议协调各种人物以促进基层社会有序运作，具有重要地影响与积极意义。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)