rdfs:comment
| - دير باث أو كنيسة القديسين بطرس وبولس هي كنيسة أنجليكية تقع في مدينة باث وتأسس الدير في القرن السابع الميلادي ثم اعيد ترميمة في القرن العاشر الميلادي. تتسع الكنيسة إلى حوالي 1,200 شخص و تستخدم الكنيسة لتقديم خدمات دينية وعلمانية ومدنية ومحاضرات والاحتفالات ويحتوي المبنى على العديد من المعالم البارزة. (ar)
- Die Abteikirche Bath (engl. The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, Bath) ist eine anglikanische Pfarrkirche in Bath, England, die einst die große Kirche eines Benediktinerklosters war. (de)
- San Pedro eta San Pauloren abadia eliza edota Batheko abadia, ingelesez Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul edota Bath Abbey, Ingalaterrako Somerset konderriko Bath hirian dagoen eliza eta beneditar monasterio bat da. VII. mendean sortua eta X. mendean berrantolatua izan zen, XII. eta XVI. mendean zaharberritua izateko. (eu)
- Ba mhainistir Beinidicteach suite i Somerset í Bath Abbey. (ga)
- 바스 수도원(영어: Bath Abbey)은 잉글랜드 서머싯주 바스에 있는 사목구 성당으로, 이전에는 베네딕도회 수도원으로 사용되었다. 수도원은 등록 건물 I에 등재되어 있으며, 특히 부채꼴로 된 둥근 천장으로 유명하다. (ko)
- 巴斯圣彼得圣保罗修道院教堂(英語:The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, Bath),通称为巴斯修道院(Bath Abbey),是英国薩默塞特郡巴斯的一座英国圣公会本教区教堂,历史上曾是本笃会修道院。它创建于7世纪,10世纪改组,12和16世纪重建,是英格兰西部最大的垂直哥特式建筑之一。 这座教堂为十字形平面图,大约1200左右座位。它用于宗教仪式,世俗公民仪式和讲座。它被列为一级登录建筑。这座教堂的宗教活动仍然活跃,有数百名会众,每年的游客成千上万。 该教堂有几个名人的纪念碑。它有两台管风琴以及10口钟。 (zh)
- Батське абатство Святих Петра і Павла (англ. The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, Bath) — англіканська церква і колишній бенедиктинський монастир в Баті (Сомерсет). (uk)
- The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, commonly known as Bath Abbey, is a parish church of the Church of England and former Benedictine monastery in Bath, Somerset, England. Founded in the 7th century, it was reorganised in the 10th century and rebuilt in the 12th and 16th centuries; major restoration work was carried out by Sir George Gilbert Scott in the 1860s. It is one of the largest examples of Perpendicular Gothic architecture in the West Country. The medieval abbey church served as a sometime cathedral of a bishop. After long contention between churchmen in Bath and Wells the seat of the Diocese of Bath and Wells was later consolidated at Wells Cathedral. The Benedictine community was dissolved in 1539 during the Dissolution of the Monasteries. (en)
- La abatopreĝejo de Bath (angle Bath Abbey) estas anglikana paroĥopreĝejo en Bath, Anglujo, kiu iam estis la granda preĝejo de monaĥejo. Oni finkonstruis ĝin en la jaro 1156. La abatopreĝejo de Bath estis treege detruata en la 13-a jarcento kaj rekonstruata dum la 16-a jarcento. En la jaroj 1574 ĝis 1611 oni riparis la preĝejon kaj uzis ĝin poste kiel la paroĥopreĝejo de Bath. Sekvis pluaj riparadoj okazis en la 1860-aj jaroj. Inter 1996-97 la abatopreĝejo ricevis novan orgenon de Klais. En 1999 oni festis la 500-an jubileon de la preĝejo.
* La okcidenta fasado
* (eo)
- La abadía de San Pedro y San Pablo (en inglés, the Abbey Church of Peter & Paul) en Bath (Somerset, Inglaterra), más conocida simplemente como abadía de Bath (en inglés, Bath Abbey) es una iglesia parroquial anglicana, y fue anteriormente un monasterio benedictino. Fundada en el siglo VII, fue reorganizada en el siglo X y reconstruida en los siglos XII y XVI. En la década de 1860 se llevaron a cabo amplios trabajos de reforma, encuadrados en la restauración victoriana, dirigidos por sir George Gilbert Scott. Es uno de los ejemplos más grandes de arquitectura gótica perpendicular en el West Country. La sede catedralicia fue transferida a la catedral de Wells en 1539 después de que la abadía fuese disuelta en la Disolución de los monasterios, pero el nombre de la diócesis no cambió. (es)
- L'abbaye Saint-Pierre de Bath, communément appelée l'abbaye de Bath, est une église paroissiale anglicane et un ancien monastère bénédictin situé à Bath, dans le Somerset. Fondée au VIIe siècle, elle est réorganisée au Xe siècle, puis aux XIIe et XVIe siècles. Une grande restauration dirigée par George Gilbert Scott eut lieu en 1864. C'est la dernière grande église gothique construite en Angleterre. (fr)
- Gereja Biara Santo Petrus dan Santo Paulus, Bath, yang umumnya dikenal dengan nama Biara Bath, adalah gereja Anglikan dan bekas biara Ordo Benediktin di Bath, Somerset, Inggris. Biara ini didirikan pada abad ke-7 dan direorganisasi pada abad ke-10 dan dibangun kembali pada abad ke-12 dan ke-16. Restorasi biara dilancarkan oleh Sir pada tahun 1860-an. Biara ini merupakan salah satu contoh arsitektur Gothik di Inggris barat. Biara ini merupakan Grade I. (in)
- L'abbazia di Bath (Chiesa abbaziale di San Pietro e San Paolo, in inglese The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, Bath o semplicemente Bath Abbey) fu anticamente monastero benedettino della città di Bath, nel Somerset (Inghilterra). Oggi è la chiesa parrocchiale della città. Fondata nel VII secolo e riorganizzata nel X secolo, la chiesa fu ricostruita nel XII e XVI secolo ed è uno dei maggiori esempi di gotico perpendicolare della West Country. (it)
- A Igreja da Abadia de São Pedro e São Paulo, Bath, conhecida como Abadia de Bath, é uma igreja paroquial anglicana e um antigo mosteiro beneditino em Bath, Somerset, Inglaterra. Fundada no século VII, a Abadia de Bath foi reorganizada no século X e reconstruída nos séculos XII e XVI; o principal foi realizado por Sir George Gilbert Scott na década de 1860. É um dos maiores exemplos de arquitectura gótica perpendicular na West Country. (pt)
- Батское аббатство Святых Петра и Павла (англ. The Abbey Church of Saint Peter and Saint Paul, Bath) — англиканская церковь и бывший бенедиктский монастырь в Бате (Сомерсет). Аббатство было основано ещё во второй половине VII века, реорганизовано в X веке и перестроено в XII и XVI вв. Строительство началось после 675 года, когда , король Хвикке выделил 100 гайд земли под женский монастырь. Об архитектуре первых зданий практически ничего не известно. После монашество пришло в упадок и стало возрождаться лишь во второй половине X века при Эдгаре Миролюбивом. (ru)
|