| rdfs:comment
| - حمامات ديوكلتيانوس (لاتينية: Thermae Diocletiani، ايطالية: Terme di Diocleziano) هي حمّامات بُنيت في روما القديمة بمبادرة القيصر الرومي مكسيميانوس، في سنة 298، وسمّاها على اسم شريكه بالإمبراطورية ديوكلتيانوس. فُتِحَت الحمّامات للاستعمال العامّ سنة 306 وقد كانت أكثر الحمّامات فخامةً وأكبرها حجمًا. استُعمِلت الحمّامات حتى عام 537 عندما قطع القوط الشرقيون مجرى المياه عنها، سُمّيَت محطة القطار المركزية في روما، ، على اسم الحمّامات (لاتينية: Thermae). (ar)
- Οι Θέρμες του Διοκλητιανού, λατιν. Thermae Diocletiani, ιταλ. Terme di Diocleziano, ήταν δημόσια λουτρά στην αρχαία Ρώμη της Ιταλίας. Έλαβαν το όνομα του Διοκλητιανού και κτίστηκαν το διάστημα 290-306 π.Χ.· ήταν οι μεγαλύτερες από τις αυτοκρατορικές θέρμες. Το σχέδιο παραγγέλθηκε αρχικά από τον Μαξιμιανό κατά την επιστροφή του στη Ρώμη το 298 και συνεχίστηκε, έπειτα από την παραίτηση αυτού και του Διοκλητιανού, από τον Κωνστάντιο τον Χλωρό. (el)
- Die Diokletiansthermen (italienisch Terme di Diocleziano) waren eine Thermenanlage im antiken Rom. Sie wurden in den Jahren 298 bis 306, also während der Herrschaft des Kaisers Diokletian, von angeblich 40.000 Sklaven erbaut und gehörten neben den älteren Trajansthermen und den jüngeren Caracalla-Thermen zu den größten Thermenanlagen der Stadt. (de)
- Las Termas de Diocleciano (en latín, Thermae Diocletiani) fueron los más destacados baños termales de la Antigua Roma, con capacidad para más de 3000 personas. (es)
- Dioklezianoren termak (latinez Thermae Diocletiani), Antzinako Erromako terma handienak izan ziren. 3.000 pertsona baino gehiagorentzako tokia zuten. (eu)
- Les thermes de Dioclétien, sont des thermes romains, les plus vastes construits dans la Rome antique, situés au nord-est de la Ville, sur le Viminal. Leur construction a débuté en 298 sous l'empereur Maximien Hercule, nommé Augustus de l'Occident par Dioclétien. Ils sont inaugurés en 306, après l'abdication des deux empereurs en 305. Ce monument très bien conservé comprend la basilique Santa Maria degli Angeli e dei Martiri (Sainte-Marie-des-Anges-et-des-Martyrs), le musée des Thermes de Dioclétien, siège historique du Musée national romain, et d'autres bâtiments et activités annexes. (fr)
- ディオクレティアヌス浴場（ディオクレティアヌスよくじょう、Thermae Diocletiani）は、ローマ帝国皇帝ディオクレティアヌスが306年に建設した公衆浴場。主にマルキア水道から水を受けていた。 (ja)
- De Thermen van Diocletianus (Latijn:Thermae Diocletiani) was een groot openbaar thermencomplex in het oude Rome. (nl)
- 디오클레티아누스 욕장 (라틴어:Thermae Diocletiani)은 황제들이 여러 차례 계승하여 건설된 고대 로마에서 가장 웅장한 대중 목욕탕이자 였다. 306년에 봉헌된 디오클레티아누스 욕장은 황제의 목욕장들 중 가장 규모가 크고 호화스러웠다. 이 목욕장은 298년 ~ 306년 사이에 건설되었다. 디오클레티아누스 욕장의 건설 계획은 초기에는 298년 가을에 로마로 복귀한 막시미아누스의 위임을 받았고, 막시미아누스와 디오클레티아누스의 퇴위 후에는 콘스탄티누스 1세의 아버지인 콘스탄티우스의 지휘 하에 진행되었다. 로마 내외의 수많은 목욕장들도 같은 기능을 했지만, 디오클레티아누스 욕장은 그 규모로 인해 독특하다. (ko)
- Diocletianus termer (latin Thermae Diocletianae) var det antika Roms största badanläggning (termer). (sv)
- Termas de Diocleciano (em latim: Thermae Diocletiani) eram termas da Roma Antiga construídas pelo imperador Maximiano entre 298 e 306 em homenagem ao co-imperador Diocleciano. O projeto foi encomendado quando ele retornou da África no outono de 298 e continuou após a abdicação dos dois já no reinado de Constâncio Cloro, o pai de Constantino. Atualmente o espaço é ocupado por duas igrejas — Santa Maria degli Angeli e dei Martiri e San Bernardo alle Terme — e por uma parte da coleção do Museo Nazionale Romano. (pt)
- 戴克里先浴场（Thermae Diocletiani）位于罗马，曾经是古罗马最大的公共浴场。戴克里先浴场从罗马皇帝戴克里先时期（公元298年）开始兴建，在其禅位于君士坦提烏斯一世后，于公元306年建成，是当时最大最奢华的浴场。 (zh)
- Les Termes de Dioclecià (en italià Terme di Diocleziano, en llatí Thermae Diocletiani) van ser els banys termals més grans i sumptuosos de l'antiga Roma. Van ser construïdes al turó del Viminal durant el mandat de diversos emperadors, començades l'any 298 per Maximià, nomenat August d'Occident per Dioclecià, i obertes l'any 306 després de l'abdicació d'ambdós. Les Termes de Dioclecià van continuar sent utilitzades fins que els gots van interrompre el flux d'aigua dels aqüeductes que les abastien l'any 537. Santa Maria degli Angeli e dei Martiri, entrada
* Sala de la Minerva, antic Planetari
*
* (ca)
- The Baths of Diocletian (Latin: Thermae Diocletiani, Italian: Terme di Diocleziano) were public baths in ancient Rome. Named after emperor Diocletian and built from 298 CE to 306 CE, they were the largest of the imperial baths. The project was originally commissioned by Maximian upon his return to Rome in the autumn of 298 and was continued after his and Diocletian's abdication under Constantius, father of Constantine. (en)
- Le Terme di Diocleziano (Thermae Diocletianae), le più grandi fra le terme della Roma antica, furono iniziate nel 298 dall'imperatore Massimiano, nominato Augustus dell'Impero romano d'Occidente da Diocleziano, e aperte nel 306, dopo l'abdicazione di entrambi. Si trovavano tra le attuali piazza della Repubblica, piazza dei Cinquecento, via Volturno e via XX Settembre, in un'ampia area in cui sono ancora conservati cospicui resti, anche grazie al plurisecolare riuso delle antiche rovine. (it)
- Termy Dioklecjana (łac. Thermae Diocletiani; wł. Terme di Diocleziano) – niezachowany do czasów współczesnych wielki kompleks łaźni publicznych w Rzymie. Łaźnie znajdowały się w północno-wschodniej części Wiminału, w obrębie umocnień dawnych murów serwiańskich. Ich budowę zapoczątkował w 298 roku, po powrocie z kampanii w Afryce, cesarz Maksymian. Oddano je do użytku w rekordowym tempie, pomiędzy majem 305 a lipcem 306 roku. W związku z budową tak dużego kompleksu, zajmującego szacunkowo powierzchnię 12 hektarów, trzeba było wyburzyć wiele znajdujących się w tym miejscu wcześniejszych budynków i zmienić układ ulic. Zorientowane wzdłuż osi biegnącej z północnego wschodu na południowy zachód termy wzorowane były architektonicznie na Termach Trajana, z basenami, pomieszczeniami do kąpieli zim (pl)
- Термы Диоклетиана (лат. Thermae Diocletianae) — руины древнеримских терм, расположены в центре Рима рядом с современной площадью Республики и вокзалом Термини. Строительство античных терм началось в 298 году при императоре Максимиане. Открыты в 306 году и освящены в честь Диоклетиана после отречения от власти обоих императоров 1 мая 305 года. Здания терм, самых больших в Древнем Риме, площадью более 13 гектаров, построены по плану, сходному с термами Каракаллы и термами Траяна. Сооружения вмещали до 3,2 тысяч человек, сады были украшены фонтанами и павильонами, на территории Терм Диоклетиана также находились библиотека, залы для собраний и спортивных упражнений. (ru)
- Терми Діоклетіана — руїни терм з часів античного Риму. Будівництво терм почалося у 298, вони були освячені у 305 на честь Діоклетіана. У будівництві брало участь близько 40 000 рабів. Лазні площею понад 13 га (величина будівлі 376 м × 361 м) було побудовано за планом, схожим з термами Каракалли і Траяна. Споруди вміщали до 3 тисяч осіб, сади були прикрашені фонтанами і павільйонами, на території також розміщувалися бібліотека, зали для зборів і спортивних вправ. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)