rdfs:comment
| - «Нульовий рік» (англ. Zero Year) — комікс видавництва «DC Comics», що виходив протягом року з червня 2013 по липень 2014 року. Серія написана Скоттом Снайдером і Джеймсом Тініоном IV, проілюстрована Грегом Капулло, Денні Мікі, і Рафаелем Альбукерке. Комікс покликаний переглянути історію походження Бетмена у The New 52, будучи не пов'язаною з іншими інтерпретаціями, такими як «Batman: Year One». Сюжет все ж містить кілька елементів з «Бетмен: Рік перший», такі як довга відсутність Брюса Вейна у Ґотем-сіті і його перші спроби боротьби зі злочинністю. (uk)
- "Zero Year" was a yearlong comic book crossover event published by DC Comics that began in June 2013 and ended in July 2014, featuring the superhero Batman. The series is written by Scott Snyder and James Tynion IV with artwork by Greg Capullo, Danny Miki, and Rafael Albuquerque. (en)
- 「ゼロイヤー」("Zero Year")は、2013年6月から2014年7月にかけてDCコミックスから出版されたコミックで展開されたクロスオーバーイベントである。ライターはスコット・スナイダーとジェームズ・タイノンIV、アーティストはグレッグ・カプロ、ダニー・ミキ、が務めた。 ストーリーはにおけるバットマンのオリジンを再設定するためのものであり、「バットマン: イヤーワン」のような他のオリジンストーリーの語り直しではなく、ダークナイトの背景の新鮮なテイクである。しかしながらストーリーにはブルース・ウェインがゴッサム・シティから長年離れていたことや自警活動する最初の試みといった「イヤーワン」の要素もいくらか含まれている。 ストーリーはまず『バットマン』誌上で展開され、そして2013年11月に様々なタイトルが「ゼロイヤー」のストーリーラインと繋がることが発表された。NEW52の様々なタイトルの作家がタイ・インストーリーを執筆するオプションを与えられ、ゴッサム・シティとの繋がりやバットマンとの初対面が描かれた。 (ja)
- "Ano Zero" (Batman: Zero Year, no original em inglês) é um crossover de quadrinhos publicado nos EUA pela DC Comics que começou em junho de 2013 e terminou em julho de 2014, focado no super-herói Batman. A série é escrita por Scott Snyder e com arte de Greg Capullo, Danny Miki e Rafael Albuquerque. No Brasil, a saga foi lançada integralmente pela Editora Panini Comics entre março de 2014 e maio de 2015. (pt)
|