| rdfs:comment
| - El twirling baton és una de les disciplines del twirling que consisteix a fer coreografies gimnàstiques amb un bastó metàl·lic seguint el ritme de la música. El terme twirling deriva de l'anglès twirl que vol dir rotar. (ca)
- Twirling oder Stabdrehen ist eine in den USA entwickelte Form der Jonglage, bei der ein Metallstab, den man Bâton (französisch: Stab) oder Staff nennt, in der Hand gedreht und die gymnastische Darbietung durch Musik begleitet wird. Der Twirling-Sport, so wie er heute weltweit ausgeübt wird, hat seine Wurzeln in den Auftritten der Majoretten um die Jahrhundertwende. Aus diesen Auftritten bei Paraden und Umzügen entwickelte sich der Majorettentanz. Hieraus entstand in den USA dann während der 1970er-Jahre der heutige Twirling-Sport. (de)
- Baton twirling involves using the body to spin a metal rod in a coordinated routine. It is similar to rhythmic gymnastics or color guard. (en)
- El twirling consiste en la acción de hacer girar de manera rítmica y artística un bastón especialmente diseñado para la coordinación y ejecución de juegos malabares. Se practica en eventos y desfiles cívico-deportivos, así como en las competencias escolares. En países latinoamericanos a las chicas que ejecutan este tipo de actividad se les denomina "bastoneras". (es)
- 배턴 트월링(Baton Twirling)은 양 끝에 고무 추를 붙인 금속봉을 돌리거나 공중에 던지는 연기를 실시하는 퍼포먼스이며, 스포츠의 일종이기도 하다. (ko)
- Twirling of baton twirling is een showsport waarin tijdens gymnastiek- en dansoefeningen op ritmische muziek gewerkt wordt met de baton, een attribuut dat een beetje op een stok lijkt. Baton twirling wordt vaak verward met majorette. Zowel bij majorette als bij twirling zijn er wedstrijden in competitieverband. (nl)
- Il twirling è una disciplina ginnico-sportiva e uno sport individuale, di coppia e di squadra, maschile e femminile, caratterizzato dall'uso di un attrezzo denominato bastone e da movimenti del corpo che seguono con armonia una base musicale. (it)
- バトントワリング（バトントワーリングとも、英: Baton Twirling）とは、バトンと呼ばれる両端にゴム製のおもりをつけた金属の棒を回したり、空中に投げたりする演技を行うパフォーマンスないし、それを体系化したスポーツである。 バトントワリングの演技者をバトントワラー（英: Baton Twirler）と呼ぶ。軍楽隊の男性の指揮者（ドラムメジャー）が指揮杖を振り回したのが原型とされ、同様のパフォーマンスを行う女性の指揮者（ドラムメジャレット）も見られるようになった。やがてバトン演技を行う複数人による編成（メジャレッツ）となりパレードなどでマーチングバンドと共に行動するようになった。 (ja)
- Baliza de banda é uma das disciplinas de twirling que consiste em fazer coreografias de ginástica com um bastão de metal seguindo o ritmo da música. O termo twirling deriva do inglês twirl, que significa girar. (pt)
- Twirling, pochází z anglického slova twirl (točení). Twirling je druh sportovního tance, který je kombinace mažoretek, gymnastiky a baletu. Hlavním rozdílem mezi mažoretkou a twirlingovou tanečnicí je, že v twirlingu se dbá především na držení těla, práci s hůlkou (tzv. twirlovací tyčka) a taneční kroky, přičemž v klasické mažoretce se dbá především na držení těla a pochod. V ČR existují dvě hlavní soutěžní asociace- NBTA a WBTF, která spadá pod asociaci NBTA. v asociaci NBTA je využíván twirling a mažoretky. V twirlingu se obzvlášť jedná se o práci s hůlkou, ale výjimkou nejsou ani vysoké výhozy, přičemž před tím, než twirlingová tanečnice chytne hůlku, dokáže udělat i tři a více podmetenek. S tímto zájmem začínají především děvčata, již v brzkém věku, nejčastěji okolo tří let. Základem j (cs)
- Sport visuel, le twirling est un mélange de danse, de gymnastique et de maniements de bâtons. Il est comparable à la gymnastique rythmique et sportive (GRS). Le Twirling exige des qualités physiques et de concentration qui permettent de développer à la fois le corporel et l'artistique : c'est un sport à part entière, complet et varié. La grande convivialité qui règne lors des compétitions fait que le twirling bâton est non seulement un sport mais aussi un loisir. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)