rdfs:comment
| - Batalla més enllà de les estrelles (títol original en anglès: Battle Beyond the Stars) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per , estrenada el 1980 i doblada al català. És un remake del film Shichinin no Samurai d'Akira Kurosawa. (ca)
- Sador – Herrscher im Weltraum ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film von B-Movie-Produzent Roger Corman aus dem Jahr 1980. (de)
- Battle Beyond the Stars is a 1980 American space opera film produced by Roger Corman, directed by Jimmy T. Murakami, and starring Richard Thomas, Robert Vaughn, George Peppard, John Saxon, Sybil Danning and Darlanne Fluegel. Intended as a futuristic "Magnificent Seven in outer space", the screenplay was written by John Sayles with the score by James Horner and special effects designed by future filmmaker James Cameron. The film was theatrically released by Corman's New World Pictures and was a moderate box office success, despite receiving mixed reviews from critics. (en)
- Les Mercenaires de l'espace (Battle Beyond the Stars) est un film américain réalisé par Jimmy T. Murakami, sorti en 1980. Il s'agit d'un remake du film Les Sept Samouraïs d'Akira Kurosawa. (fr)
- Battle Beyond the Stars adalah sebuah film Amerika Serikat tahun 1980 dari , yang diproduksi oleh dan disutradarai oleh . Film tersebut dibintangi oleh , , George Peppard, , , dan . (in)
- 『宇宙の7人』(うちゅうのしちにん、原題:Battle Beyond the Stars)は、1980年制作のアメリカ合衆国のSF映画。 黒澤明監督の映画『七人の侍』を舞台を宇宙に置き換えてリメイクしたスペースオペラ。ジェームズ・キャメロンが特撮スタッフに参加している。 (ja)
- I magnifici sette nello spazio (Battle Beyond the Stars) è un film di fantascienza statunitense del 1980 diretto da Jimmy T. Murakami e Roger Corman (non accreditato). È un libero rifacimento futuristico de I magnifici sette (1960), a sua volta remake western de I sette samurai (1954). (it)
- «Битва за пределами звёзд» — художественный фильм режиссёра , снятый по аналогии «Семи самураев», когда разные герои защищают свою обитель от банды агрессоров. Фильм сочетает элементы космической оперы и комедии. (ru)
- Battle Beyond The Stars (br: Mercenários das Galáxias; pt:Batalha Além das Estrelas) é um filme estadunidense de ficção científica dirigido por Jimmy T. Murakami e produzido por Roger Corman. É uma versão do filme estadunidense The Magnificent Seven que, por sua vez, é uma versão do filme japonês Os Sete Samurais, do diretor Akira Kurosawa. Tornou-se um cult movie. (pt)
|