| rdfs:comment
| - معركة أفيون قره حصار معركة دارت قرب أفيون قره حصار غربي هضبة الأناضول، عام 121-122هـ/740م في خلافة هشام بن عبد الملك بين الأمويين المسلمين والإمبراطورية البيزنطية. انتهت المعركة بانتصار البيزنطيين. (ar)
- V bitvě u Akroinu se v roce 740 srazilo byzantské vojsko vedené císařem Leonem III. s muslimskými Araby. Střetnutí se odehrálo u frýžského města Akroinon (dnešní ) a skončilo přesvědčivým vítězstvím Byzantinců. V důsledku toho poklesla intenzita arabských nájezdů do Malé Asie. (cs)
- La bataille d'Akroinon ou bataille d'Acroinum (qui correspond à l'actuelle Afyonkarahisar, sur le bord ouest du plateau anatolien) oppose en 740 le Califat omeyyade à l'Empire byzantin. La victoire décisive des Byzantins permet à l'empereur Léon III l'Isaurien de repousser les forces omeyyades hors d'Anatolie. Cette bataille contribue en partie à la chute de la dynastie omeyyade. La bataille est décrite en détail dans la chronique de Théophane le Confesseur. (fr)
- アクロイノンの戦い（アクロイノンのたたかい、英: Battle of Akroinon）は、アナトリア高原の西端に位置するフリギアのアクロイノン（現在のアフィヨンカラヒサール付近）において、ウマイヤ朝のアラブ軍とビザンツ帝国（東ローマ帝国）軍との間で740年に発生した戦闘である。 アラブ人は過去1世紀の間、アナトリア（小アジア）への定期的な襲撃を繰り返していたが、740年の遠征は三個の別々の師団からなる直近の数十年において最大規模となる侵攻であった。アブドゥッラー・アル＝バッタールとアル＝マリク・イブン・シュアイブ指揮下の総勢20,000人の部隊が、ビザンツ皇帝レオーン3世（在位：717年 - 741年）と後に皇帝となる息子のコンスタンティノス5世（在位：741年 - 775年）の指揮するビザンツ帝国軍とアクロイノンで対決し、戦いはビザンツ側の決定的な勝利で終わった。他の戦線におけるウマイヤ朝の混乱と、アッバース革命前後のアラブ人政権内部の不安定な状況が重なり、20年間にわたって続いたアラブによるアナトリアへの大規模な侵攻に終止符を打つことになった。 (ja)
- La battaglia di Akroinon fu combattuta ad , nella parte occidentale dell'Anatolia, nel 740 fra un esercito omayyade, condotto da e al-Malik ibn Shu'aib, e le forze bizantine, comandate da Leone III Isaurico e suo figlio, il futuro Costantino V. Lo scontro ebbe come esito una vittoria decisiva bizantina che, insieme alle sconfitte patite dal califfato omayyade sugli altri fronti e alla sua instabilità interna che portò alla rivoluzione abbaside, contribuì a far cessare per circa un trentennio le imponenti incursioni arabe nell'Asia Minore. (it)
- 阿克洛伊农战役是740年爆发于倭马亚阿拉伯与拜占庭军队之间的一场战役，地点在安納托利亞平原西缘弗里吉亚地区的阿克洛伊农（今阿菲永）。在此前的一个世纪中，阿拉伯人定期侵袭安纳托利亚，740年的袭击是近几十年来最大的一次，共有三支部队入侵。其中一支是由与马立克·伊本·书尔布（al-Malik ibn Shu'aib）率领的20,000名士兵，在阿克洛伊农与伊苏利亚的利奥三世以及其子，未来的君士坦丁五世率领的拜占庭军队对阵。战役的结果是拜占庭取得了决定性的胜利。加之此前倭马亚王朝在其他战线陷入困境和内部不稳定，在之后，阿拉伯人对安纳托利亚地区三十年来的大规模侵袭走向终结。 (zh)
- Η Μάχη του Ακροϊνού έλαβε χώρα στο Ακροϊνός (ή Ακροϊνόν ή Ακροηνόν) της Φρυγίας, κοντά στο σημερινό Αφιόν Καραχισάρ, στη δυτική άκρη του , το 740, μεταξύ των δυνάμεων της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας και των Ομεϋαδών Αράβων. Οι Άραβες επί έναν αιώνα διεξήγαγαν τακτικές επιδρομές στη Μικρά Ασία, και η επιδρομή του 740, αποτελούμενη από τρεις ξεχωριστές στρατιές, ήταν η μεγαλύτερη των τελευταίαων δεκαετιών. Ο Βυζαντινός αυτοκράτορας Λέων Γ´ και ο γιος του Κωνσταντίνος Ε΄, αντιμετώπισαν μια από τις αραβικές στρατιές, δυνάμεως 20.000 αντρών υπό τους και , σε μια μάχη που κατέληξε σημαντική νίκη των Βυζαντινών. Σε συνδυασμό με τα προβλήματα που αντιμετώπιζαν την ίδια περίοδο οι Ομεϋάδες σε άλλα μέτωπα, καθώς και την εσωτερική αστάθεια του χαλιφάτου πριν και μετά την , η μάχη αυτή έθεσε τέρμα σε με (el)
- The Battle of Akroinon was fought at Akroinon or Akroinos (near modern Afyon) in Phrygia, on the western edge of the Anatolian plateau, in 740 between an Umayyad Arab army and the Byzantine forces. The Arabs had been conducting regular raids into Anatolia for the past century, and the 740 expedition was the largest in recent decades, consisting of three separate divisions. One division, 20,000 strong under Abdallah al-Battal and al-Malik ibn Shu'aib, was confronted at Akroinon by the Byzantines under the command of Emperor Leo III the Isaurian r. 717–741) and his son, the future Constantine V (r. 741–775). The battle resulted in a decisive Byzantine victory. Coupled with the Umayyad Caliphate's troubles on other fronts and the internal instability before and after the Abbasid Revolt, this (en)
- In der Schlacht bei Akroinon im Jahr 740 besiegte das Byzantinische Reich die islamischen Araber. Die Schlacht fand bei Akroinon (Acroënus in Phrygien, nahe dem heutigen Afyon in Westanatolien) statt. Nachdem die Araber bei der Belagerung von Konstantinopel 718 eine empfindliche Niederlage gegen Byzanz erlitten und insbesondere ihre Flotte verloren hatten, nahmen sie zu Land bald den Krieg wieder auf. Ab 726 fielen sie jährlich zu Plünderungszügen nach Kleinasien ein, Kaisareia wurde besetzt, Nikaia wurde belagert. 740 stellten sich die Byzantiner den Arabern entschlossen entgegen. Da die Bulgaren an der Westflanke des Reiches sich an den 716 mit Byzanz geschlossenen Friedensvertrag hielten, konnte der byzantinische Kaiser seine Truppen in Kleinasien konzentrieren. Ebenso wurde der Widerst (de)
- La batalla de Akroinon se libró el año 740 —es un error común situarla en 739— como parte de las guerras árabo-bizantinas, entre el ejército árabe del Califato omeya y las fuerzas del Imperio bizantino. Con anterioridad, los árabes habían realizado incursiones regulares en la península de Anatolia, y la expedición omeya del 739 fue una de las mayores que se hicieron en ese tiempo, con tres grupos invasores separados. Una de estas fuerzas, conformada por 20 000 hombres al mando de Abdallah al-Battal y al-Malik ibn Shu'aib, se enfrentó a los bizantinos —comandados por el emperador León III el Isaurio y su hijo Constantino V en la localidad de Akroinon —o Akroinos, cerca de la actual ciudad de Afyonkarahisar— en la región de Frigia. La batalla finalizó en una decisiva victoria bizantina. Este (es)
- Pertempuran Akroinon adalah pertempuran yang meletus di Akroinon atau Akroinos (dekat Afyon modern) di Phrygia, di ujung barat dataran Anatolia, pada tahun 740 antara pasukan Arab Umayyah melawan Bizantium. Arab telah melancarkan serbuan rutin ke Anatolia selama seabad terakhir, dan ekspedisi tahun 740 adalah yang terbesar dalam dekade tersebut, terdiri atas tiga divisi berbeda. Satu divisi, berkekuatan 20.000 tentara di bawah dan al-Malik bin Syu'aib, dihadapi di Akroinon oleh pasukan Bizantium di bawah komando Kaisar Leo III orang Isauria (berkuasa 717–741) dan putranya, calon kaisar (berkuasa 741–775). Pertempuran ini berakhir dengan kemenangan telak Bizantium. Ditambah dengan permasalahan Kekhalifahan Umayyah di front lainnya dan kericuhan dalam negeri sebelum dan setelah Pemberontak (in)
- Bitwa pod Akroinon miała miejsce w Akroinon lub Akroinos (w pobliżu obecnego Afyonkarahisar) we Frygii, w zachodniej Anatolii w 740 r. między Umajjadami a armią bizantyńską. Arabowie prowadzili regularne najazdy na Anatolię w ciągu poprzedniego stulecia, a wyprawa z 740 r. okazała się największą w ciągu ostatnich dziesięcioleci, składającą się z trzech oddzielnych oddziałów. Jeden z nich, w liczbie 20 000 pod Abdullahem al-Battalem i Al-Malikiem ibn Shu’aibem, starł się w Akroinon z siłami Bizancjum pod dowództwem cesarza Leona III Izauryjczyka i jego syna, przyszłego Konstantyna V. Bitwa zakończyła się zdecydowanym zwycięstwem Cesarstwa. W połączeniu z problemami kalifatu Umajjadów na innych frontach i wewnętrzną niestabilnością przed i po powstaniu Abbasydów, położyła kres wielkim najazd (pl)
- De Slag bij Akroinon werd in 740 beslecht in (nabij het huidige Afyon) in Frygië, in het westelijk deel van de Anatolische hoogvlakte, tussen een Arabisch leger van de Omajjaden en de Byzantijnse strijdkrachten. De Arabieren werden aangevoerd door 'Abdallah al-Battal en al-Malik ibn Su'aib, en de Byzantijnen door keizer Leo III de Isauriër en zijn zoon, de toekomstige keizer Constantijn V. In de lente van 740 bereikte het Omajjadische leger het thema van Thrakesion en hierdoor besloot keizer Leo III om tegen hen op te trekken. Het Byzantijnse leger viel hen bij Akroinon aan en wist een groot deel van het leger te doden waarop de rest op de vlucht sloeg. Leo III zag zijn overwinning op de Arabieren als een overwinning van het Iconoclasme. (nl)
- Битва при Акроиноне — одно из сражений арабо-византийских войн, которое произошло в 740 году неподалёку от современного турецкого города Афьонкарахисар между войсками Византийской империи и Омейядского халифата. (ru)
- A batalha de Acroino (em grego: Μάχη του Ακροϊνού; romaniz.: Máchi tou Akroinoú) foi travada no ano de 740 entre o exército árabe do Califado Omíada e forças bizantinas, em Acroino (em grego: Ακροηνόν; romaniz.: Akroinón; perto da atual Afyon) na Frígia, região ocidental do planalto da Anatólia. Os árabes haviam anteriormente realizado incursões regulares na Anatólia e a expedição de 740 era a maior das últimas décadas, com três grupos invasores separados. (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)