rdfs:comment
| - L'acció de Dulantzi fou una de les batalles de la primera guerra carlina. (ca)
- The Battle of Alegría de Álava (Acción de Alegría de Álava or Batalla de Alegría), a battle of the First Carlist War, occurred on October 27, 1834 at a field in Chinchetru, next to Alegría de Álava (Alegría-Dulantzi), Álava, Spain. It was a Carlist victory. Carlist forces were led by Tomás de Zumalacárregui, who ambushed Isabeline (Liberal) troops under . (en)
- Dulantziko gudua 1834ko urriaren 27an Dulantzi inguruan dagoen Txintxetru zelaian gertatu zen gudua izan zen. (eu)
- La acción de Alegría de Álava o batalla de Alegría tuvo lugar el 27 de octubre de 1834 en el campo de Chinchetru, localidad de Álava, en España, durante la Primera Guerra Carlista entre tropas isabelinas al mando de Manuel O'Doyle sorprendidas en una emboscada por las carlistas de Tomás de Zumalacárregui, que obtuvieron la victoria. (es)
|