| rdfs:comment
| - La Batalla de Baekgang, també coneguda com la batalla de Hakusukinoe (白村江の戦い Hakusuki-no-e no Tatakai or Hakusonkō no Tatakai) fou una batalla lluitada entre el 27 i el 28 d'agost del 663 entre les forces del regne coreà de Baekje i el seu aliat, el Japó del Període Yamato, contra l'aliança de les forces del regne de Silla i la Xina de la Dinastia Tang. (ca)
- The Battle of Baekgang or Battle of Baekgang-gu, also known as Battle of Hakusukinoe (Japanese: 白村江の戦い, romanized: Hakusuki-no-e no Tatakai / Hakusonkō no Tatakai) in Japan, as Battle of Baijiangkou (Chinese: 白江口之战; Chinese: 白江口之戰; pinyin: Bāijiāngkǒu Zhīzhàn) in China, was a battle between Baekje restoration forces and their ally, Yamato Japan, against the allied forces of Silla and Tang China. The battle took place in the Baengma River (Korean: 백마강; Hanja: 白馬江) or Baek River (Korean: 백강; Hanja: 白江), which is the lower reach of the Geum River in Jeollabuk-do province, Korea. The Silla-Tang forces won a decisive victory, compelling Yamato Japan to withdraw completely from Korean affairs and crushing the Baekje restoration movement. (en)
- La Batalla de Baekgang o Batalla de Baekgang-gu, también conocida como Batalla de Hakusukinoe (白村江の戦い Hakusuki-no-e no Tatakai o Hakusonkō no Tatakai) en Japón, y como la Batalla de Baijiangkou (白江口之战 Bāijiāngkǒu Zhīzhàn) en China, fue un enfrentamiento militar entre las fuerzas de restauración de Baekje y su aliado, el Japón Yamato, contra las fuerzas aliadas de Silla y la dinastía Tang de la antigua China. La batalla tuvo lugar en el curso inferior del río Geum en la provincia de Jeollabuk-do, Corea. Las fuerzas de Silla-Tang obtuvieron una victoria decisiva, obligando al Japón Yamato a retirarse completamente de los asuntos coreanos y aplastando el movimiento de restauración de Baekje. (es)
- La bataille de Hakusuki no e (白村江の戦い, Hakusuki no e no tatakai) ou bataille de Baekgang est une bataille navale qui se déroula en 663 à l'embouchure de la rivière Paekchon-Gang, en Corée entre le royaume coréen de Silla allié aux Tang chinois d'une part, et le royaume coréen de Baekje allié au Yamato d'autre part. Elle se termina par une écrasante victoire de Silla et de ses alliés chinois. (fr)
- Pertempuran Baekgang, yang juga dikenal sebagai Pertempuran Baekgang-gu atau dalam bahasa Jepang Pertempuran Hakusukinoe (白村江の戦い Hakusuki-no-e no Tatakai atau Hakusonkō no Tatakai), adalah sebuah pertempuran antara pasukan restorasi Baekje dan sekutu mereka, Yamato Jepang, melawan pasukan sekutu yang terdiri atas Silla dan Dinasti Tang. Pertempuran tersebut terjadi di hilir (kini di provinsi Jeolla Utara, Korea Selatan) (in)
- 백강 전투(白江戰鬪, 중국어: 白江口之战→백강구 전투, 일본어: 白村江の戦い→백촌강 전투)는 663년 8월에 신라의 백강(현재의 금강 하구 부근)에서 벌어진 백제·왜의 연합군과 당·신라의 연합군이 벌인 전투이다. 당·신라 연합군의 승리로 끝났다. 중국의 통일왕조 당이 등장하여 동아시아의 세력 판도가 새롭게 바뀌며 일어났던 전쟁이며, 왜국의 참패로 인해 왜국의 국방·정치제제의 변혁이 일어난 원인이 되었다. 또한 백제 부흥운동이 실패하는 등 신라의 삼국통일에 결정적 영향을 미쳤다. (ko)
- 白村江の戦い（はくすきのえのたたかい、はくそんこうのたたかい）は、天智2年8月（663年10月）に朝鮮半島の白村江（現在の錦江河口付近）で行われた百済復興を目指す日本・百済遺民の連合軍と唐・新羅連合軍との間の戦争のことである。 (ja)
- A Batalha de Baekgang ou Batalha de Baekgang-gu, também conhecida como Batalha de Hakusukinoe (白 村 江 の 戦 い Hakusuki no e no Tatakai?) ou Batalha de Hakusonkō (白村江の戦い Hakusonkō no Tatakai?) no Japão, e como Batalha de Baijiangkou (白 江口 之 战, Bāijiāngkǒu Zhīzhàn) na China, foi uma batalha ocorrida entre 27 e 28 de agosto de 663 envolvendo as forças de restauração de Baekje e seu aliado, Japão, contra as forças aliadas de Silla e da dinastia Tang da China antiga. A batalha ocorreu no curso inferior do rio Geum, na província de Jeollabuk-do, na Coreia. As forças Silla-Tang conquistaram uma vitória decisiva, obrigando o Japão a retirar-se completamente dos assuntos coreanos e esmagando o movimento de restauração de Baekje. (pt)
- 白江口之战，又称白村江之战、白村江海战，是大唐、新罗联军与日本、百济联军于公元663年在白江口（今韩国锦江入海口）发生的一次海战，战役最后以大唐、新罗联军的胜利，百济国灭亡与倭国撤军而告终。 (zh)
- La battaglia di Baekgang o battaglia del fiume Paek (Fiume Bianco), nota anche con il nome di battaglia di Baekgang-gu, in giapponese battaglia di Hakusukinoe o anche battaglia di Hakusonkō (白村江の戦い Hakusuki-no-e no Tatakai / Hakusonkō no Tatakai) , o ancora, in cinese: battaglia di Baicunjiang (villaggio del Fiume Bianco), fu combattuta tra le forze del regno di Silla e l'alleato impero cinese, retto dalla dinastia Tang, contro l'esercito del regno di Baekje ed i loro alleati giapponesi. Ebbe luogo lungo il corso inferiore del , nell'attuale provincia sudcoreana del Jeolla Settentrionale. Lo scontro si risolse in una vittoria schiacciante per il regno di Silla e per i suoi alleati, determinando la caduta definitiva del regno di Baekje e la fine delle mire espansionistiche giapponesi sul su (it)
- Битва при реке Пэккан, или Битва при Хакусонко (백강 전투 Пэккан чонтху, кит. упр. 白江口之战, пиньинь Báijiāngkǒu zhī zhàn, палл. Байцзянкоу чжи чжань яп. 白村江の戦い Хакусонко: но татакаи / Хакусуки-но-э но татакаи; 27 — 28 августа 663) — битва, состоявшаяся в устье реки Пэккан в Корее между союзными силами китайской империи Тан и корейского государства Силла с одной стороны и войск коалиции японского государства Ямато и добровольцев бывшего корейского государства Пэкче с другой. Завершилась победой китайско-силласких союзников. (ru)
- Битва при річці Пек або Битва при річці Хакусон (кор. 백강 전투; кит. 白江戰鬪; яп. 白村江の戦い; 27 — 28 серпня 663) — бій, що відбувся у гирлі річки Пекганг в Кореї між союзними силами китайської імперії Тан та корейської держави Сілла з одного боку та військ коаліції японської держави Ямато і добровольців колишньої корейської держави Пекче з іншого. Завершився перемогою китайсько-корейських союзників. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)