| rdfs:comment
| - La bataille de Balikpapan désigne l'assaut amphibie australien, appuyé par des unités aériennes et navales américano-australiennes, à quelques kilomètres au sud de la ville de Balikpapan située à l'est de l'île de Bornéo. C'est l'une des dernières grandes batailles terrestres de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- A Batalha de Balikpapan foi a fase de conclusão da Campanha de Bornéu. A batalha começou com desembarques que ocorreram no dia 1 de Julho de 1945, por parte da . O ataque foi antecedido por um forte bombardeamento realizado por unidades australianas e norte-americanas. Os japoneses tinham menos efectivos e menos armas, contudo, tal como havia acontecido em muitas batalhas durante a Guerra do Pacífico, muitos deles combateram até à morte. Grande parte das operações terminaram no dia 21 de Julho. As baixas da 7ª Divisão foram ligeiramente menores que as que haviam sofrido em campanhas anteriores. Esta batalha foi uma das últimas a ocorrer na Segunda Guerra Mundial. O Japão rendeu-se enquanto ainda decorriam combates na selva. Depois da rendição, o local foi ocupado pelas forças aliadas. (pt)
- Сражение за Баликпапан или операция «OBOE-2» (1 — 21 июля 1945) — операция австралийских и американских войск по освобождению города Баликпапан в Нидерландской Ост-Индии, часть операции «OBOE». (ru)
- The Battle of Balikpapan was the concluding stage of Operation Oboe, the campaign to liberate Japanese-held British and Dutch Borneo. The landings took place on 1 July 1945. The Australian 7th Division, composed of the 18th, 21st and 25th Infantry Brigades, with a small number of Netherlands East Indies KNIL troops, made an amphibious landing, codenamed Operation Oboe Two, a few miles north of Balikpapan. The Allied invasion fleet consisted of around 100 ships. The landing had been preceded by heavy bombing and shelling by Australian and US air and naval forces. The Allied force totalled 33,000 personnel and was commanded by Major General Edward Milford, while the Japanese force, commanded by Rear Admiral Michiaki Kamada, numbered between 8,400 and 10,000, of which between 3,100 and 3,900 (en)
- La Batalo de Balikpapan estis la fina etapo de la Operaco Hobojo, nome Kampanjo de Borneo de 1945 en la Dua Mondmilito. La surterigoj okazis la 1an de julio 1945. La Aŭstralia 7a Divizio, komponita de la 18a, 21a kaj 25a Infanteriaj Brigadoj, kun trupoj de Reĝa Armeo de Nederlanda Hindio, faris amfibian surterigon, kodnome Operaco Dua Hobojo kelkajn mejlojn norde de Balikpapan, sur la insulo Borneo. La surterigoj estis antaŭitaj de forta bombado fare de aeraj kaj mararmeaj aŭstraliaj kaj usonaj fortoj. La japanoj estis nombre superitaj kaj surpafitaj, sed kiel ĉe aliaj bataloj en la Pacifika Fronto, multaj el ili luktis ĝis la morto. (eo)
- Pertempuran Balikpapan adalah babak akhir dari kampanye Borneo. Peristiwa ini terjadi pada tanggal 7 Juli 1945. , terdiri atas Brigade Infantri XVIII, XXI, dan XXV, dengan pasukan cadangan yang mengadakan , nama sandi Operasi Obo Dua, beberapa mil di utara Balikpapan, di pulau Borneo. Pendaratan itu didahului dengan pengeboman, dan penembakan besar-besaran oleh AL (Angkatan Laut) dan AU (Angkatan Udara) Australia dan AS. Meskipun Jepang memiliki jumlah persenjataan lebih banyak, seperti pertempuran lain dalam Perang Pasifik, tetap mengakibatkan banyak korban tewas dalam pertempuran. (in)
- Bitwa o Balikpapan – końcowy etap operacji Oboe, kampanii mającej na celu wyzwolenie brytyjskiego i holenderskiego Borneo okupowanego przez Japończyków, rozpoczęta 1 lipca 1945 roku. Australijska , składająca się z 18, 21 i 25 Brygady Piechoty, z niewielką liczbą holenderskich żołnierzy kolonialnych, dokonała desantu morskiego pod kryptonimem operacja Oboe Two, kilka mil na północ od miasta Balikpapan. Flota inwazyjna aliantów składała się z około 100 okrętów. Lądowanie poprzedziło ciężkie bombardowanie z morza i powietrza w wykonaniu sił australijskich i amerykańskich. Siły alianckie liczyły 33 000 żołnierzy i były dowodzone przez gen. mjr. , podczas wojska siły japońskie dowodzone przez kontradm. składały się z od 8400 do 10 000 ludzi, z czego od 3100 do 3900 brała wcześniej udział w wa (pl)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)