rdfs:comment
| - The Battle of Bloody Marsh took place on 7 July 1742 between Spanish and British forces on St. Simons Island, part of the Province of Georgia, resulting in a victory for the British. Part of the War of Jenkins' Ear, the battle was for the British fortifications of Fort Frederica and Fort St. Simons, with the strategic goal the sea routes and inland waters they controlled. With the victory, the Province of Georgia established undisputed claim to the island. It is now part of the U.S. state of Georgia. The British also won the Battle of Gully Hole Creek, which took place on the island the same day. (en)
- La batalla de Bloody Marsh (7 de julio de 1742), también conocida como batalla de la o del Pantano Sangriento, fueron una serie de escaramuzas entre tropas españolas y británicas ocurridas en el pantano del mismo nombre de la isla de St. Simons, situada al sureste de Georgia (Estados Unidos). Los combates tuvieron lugar como parte de la guerra del Asiento entre España y Gran Bretaña, iniciada en 1739. (es)
- La bataille de Bloody Marsh, également connue sous le nom de bataille de l'île Saint-Simmons ou Bloody Marsh, est une série d'accrochages entre les troupes espagnoles et britanniques qui se déroulèrent le 18 juillet 1742 dans les marais de l' (en), située au sud de la Géorgie (États-Unis), dans le cadre de la guerre de l'oreille de Jenkins. (fr)
- ブラッディ・マーシュの戦い(ブラッディ・マーシュのたたかい、英語: Battle of Bloody Marsh)はジェンキンスの耳の戦争中の1742年7月18日(グレゴリオ暦)、ジョージア植民地の(現ジョージア州領)においてイギリス軍とスペイン軍の間で行われた戦闘。戦闘はイギリスのとセント・サイモンズ砦をめぐって行われたが、戦略的には近くの海や水路の支配が目的であった。イギリス軍が勝利したことで、ジョージア植民地はセント・サイモンズ島の支配を揺るぎないものとした。同日に同じくセント・サイモンズ島で行われたガリー・ホール・クリークの戦いもイギリスが勝利した。 (ja)
|