| rdfs:comment
| - Boje o Debalceve se vedly v tzv. debalcevském kotli v rámci války na východě Ukrajiny od července 2014. Město Debalceve je strategicky důležitý silniční a železniční uzel. Od začátků bojů město držela ukrajinská armáda, která ale ráno 18. února 2015 oznámila svůj ústup z tohoto území. (cs)
- Kampf um Debalzewe Teil von: Russisch-Ukrainischer Krieg Ukrainischer T-64-Panzer bei Debalzewe im Februar 2015 Der Kampf um Debalzewe war ein im Januar und Februar 2015 vier Wochen andauernder Kampf um die 25.000 Einwohner zählende Stadt Debalzewe im Donbass in der Ukraine. Er entwickelte sich im Rahmen des Ukraine-Kriegs seit 2014 zwischen ukrainischen Truppen und den Milizen, die für die international nicht anerkannten Volksrepubliken Donezk und Lugansk kämpften, sowie verdeckten Streitkräften Russland. Er fand teilweise parallel zu und auch noch nach dem Abschluss des Abkommens Minsk II statt und endete mit einer Niederlage für die Ukraine. (de)
- La bataille de Debaltseve a lieu lors de la guerre du Donbass. Le 17 janvier 2015, la ville est assiégée par les forces de la République populaire de Donetsk. Un mois plus tard, le 18 février, l'armée ukrainienne abandonne la ville. (fr)
- La battaglia di Debal'ceve fu una battaglia della Guerra del Donbass che si svolse tra gennaio e febbraio del 2015 nell'omonima città nella regione del Donbass. (it)
- デバルツェボの戦い（デバルツェボのたたかい、英語: Battle of Debaltseve）は、ウクライナのドンバス地域での内戦中の2015年1月14日から2月20日までの間、ドネツク人民共和国 （DPR）のドンバスの親ロシア派分離主義勢力がドネツィク州のデバルツェボ市の再奪回を試みた戦い。2015年2月18日にウクライナ軍が撤退し、分離主義勢力が勝利した。デバルツェボは道路と鉄道の交差する要衝で、ドネツク人民共和国とルガンスク人民共和国 （LPR）を結ぶ連絡線の役割を担っている。 (ja)
- Slaget om Debaltseve pågick under konflikten i östra Ukraina i januari–februari 2015. Här led den ett nederlag mot de proryska separatisterna, där minst 179 dog och ett 80-tal saknas. Ukrainska soldater skadades efter att Debaltseve hade varit belägrat och utsatt för tung artilleribeskjutning under flera veckor, vilket ledde till att den ukrainska armén tvingades lämna staden den 18 februari. Den ukrainska arméledningen har i Ukraina fått hård kritik och ses av många ukrainare som inkompetent. Uppgifterna om hur reträtten gick till går isär. Flera ukrainska soldater har beskrivit hur de flydde för sina liv, medan president Petro Porosjenko vidhåller att reträtten var beordrad och organiserad. (sv)
- Бои́ в райо́не города Деба́льцево, «дебальцевский котёл», «дебальцевская дуга», «битва при Дебальцеве» — интенсивные боевые действия в ходе вооружённого конфликта на востоке Украины, развернувшиеся в районе города Дебальцево в июле 2014 года, а позднее, после временного затишья в связи с перемирием, — в январе-феврале 2015 года. Боевые действия в этом районе продолжились и после подписания Второго минского соглашения: руководство непризнанных республик заявило, что эта территория является «внутренним районом» ДНР и поэтому действие достигнутых договорённостей об отведении войск и прекращении огня на него не распространяется. Бои завершились отступлением украинских войск и переходом Дебальцева и окрестностей под контроль ДНР. (ru)
- 傑巴利采韋戰役（烏克蘭語：Бої за Дебальцеве）是頓巴斯戰爭的其中一場戰役，自2015年1月起交戰雙方在烏克蘭頓涅茨克州的傑巴利采韋附近爆發戰鬥。此地於2014年7月起一些地方開始被政府軍收復，俄国势力試圖奪回而發動攻擊。 傑巴利采韋在戰前的形勢如同楔子，一邊面對頓涅茨克人民共和國，另一邊則是盧甘斯克人民共和國。此處也是鐵路與公路的要衝。 (zh)
- The Battle of Debaltseve was a military confrontation in the city of Debaltseve, Donetsk Oblast, between the pro-Russian separatist forces of the Donetsk People's Republic (DPR) and Luhansk People's Republic (LPR), and the Ukrainian Armed Forces, starting in mid-January 2015 during the war in the Donbas region. The DPR forces recaptured Debaltseve, which had been under Ukrainian control since a counter-offensive by government forces in July 2014. The city lay in a "wedge" of Ukrainian-held territory bordered by the DPR on one side, and the LPR on the other, and is a vital road and railway junction. Separatists began a concerted effort to force Ukrainian troops out of the city on 16–17 January, sparking the battle. Heavy fighting went on until 18 February 2015, when Ukrainian forces retreat (en)
- Bitwa o Debalcewo (także kocioł debalcewski, ukr. бої за Дебальцеве) – ostatnie starcie aktywnej fazy wojny w Donbasie. Od 14 stycznia 2015 roku prorosyjscy separatyści próbowali zdobyć miasto Debalcewo w obwodzie donieckim, które znajdowało się pod kontrolą ukraińską od kontrofensywy wojsk rządowych w lipcu 2014 roku. Miasto leżało w „klinie” zajętym przez oddziały ukraińskie, otoczonym z trzech stron przez rebeliantów: od południa i wschodu przez samozwańczą Doniecką Republikę Ludową (DNR), a od północy przez Ługańską Republikę Ludową (ŁNR), będąc jednocześnie ważnym węzłem drogowym i kolejowym. Separatyści rozpoczęli skoordynowaną operację mającą na celu wyparcie ukraińskich wojsk z miasta w dniach 16–17 stycznia. Ciężkie walki trwały do 18 lutego, kiedy siły ukraińskie zostały zmuszone (pl)
- Зимові Бої за Дебальцеве тривали в період 21 січня — 18 лютого 2015 року. Дебальцеве — місто з важливим залізничним вузлом, воно також лежить на перехресті двох автошляхів міжнародного значення: М03, що має напрям Харків — Бахмут — кордон РФ до Ростова-на-Дону, і М04, що поєднує Луганськ з Донецьком. Дебальцеве було визволене від проросійських бойовиків в ході літньої операції 2014 року. (uk)
|
.svg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.svg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)