rdfs:comment
| - La battaglia di Estero Bellaco fu uno scontro armato tra le truppe della Triplice Alleanza (Brasile, Argentina ed Uruguay) e l'esercito paraguaiano avvenuto il 2 maggio 1866 durante la guerra del Paraguay. (it)
- A Batalha de Estero Bellaco foi uma das batalhas mais sangrentas da Guerra do Paraguai. Estero Bellaco está localizado no departamento de Ñeembucú, no Paraguai, margeando o rio do mesmo nome. (pt)
- Битва у Естеро-Беяко (або Естеро-Беллако) (Batalla/batalha de Estero Bellaco) — битва, що відбулась в результаті атаки парагвайської армії на авангард військ союзників (Бразилії, Аргентини і Уругвая) під після їх вторгнення на парагвайську територію протягом Війни Потрійного Альянсу. В результаті союзники перемогли, але обидві сторони понесли значні втрати. (uk)
- Битва при Эстеро Бельяко (исп. Batalla de Estero Bellaco) — сражение, произошедшее 2 мая 1866 года между армией Парагвая и войсками Тройственного альянса, в ходе Парагвайской войны, близ Эстеро Бельяко. (ru)
- The Battle of Estero Bellaco was one of the bloodiest battles of the Paraguayan War. The battle was fought on 2 May 1866 with the Paraguayan Army suffering 2,000 casualties among the dead and wounded. Likewise, 300 of their men were taken prisoner by the troops belonging to the Triple Alliance: Argentina, Brazil and Uruguay. The allies lost nearly 2,000 men, mostly wounded, and the Uruguayan troops of General Venancio Flores - commanded by León de Palleja - were severely decimated, accounting for the vast majority of allied deaths. (en)
- La Batalla de Estero Bellaco fue uno de los combates más sangrientos de la Guerra de la Triple Alianza. En esta batalla librada el 2 de mayo de 1866, el Ejército Paraguayo sufrió 1700 bajas entre muertos y heridos. Asimismo, 300 de sus hombres fueron tomados prisioneros por las tropas integrantes de la Triple Alianza: Argentina, Brasil y Uruguay. Los aliados perdieron cerca de 2000 hombres, mayormente heridos y las tropas uruguayas del general Venancio Flores —comandadas por León de Palleja— fueron severamente diezmadas, correspondiendo a ellas la gran mayoría de los muertos aliados. (es)
|