| rdfs:comment
| - La Batalla d'Héricourt va ser una contesa militar de la Guerra de Borgonya. Va tenir lloc el 13 de novembre de 1474 al costat de , en l'actual departament francès de l'Alt Saona. El resultat va ser la derrota del Ducat de Borgonya i els seus aliats. (ca)
- Die Schlacht bei Héricourt war die erste militärische Auseinandersetzung in den Burgunderkriegen. Sie fand am 13. November 1474 bei Héricourt im heutigen französischen Département Haute-Saône statt. (de)
- The Battle of Héricourt was fought on 13 November 1474 near Héricourt, Burgundy, as part of the Burgundian Wars. It resulted in victory for the Swiss Confederacy and its allies over the Burgundian State. (en)
- La batalla de Héricourt fue una contienda militar de la guerra de Borgoña. Tuvo lugar el 13 de noviembre de 1474 junto a Héricourt, en el actual departamento francés del Alto Saona. El resultado fue la derrota de Borgoña y sus aliados. (es)
- La bataille d'Héricourt du 13 novembre 1474 oppose les troupes de Jacques de Savoie, comte de Romont, au service du duc de Bourgogne Charles le Téméraire, et celle des cantons suisses confédérés et de leurs alliés des villes impériales d'Alsace et de Souabe. Elle a lieu sur les terres de la seigneurie d'Héricourt qui fait alors partie du comté de Montbéliard. Première grande bataille des guerres de Bourgogne, c'est une victoire des adversaires de Charles le Téméraire, soutenus par le roi de France Louis XI. (fr)
- La battaglia di Héricourt ebbe luogo il 13 novembre 1474 tra le truppe del conte Giacomo di Savoia, alleato del duca di Borgogna, Carlo il Temerario, la Confederazione svizzera e gli alleati delle città imperiali. (it)
- Bitwa pod Héricourt – starcie zbrojne, które miało miejsce 13 listopada 1474 r. Była to pierwsza bitwa w trakcie wojny szwajcarsko-burgundzkiej (1474–1477). Bitwa rozegrała się w pobliżu miejscowości Héricourt w dzisiejszym francuskim departamencie Górna Saona. (pl)
- Битва під Ерікуром — перша крупна битва Бургундських війн. Відбулась 13 листопада 1474 року поблизу міста Ерікур між об'єднаними швейцарськими, ельзаськими й австрійськими військами та армією бургундського герцога Карла Сміливого. Завершилась перемогою союзників. (uk)
- De Slag bij Héricourt was een veldslag in de Bourgondische oorlogen tussen de Eedgenoten en Karel de Stoute op 13 november 1474 bij Héricourt. Keizer Frederik III was in oorlog met Karel de Stoute. Frederik vreesde voor zijn steden in de Elzas, die Sigismund van Tirol voordien aan Karel de Stoute in pand gegeven had. De stad Bern had een bondgenootschap met koning Lodewijk XI van Frankrijk, de aartsvijand van Karel de Stoute. Omdat Karel de Stoute de gebieden onder niet wilde teruggeven, kon Frederik III met hulp van de Franse koning de Eedgenoten aanzetten tot een Reichskrieg tegen Karel de Stoute. (nl)
- Битва при Эрикуре — первое крупное сражение Бургундских войн. Произошло 13 ноября 1474 года около города Эрикур (фр.Hericourt) между объединёнными швейцарскими, эльзаскими и австрийскими войсками и армией бургундского герцога Карла Смелого. Закончилось победой союзников. Осенью 1474 года восемнадцатитысячная армия швейцарцев, эльзасцев и австрийцев осадила Эрикур. Карл Смелый поспешил на выручку осаждённым с армией, уступавшей противнику в численности почти в два раза. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)