rdfs:comment
| - La batalla de Jushi va ser una batalla entre la Dinastia Han i els Xiongnu sobre la conca Turpan en el 67 aC. La batalla va ser un èxit pels Han, que estaven dirigits per Zheng Ji. (ca)
- The Battle of Jushi (Chinese: 車師之戰; pinyin: Jūshī Zhī Zhàn) was a battle between the Han Dynasty and the Xiongnu for control of the people of the Jushi culture in the Turpan Basin in 67 BC. The battle was a success for the Han, who were led by Zheng Ji. The king of Jushi Wugui surrendered to the Han after the Han launched the attack from the Tarim Basin and besieged the city Jiaohe, capital of Jushi. The Xiongnu came with aid to Jushi, but escaped after Zheng Ji and Sima Xi confronted the armies. Zheng Ji then left 20 men with a general to protect the king of Jushi, but he was afraid of the return of Xiongnu, and fled to Wusun. The Xiongnu installed Doumo as the king of Jushi, and moved the population further east from Jiaohe. Zheng Ji then sent 300 men to seize the city. (en)
- 車師之戰,發生在公元前67年,是西漢和匈奴為爭奪吐魯番盆地車師控制櫂的戰役。 漢軍由鄭吉指揮,車師國王投降西漢,之後漢軍圍攻首都交河。之後匈奴前往援助車師,鄭吉留下20人保護國王離開但他怕匈奴回來,逃到烏孫。匈奴立Doumo為車師之王,並從首都交河進一步轉移人口向東,鄭吉因此從300人圍攻交河。 (zh)
- A batalha de Jushi (chinês: 车师之战, pinyin: Jūshī Zhī Zhàn) foi uma batalha travada entre a dinastia Han e o povo Xiongnu na disputa sobre o controlo das pessoas da na Depressão de Turfan em 67 a.C. A batalha foi recaiu para o triunfo dos Han, que eram liderados por . O rei dos Jushi, Wugui sucumbiu aos Han, após estes lançarem um ataque na Bacia do Tarim e sitiarem a cidade Jiaohe, capital de Jushi. Os Xiongnu vieram em auxílio dos Jushi, mas acabaram por zarpar depois de Zheng Ji e Sima Xi os confrontar com os seus exércitos. Zheng Ji, em seguida, cede 20 homens com um general para proteger o rei de Jushi, mas o medo pelo retorno dos Xiongnu, fê-lo desertar para Wusun. Os Xiongnu sagraram Doumo rei dos Jushi, e transferiram a população para leste de Jiaohe. Zheng Ji, em seguida, enviou 30 (pt)
|
has abstract
| - La batalla de Jushi va ser una batalla entre la Dinastia Han i els Xiongnu sobre la conca Turpan en el 67 aC. La batalla va ser un èxit pels Han, que estaven dirigits per Zheng Ji. (ca)
- The Battle of Jushi (Chinese: 車師之戰; pinyin: Jūshī Zhī Zhàn) was a battle between the Han Dynasty and the Xiongnu for control of the people of the Jushi culture in the Turpan Basin in 67 BC. The battle was a success for the Han, who were led by Zheng Ji. The king of Jushi Wugui surrendered to the Han after the Han launched the attack from the Tarim Basin and besieged the city Jiaohe, capital of Jushi. The Xiongnu came with aid to Jushi, but escaped after Zheng Ji and Sima Xi confronted the armies. Zheng Ji then left 20 men with a general to protect the king of Jushi, but he was afraid of the return of Xiongnu, and fled to Wusun. The Xiongnu installed Doumo as the king of Jushi, and moved the population further east from Jiaohe. Zheng Ji then sent 300 men to seize the city. (en)
|