| rdfs:comment
| - カフジの戦闘（カフジのせんとう、英語: Battle of Khafji）とは、湾岸戦争中の1991年1月29日から2月1日にかけて、クウェート＝サウジアラビア国境地帯のカフジ周辺で、アメリカ軍・サウジアラビア軍を中心とする多国籍軍とイラク軍の間で戦われた戦闘である。 (ja)
- Битва при Хафджи — первая крупная наземная битва в ходе войны в Персидском заливе (1991). 17 января 1991 года авиация Многонациональных сил начала воздушную наступательную операцию против Ирака. К концу месяца иракская система ПВО была существенно ослаблена, а военно-воздушные силы практически прекратили участие в боевых действиях. Вооружённые силы страны и промышленность несли большой урон от воздушных атак. Такой ход войны не соответствовал планам иракского президента Саддама Хусейна, надеявшегося втянуть коалиционные силы в затяжные наземные бои (по образу ирано-иракской войны) и нанести им достаточные потери для того, чтобы коалиция была вынуждена прекратить войну. (ru)
- معركة الخفجي كانت أول مشاركة أرضية كبيرة لحرب الخليج الثانية. حدث ذلك في مدينة الخفجي السعودية وما حولها في الفترة من 29 يناير إلى 1 فبراير 1991 وكانت تتويجا للحملة الجوية التي قامت بها قوات التحالف على الكويت والعراق التي بدأت في 17 يناير 1991. على الرغم من أن غزو الخفجي كان في البداية انتصارا دعائيا للحكومة العراقية البعثية إلا أنه سرعان ما استعادت قوات التحالف المدينة بسرعة. تصلح المعركة كدليل حديث على أن القوة الجوية تلعب دور داعم للقوات البرية ويمكن أن تساعد مساعدة كبيرة في وقف وهزيمة اشتباك أرضي كبير. (ar)
- The Battle of Khafji was the first major ground engagement of the Persian Gulf War. It took place in and around the Saudi Arabian city of Khafji, from 29 January to 1 February 1991 and marked the culmination of the Coalition's air campaign over Kuwait and Iraq, which had begun on 17 January 1991. Although the invasion of Khafji was initially a propaganda victory for the Ba'athist Iraqi regime, it was swiftly recaptured by Coalition forces. The battle demonstrated the ability of air power to support ground forces. (en)
- Die Schlacht um Chafdschi war der erste größere Infanteriekampf im Zweiten Golfkrieg. Der Kampf begann, nachdem drei (seit dem 17. Januar durch alliiertes Dauerbombardement geschwächte) irakische Divisionen unerwartet US- und alliierte arabische Truppen über die kuwaitisch-saudische Südgrenze hinweg angegriffen hatten. Diese Angriffe wurden zurückgeschlagen, banden allerdings Kräfte. Dies nutzte die irakische 5. mechanisierte Division, um entlang der Golfküste gut zehn Kilometer tief in saudisches Territorium vorzustoßen und die Industriestadt Chafdschi (arabisch الخفجي, DMG al-Ḫafǧī, gemäß englischer Transkription Khafji) in Saudi-Arabien am Abend des 29. Januar einzunehmen. Nach US-Einschätzung wollte die irakische Seite damit einen Abnutzungskrieg auf dem Boden auslösen, nachdem sie in (de)
- Pertempuran Khafji adalah pertempuran yang meletus di kota Khafji di Arab Saudi dari 29 Januari hingga 1 Februari 1991. Pemimpin Irak Saddam Hussein sebelumnya telah gagal untuk memancing serangan pasukan koalisi dengan menembaki posisi Saudi dan tank penyimpan minyak serta dengan menembakkan misil Scud ke Israel. Maka dari itu, ia memerintahkan serangan ke Arab Saudi dari Kuwait selatan. , dan diperintahkan untuk melancarkan serangan ke Khafji dari beberapa arah dan bertempur melawan pasukan Amerika, Arab Saudi, dan Qatar di pesisir. Sebagian besar serangan Irak berhasil dipatahkan oleh pasukan Amerika dan pesawat koalisi, tetapi salah satu dari kolom pasukan Irak berhasil menduduki Khafji pada malam tanggal 29-30 Januari. Antara 30 Januari hingga 1 Februari, dua batalion Garda Nasional (in)
- La bataille de Khafji a été le premier grand engagement terrestre de la guerre du Golfe (1990-1991). Elle a eu lieu dans et autour de la ville saoudienne de Khafji, à partir du 29 janvier jusqu'au 1er février 1991 et a marqué le point culminant de la campagne aérienne de la Coalition au Koweït et en Irak, qui a débuté le 17 janvier 1991. (fr)
- La battaglia di Khafji è stato il primo grande scontro della guerra del Golfo; fu combattuta vicino alla città di Khafji, in Arabia Saudita, tra il 29 gennaio e il 1º febbraio 1991 e segnò il culmine della campagna aerea della Coalizione, cominciata il 17 gennaio. (it)
- Bitwa o Al-Chafdżi – starcie zbrojne, które miało miejsce w dniach 29–31 stycznia 1991 w trakcie I wojny w Zatoce Perskiej. Bitwa była pierwszym większym starciem lądowym pomiędzy siłami koalicji a wojskami Iraku. (pl)
- A Batalha de Khafji foi o primeiro grande combate terrestre da Guerra do Golfo. Ocorreu dentro e ao redor da cidade saudita de Khafji, de 29 de janeiro a 1º de fevereiro de 1991 e marcou o ponto culminante da campanha aérea da Coalizão sobre o Kuwait e o Iraque, iniciada em 17 de janeiro de 1991. Embora a invasão de Khafji tenha sido inicialmente uma vitória de propaganda para o regime baathista iraquiano, foi rapidamente recapturada pelas forças da Coalizão. A batalha demonstrou a capacidade do poder aéreo de apoiar as forças terrestres. (pt)
|
_001.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)