rdfs:comment
| - La Batalla de Kletsk va tenir lloc el 30 d'abril de 1706 (Calendari gregorià), a la ciutat de , Bielorússia durant la campanya polonesa de Carles XII de Suècia, entre 1701 i 1706, durant la Gran Guerra del Nord. Les tropes sueques estaven liderades per i derrotaren les més nombroses forces russes i cosaques a les ordres de i . Molts dels regiments russos i cosacs participants en la batalla foren completament aniquilats i van deixar d'existir. (ca)
- Die Schlacht von Klezk im April 1706 war ein Gefecht im Großen Nordischen Krieg. Sie endete mit einem überragenden Sieg der schwedischen Armee. (de)
- The Battle of Kletsk took place on 30 April 1706 (Gregorian calendar), in- and outside the city of Kletsk, Belarus during Charles XII's Polish campaign of 1701–1706, in the Great Northern War. The Swedish forces were led by Carl Gustaf Creutz who defeated a larger Russian–Cossack force under the command of Semjon Nepljujev and Danylo Apostol. Many of the Russian and Cossack regiments participating in the battle were wiped out and ceased to exist as fighting units. (en)
- Бой у Клецка — сражение между русскими и шведскими войсками, состоявшееся 19 (30) апреля 1706 года на территории Великого княжества Литовского в ходе Северной войны. (ru)
- Slaget vid Kletsk (Vitryska: Бітва пад Клецкам) ägde rum den 20 april 1706, och slutade med en förkrossande svensk seger. Efter att svenskarna i belägringen av Lachowicze stängt in runt 1 000 kosacker och 300 polsk-litauiska soldater, skickade den zaporizjzjska hetmanen Ivan Mazepa, en understödsstyrka på 4 700 man som den ryske Vojevoden Semjon Nepljujev och den Zaporizjzjska översten Danylo Apostol tog ledning av. Denna började tåga mot det belägrade Lachowicze i mitten av april och efter några dagars marscher anlände de till staden Kletsk, där de slog upp läger. Efter ett tag fick den svenska belägringskaptenen Carl Gustaf Creutz vetskap om detta, och han samlade genast ihop en armé för att möta de kosack-rysk ursprungliga trupperna. Ryttaroffensiven resulterade i en väldigt lyckad över (sv)
|