| rdfs:comment
| - معركة كوبيداندون أو كوبيداندوس جرت في 172 هـ / سبتمبر 788م بين جيشي الخلافة العباسية والإمبراطورية البيزنطية. الجيش العباسي شن غزواً ضد البيزنطيين في آسيا الصغرى، وكان يواجه القوة البيزنطية في كوبيداندون. وكانت نتيجة المعركة هي انتصار الجيش العباسي. من بين خسائر البيزنطيين ديجينيس المعروف من بعض العلماء مع المصدر الأصلي المحتمل للبطل الأدبي ديجينيس أكريتاس. (ar)
- Η Μάχη στο Κοπίδνανον έλαβε χώρα το Σεπτέμβριο του 788 μεταξύ των στρατών του Χαλιφάτου των Αββασιδών και της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Ο στρατός των Αββασιδών ξεκίνησε μια εισβολή στη Βυζαντινή Μικρά Ασία, και ήρθε αντιμέτωπος μια Βυζαντινή δύναμη στο Κοπίδνανον. Η προκύπτουσα μάχη ήταν μια νίκη των Αββασιδών. Μεταξύ των Βυζαντινών απωλειών ήταν και κάποιος Διογένης, ο οποίος ταυτίζεται από μερικούς μελετητές με την πιθανή αρχική πηγή για το λογοτεχνικό ήρωα Διγενή Ακρίτα. (el)
- The Battle of Kopidnadon or Kopidnados took place in September 788 between the armies of the Abbasid Caliphate and the Byzantine Empire. The Abbasid army launched an invasion of Byzantine Asia Minor, and was confronted by a Byzantine force at Kopidnadon. The resulting battle was an Abbasid victory. Among the Byzantine losses was a certain Diogenes, who is identified by some scholars with the probable original source for the literary hero Digenes Akritas. (en)
- Die Schlacht von Kopidnadon oder Kopidnados wurde im September 788 zwischen den Armeen des Abbasidenkalifats und des Byzantinischen Reichs ausgetragen. Zuvor hatte die abbasidische Armee einen Feldzug in das byzantinische Kleinasien begonnen, wo sie von einer byzantinischen Armee bei Kopidnadon gestellt wurde. Die abbasidische Armee trug den Sieg davon. Unter den byzantinischen Opfern der Schlacht war ein gewisser Diogenis, der von einigen Wissenschaftlern als die historische Vorlage für den fiktiven Helden Digenis Akritas angesehen wird. (de)
- La batalla de Kopidnadon (en griego: Kpidnadon (Κοπίδναδον) o Kopidnados (Κοπίδναδος)) se disputó en septiembre del 788, entre el ejército del Califato abasí y el del Imperio bizantino. El ejército abasí, que había emprendido una invasión del Asia Menor bizantina, se enfrentó a una fuerza bizantina en Kopidnadon. La batalla que siguió terminó con la victoria de los árabes. Entre las bajas bizantinas estaba un tal Diógenes, que algunos estudiosos identifican como el probable modelo del héroe épico literario Digenis Acritas. (es)
- La battaglia di Kopidnadon o Kopidnados ebbe luogo nel settembre 788 tra le armate del Califfato abbaside di Hārūn al-Rashīd e dell'Impero bizantino della basilissa Irene d'Atene. L'armata abbaside sferrò un'invasione dell'Asia Minore bizantina, e si scontrò con un'armata bizantina a Kopidnadon. La battaglia risultò in una vittoria abbaside. Tra le perdite bizantine vi era un certo Diogene, che è stato identificato da alcuni studiosi come la probabile fonte di ispirazione per l'eroe letterario Digenes Akritas. (it)
- Bitwa pod Kopidnadon (Kopidnados) − bitwa z września 788 roku, stoczona pomiędzy siłami bizantyńskimi i Abbasydami, zakończona zwycięstwem muzułmanów. (pl)
- A batalha de Copidnados (em grego: Κοπίδναδος; romaniz.: Kopidnados) ou de Copidnadon (em grego: Κοπίδναδον) ocorreu em setembro de 788, entre os exércitos do Califado Abássida e do Império Bizantino. O exército abássida, que havia lançado uma invasão à Ásia Menor bizantina, foi confrontado por uma força bizantina em Copidnados. A batalha resultante terminou com a vitória dos árabes. Entre as perdas bizantinas estava um certo Diógenes, que é identificado por alguns estudiosos como a provável fonte para o herói épico literário Digenis Acritas. (pt)
- Битва при Копиднадоне (ср.-греч. Μάχη στο Κοπίδναδον; араб. معركة كوبيداندون) состоялась в сентябре 788 года в византийской Малой Азии между войсками Аббасидского халифата и армией Византии. Арабские налётчики вторглись на территорию империи, где столкнулись с подразделениями малоазиатских фем империи — Анатолика и Опсикия. В битве греки потерпели поражение со значительными потерями, в частности был убит турмарх (командующий турмы) Диоген, один из военачальников Анатолика, который мог стать прототипом для главного героя эпика «Дигенис Акрит». (ru)
- 柯皮那顿战役是于公元788年9月爆发于阿拔斯王朝与拜占庭帝国之间的一场战役。阿巴斯王朝的军队向拜占庭小亚细亚发起入侵，并在柯皮那顿与拜占庭军队对阵。最终阿巴斯王朝取得了战役的胜利。这次战争中拜占庭损失了一位名为第欧根尼的官员，被一些学者认为是文学中的英雄的原型。 (zh)
- La bataille de Kopidnadon se déroule en septembre 788 et oppose l'armée du califat abbasside à celle de l'Empire byzantin. Peu avant cet affrontement, les Abbassides ont lancé une invasion de l'Asie Mineure que les Byzantins tentent de stopper à Kopidnadon. Cet essai est un échec et la bataille est remportée par les Arabes. Parmi les pertes byzantines figure un certain Diogène identifié par certaines sources comme étant l'inspiration du héros littéraire Digénis Akritas. Bataille de Kopidnadon Guerres arabo-byzantines Batailles Conquête musulmane de l'Égypte
* Héliopolis
* Nikiou (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)