rdfs:comment
| - Битва за Купрес (серб. Битка за Купрес, босн. и хорв. Bitka za Kupres) — бои за город Купрес и его окрестности между югославскими и сербскими силами с одной стороны, и хорватскими силами — с другой, во время Боснийской войны, с 3 по 11 апреля 1992 года. Причиной битвы стало желание конфликтующих сторон занять Купрес с прилегающими районами. В боях югославскую армию поддерживали силы местной сербской территориальной обороны, а на стороне подразделений боснийских хорватов воевали части регулярной армии Хорватии. Атака хорватских сил на город и окрестные сёла вызвала контрнаступление югославской армии, закончившееся поражением хорватских формирований и переходом Купреса под контроль Югославской народной армии. Битва за Купрес стала одним из первых сражений войны в Боснии и Герцеговины. (ru)
- معركة كوبريس كانت معركة في حرب البوسنة والهرسك دارت بين قوة الدفاع الإقليمي لكروات البوسنة والهرسك بدعم من الجيش الكرواتي من جانب وجيش يوغوسلافيا الشعبي مدعوما من قبل صرب البوسنة والهرسك على الجانب الآخر في هضبة كوبريس في 3-11 أبريل 1992. أثناء القتال في 8 أبريل أعيد تنظيم كروات البوسنة والهرسك إلى مجلس الدفاع الكرواتي. كان الهدف من المعركة هو السيطرة على هضبة كوبريس الإستراتيجية وهي طريق إمداد رئيسي. (ar)
- The Battle of Kupres (Serbo-Croatian: Bitka za Kupres / Битка за Купрес) was a battle of the Bosnian War, fought between the Bosnian Croat Territorial Defence Force (Teritorijalna obrana – TO) supported by the Croatian Army (Hrvatska vojska – HV) troops on one side and the Yugoslav People's Army (Jugoslovenska narodna armija – JNA), augmented by the Bosnian Serb TO on the other at the Kupres Plateau, on 3–11 April 1992. During the fighting on 8 April, the Bosnian Croat TO was reorganised as the Croatian Defence Council (Hrvatsko vijeće obrane – HVO). The objective of the battle was to control the strategic Kupres Plateau, a major supply route. (en)
|