| rdfs:comment
| - Bitva o Kwajalein byla jedno ze střetnutí druhé světové války v rámci války v Tichomoří. Byla součástí operace FLINTLOCK, vedené proti japonským Marshallovým ostrovům v roce 1944. Souběžně s útokem na Kwajalein probíhala další v rámci téže operace bitva o Roi-Namur. (cs)
- La bataille de Kwajalein est livrée du 31 janvier au 3 février 1944 sur le théâtre Pacifique de la Seconde Guerre mondiale, opposant les États-Unis à l'Empire du Japon. Pour les États-Unis, la prise de Kwajalein et de Roi-Namur constituait un objectif vital et permit d'attaquer Peleliu, Guam et les îles Mariannes (faisant partie de leur stratégie du saute-mouton ou Leapfrogging en anglais). Les Japonais ont cependant tiré leçon de leur défaite, consolidant leurs défenses en profondeur sur les autres îles, ce qui rendra leur prise plus difficile pour les Américains. (fr)
- クェゼリン島の戦い（クェゼリンとうのたたかい）とは、第二次世界大戦末期の1944年（昭和19年）1月30日に、日本軍の守るクェゼリン環礁へアメリカ軍が侵攻して行われた戦闘である。アメリカ軍の作戦名はフリントロック作戦。防衛態勢が整っていなかった日本軍は短期間の戦闘で全滅した一方、1943年11月のタラワの戦いでの苦い教訓を学んだアメリカ軍は、クェゼリン環礁内の2つの要所にほぼ同時に上陸し、日本軍の抵抗を撥ね退けて勝利をものにした。また、アメリカ軍が日本の領土を占領したのは、委任統治領とはいえこれが初めてのことであり、日本本土への飛び石作戦を次の段階に進める上での重要な勝利となった。日本軍が採った水際作戦は失敗に終わったものの、日本軍はこれを糧として、以後のグアム、ペリリュー、硫黄島へと続く縦深防備の強化に努めることとなる。 (ja)
- La battaglia di Kwajalein fu parte della guerra del Pacifico che si svolse durante la seconda guerra mondiale. Venne combattuta tra il 31 gennaio e il 3 febbraio 1944 sull'omonimo atollo delle Isole Marshall. Questa battaglia precedette la conquista, da parte delle forze americane, dell'; Kwajalein è il più largo atollo di corallo al mondo per superficie delle acque chiuse, con 97 isole e 6.33 km² di estensione. (it)
- Битва за Кваджалейн — сражение Тихоокеанской кампании Второй мировой войны, проходившее на острове Кваджалейн, одном из Маршалловых островов, с 31 января по 3 февраля 1944 года. (ru)
- Die Schlacht um Kwajalein war eine Schlacht während des Pazifikkrieges im Jahre 1944 um das Kwajalein-Atoll unter dem Codenamen Operation Flintlock. Die Kämpfe dauerten vom 31. Januar bis zum 3. Februar 1944. (de)
- The Battle of Kwajalein was fought as part of the Pacific campaign of World War II. It took place from 31 January – 3 February 1944, on Kwajalein Atoll in the Marshall Islands. Employing the hard-learned lessons of the Battle of Tarawa, the United States launched a successful twin assault on the main islands of Kwajalein in the south and Roi-Namur in the north. The Japanese defenders put up stiff resistance, although outnumbered and under-prepared. The determined defense of Roi-Namur left only 51 survivors of an original garrison of 3,500. (en)
- Walki o Wyspy Marshalla – szereg kombinowanych operacji desantowych pod ogólnym kryptonimem Operacja Flintlock, przeprowadzonych w styczniu i lutym 1944 roku przez wojska amerykańskie w czasie wojny na Pacyfiku, a mających na celu odebranie z rąk sił japońskich atoli Kwajalein, Majuro i Eniwetok w archipelagu Wysp Marshalla. Siły amerykańskie, podzielone na cztery zespoły uderzeniowe, łatwo pokonały słabo przygotowane i źle dowodzone oddziały japońskie. (pl)
- A Batalha de Kwajalein foi um confronto militar travado durante a Guerra do Pacífico, no contexto da Segunda Guerra Mundial. Foi lutada entre 31 de janeiro e 3 de fevereiro de 1944, no Atol de Kwajalein nas Ilhas Marshall. Usando as táticas aprendidas durante a batalha de Tarawa, os Estados Unidos organizaram uma bem sucedida invasão da ilha de Kwajalein, ao sul, e , ao norte. Os japoneses resistiram intensamente, apesar da inferioridade numérica e da falta de preparo. Em Roi-Namur, apenas 51 japoneses sobreviveram de uma guarnição de 3 500 homens. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)