| rdfs:comment
| - La batalla de Mingolsheim o de Wiesloch se libró el 27 de abril de 1622 entre el ejército de la Liga Católica a las órdenes personales del conde de Tilly y las fuerzas del conde Federico V del Palatinado al mando del conde Ernesto de Mansfeld en el marco de la primera fase de la guerra de los Treinta Años. El campo de batalla se encuentra en el Ohrenberg, una colina al sur de (cerca de Wiesloch). Terminó con victoria de las tropas del palatinado. (es)
- Bitwa pod Mingolsheim (zwana też bitwą pod Ohrenberg) – starcie zbrojne, które miało miejsce 27 kwietnia 1622 r. w trakcie wojny trzydziestoletniej. W bitwie udział wzięły wojska Ligi katolickiej pod dowództwem Tilly'ego i zjednoczone oddziały protestantów pod wodzą Mansfelda i Fryderyka z Baden-Durlach. Starcie zakończyło się zwycięstwem wojsk protestanckich. (pl)
- De Slag bij Mingolsheim vond plaats op 27 april 1622 tijdens de Paltsische fase van de Dertigjarige Oorlog bij de plaats Mingolsheim in de nabijheid van de stad Wiesloch, ten zuiden van Heidelberg. Een protestants leger geleid door graaf Ernst van Mansfeld vocht tegen een katholiek leger onder graaf Johan t'Serclaes van Tilly. De slag eindigde in een protestantse overwinning. (nl)
- Slaget vid Mingolsheim utkämpades den 17 april 1622 (enligt den julianska kalendern) eller den 27 april 1622 (enligt den gregorianska kalendern) nära den tyska staden Wiesloch, söder om Heidelberg, mellan en protestantisk armé under hertig von Mansfeld och markisen av Baden och en katolsk armé under Tilly. Slaget resulterade i en protestantisk seger. Denna artikel om militärhistoria saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Die Schlacht bei Mingolsheim (auch Schlacht am Ohrenberg genannt) fand am 27. April 1622 zwischen der Hauptmacht des Heeres der katholischen Liga unter persönlicher Führung Tillys und dem Heer des geächteten Pfalzgrafen Friedrich V. (des sog. Winterkönigs von Böhmen) unter Führung Mansfelds statt. Der eigentliche Kampfplatz war am Ohrenberg, einem leicht ansteigenden Hügel südlich von Mingolsheim. Das Dorf Mingolsheim wurde zu Beginn des Treffens von pfälzisch-mansfeldischen Truppen angezündet und brannte größtenteils nieder.
* Die Feldherren und ihre Straßenschilder
* Tilly
*
* Mansfeld
* (de)
- The Battle of Mingolsheim (German: Schlacht bei Mingolsheim) was fought on 27 April 1622, near the German village of Wiesloch, 23 km (14 mi) south of Heidelberg (and 8 km or 5 mi south of Wiesloch), between a Protestant army under General von Mansfeld and the Margrave of Baden-Durlach against a Roman Catholic army under Count Tilly. (en)
- La bataille de Mingolsheim qui s'est déroulée le 27 avril 1622, près du village de Mingolsheim au sud de Heidelberg en Allemagne, est un épisode de la guerre de Trente Ans. Elle a opposé les armées protestantes du comte von Mansfeld et du margrave de Bade Georges-Frédéric de Bade-Durlach, à l'armée de la Ligue catholique sous les ordres du comte Tilly. La bataille s'est terminée par la victoire des protestants, victoire qui fut sans lendemain puisque Tilly, peu de temps après, put vaincre l'une après l'autre les deux armées qui s'étaient séparées, à Wimpfen puis à Höchst. (fr)
- La battaglia di Mingolsheim fu combattuta il 27 aprile 1622 nelle vicinanze del villaggio tedesco di Wiesloch, precisamente a Migolsheim (odierna Bad Schönborn), 14 miglia a sud di Heidelberg. Vide coinvolti l'esercito protestante sotto il comando di Ernst von Mansfeld e quello della Lega Cattolica agli ordini del conte di Tilly; le forze protestanti ottennero una vittoria tattica. (it)
- Batalha de Mingolsheim (em alemão: Schlacht bei Mingolsheim) foi travada em 27 de abril de 1622, perto da vila alemã de Wiesloch, 23 km (14 milhas) ao sul de Heidelberg (e 8 km ou 5 milhas ao sul de Wiesloch), entre um exército protestante sob o general Peter Ernst, Graf von Mansfeld e o marquês de Baden-Durlach contra um exército católico romano sob o conde Johann Tserclaes. (pt)
- Битва при Мингольсхайме (нем. Schlacht bei Mingolsheim) — сражение Тридцатилетней войны произошедшее 27 апреля 1622 года, возле деревни , в 15 милях к югу от Гейдельберга, между протестантской армией Петера Эрнста графа Мансфельда и католической армией Иоанна Церкласа Тилли. Произошла она после битвы при Вислохе, случившейся накануне, 26 апреля 1622 года в 1 миле от Мингольсхайма. (ru)
|
.svg)
.svg)
.svg){kind=icon}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)