rdfs:comment
| - The Battle of Montlhéry was fought between Louis XI and the League of the Public Weal on 16 July 1465 in the vicinity of Longpont-sur-Orge. It had no clear winner and therefore did not decide the war. (en)
- Die Schlacht bei Montlhéry (im Norden von Montlhéry und Longpont) fand am 16. Juli 1465 zwischen den Truppen des französischen Königs Ludwig XI. und der Ligue du Bien public (Liga für das Allgemeinwohl) unter dem burgundischen Herzog Karl dem Kühnen statt. (de)
- La batalla de Montlhéry (al norte de esta ciudad y Longpont) tuvo lugar el 16 de julio de 1465 entre Luis XI de Francia y Carlos el Temerario de la . El resultado indeciso de la batalla no decidió el destino de la guerra. (es)
- La bataille de Montlhéry (au nord de cette ville et de Longpont) a lieu le 16 juillet 1465, entre Louis XI, roi de France et Charles, comte de Charolais, fils du duc de Bourgogne et membre de la ligue du Bien public. Bataille indécise, elle ne décida pas du sort de la guerre. (fr)
- De Slag bij Montlhéry was een veldslag op 16 juli 1465 tussen de Fransen onder Lodewijk XI van Frankrijk en de Bourgondiërs van de Ligue du Bien Public die onbeslist eindigde. De slag markeerde de machtsoverdracht van Filips de Goede, die gewond raakte, aan zijn zoon Karel de Stoute. De slag was belangrijk vanwege de inzet van kanonnen, zowel offensief als defensief. (nl)
- Bitwa pod Montlhéry – bitwa stoczona 16 lipca 1465 pomiędzy wojskami króla Francji Ludwika XI a oddziałami zbuntowanych wielkich panów feudalnych, zrzeszonych w tzw. (Ligue du Bien public), pod wodzą Karola hrabiego Charolais, następcy tronu księstwa Burgundii. Zakończyła się bez wyraźnego zwycięstwa którejś ze stron. (pl)
- Битва при Монлери (фр. Bataille de Montlhéry) — сражение между королём Франции Людовиком XI и представлявшим Лигу общественного блага графом Шероле Карлом Смелым, произошедшее 16 июля 1465 года. Закончилось без чёткого победителя, и не оказало влияния на исход войны. (ru)
|