rdfs:comment
| - La Batalla de Nagara-gawa (長良川の戦い , Nagara-gawa no tatakai?) va ser una batalla que va tenir lloc a la vora del riu Nagara a l'abril de 1556. El lloc de la batalla es troba a l'actual ciutat de Gifu, a la prefectura de Gifu, Japó. Va ser una batalla entre i el seu fill, Saitō Yoshitatsu, que havia instigat un cop d'estat . (ca)
- The Battle of Nagara-gawa (長良川の戦い, Nagara-gawa no tatakai) was a battle that took place along the banks of the Nagara River in Mino Province in April 1556. The site of the battle is in present-day Gifu city, Gifu Prefecture, Japan. It was a battle between Saitō Dōsan and his son, Saitō Yoshitatsu, who had instigated a coup d'etat. (en)
- La Batalla de Nagaragawa (長良川の戦い Nagaragawa no tatakai?) fue una batalla que tuvo lugar en los márgenes del río Nagara en Gifu, prefectura de Gifu, Japón en abril de 1556 durante el período Muromachi de la historia de Japón. La batalla fue protagonizada entre las fuerzas de Saitō Dōsan y las de su hijo Saitō Yoshitatsu. (es)
- La bataille de la Nagara-gawa (長良川の戦い, Nagara-gawa no tatakai) se déroule sur les berges de la Nagara-gawa dans la province japonaise de Mino en avril 1556. Le site de la bataille correspond à l'actuelle ville de Gifu dans la préfecture de Gifu. La bataille oppose Saitō Dōsan et son fils, Saitō Yoshitatsu, à l'origine d'un coup d'État. (fr)
- La battaglia di Nagara-gawa (長良川の戦い Nagara-gawa no Tatakai?) si svolse nel 1556 nel fiume Nagara nella provincia di Mino. Fu combattuta tra Saitō Dōsan e suo figlio Saitō Yoshitatsu. (it)
- 長良川の戦い(ながらがわのたたかい)は、1556年(弘治2年)4月に斎藤道三とその長男・斎藤義龍との間で美濃国(現・岐阜県)の長良川にて行われた合戦である。 (ja)
- 長良川之戰是1556年(弘治2年)4月齋藤義龍為確保家督之位,攻擊父親齋藤道三的一場戰役。 (zh)
|