| rdfs:comment
| - La Batalla de Palerm va enfrontar a l'exèrcit consular romà dirigit per Luci Cecili Metel i als cartaginesos dirigits per Àsdrubal l'any 251 aC en la Primera Guerra Púnica. La victòria va permetre a Roma aconseguir el control de Palerm durant la guerra. (ca)
- Die Schlacht von Panormus, dem heutigen Palermo fand im Sommer des Jahres 251 v. Chr. während des Ersten Punischen Krieges zwischen den Karthagern und den Römern statt. Die Römer konnten die Schlacht für sich entscheiden. (de)
- Pertempuran Panormus adalah pertempuran yang terjadi pada 251 SM antara Romawi, dipimpin oleh Konsul , melawan Kartago, dipimpin oleh , pada Perang Punisia Pertama. Hasilnya adalah kemenangan Romawi sehingga daerah Panormus tetap berada dalam kekuasaan Romawi sampai perang berakhir. (in)
- La deuxième bataille de Panormus fut livrée dans le cadre de la première guerre punique en 251 av. J.-C. entre les légions de la République romaine et les Carthaginois. Elle se termina par la victoire des Romains, ce qui leur permit de garder le contrôle de la ville de Panormus (la moderne Palerme) jusqu'à la fin de la guerre. (fr)
- パノルムスの戦いは、第一次ポエニ戦争中の紀元前251年にシチリア島のパノルムス（現在のパレルモ）で発生した、執政官ルキウス・カエキリウス・メテッルスが指揮する共和政ローマ軍とハスドルバルが指揮するカルタゴ軍の間の戦闘。ローマの勝利により、戦争の残りの期間もパノムルスは引き続きローマの管理下におかれた。 (ja)
- La seconda battaglia di Palermo, combattuta nel quadro della prima guerra punica, si svolse nel 251 a.C. e vide le forze della Repubblica romana, che avevano conquistato la città tre anni prima, resistere a un pesante attacco dei Cartaginesi. Fu denominata da Polibio battaglia di Monte Ercte. (it)
- De Slag bij Panormus werd gevochten in 251 v.Chr. tussen een Romeinse consulair leger geleid door Lucius Caecilius Metellus en Carthago, geleid door Hasdrubal tijdens de Eerste Punische Oorlog. De resulterende Romeinse overwinning liet Panormus toe om onder Romeinse controle te blijven voor de rest van de oorlog. (nl)
- A segunda Batalha de Panormo, travada no contexto da Primeira Guerra Púnica, aconteceu em 250 a.C. e resultou numa vitória dos romanos, que haviam conquistado a cidade três anos antes, na primeira batalha de Panormo, frente aos cartagineses, que tentavam recuperá-la. Políbio a chamou de Batalha do Monte Ercte. (pt)
- Битва при Панорме (250 до н. э.) — сражение между римскими и карфагенскими войсками в ходе Первой Пунической войны. (ru)
- Bitwa pod Panormos – bitwa stoczona w 250 p.n.e. w trakcie pierwszej wojny punickiej. (pl)
- The Battle of Panormus was fought in Sicily in 250 BC during the First Punic War between a Roman army led by Lucius Caecilius Metellus and a Carthaginian force led by Hasdrubal, son of Hanno. The Roman force of two legions defending the city of Panormus defeated the much larger Carthaginian army of 30,000 men and between 60 and 142 war elephants. (en)
- La batalla de Palermo se libró en Sicilia en el año 250 a. C. durante la primera guerra púnica entre un ejército romano comandado por Lucio Cecilio Metelo y una fuerza cartaginesa dirigida por Asdrúbal. El contingente romano, compuesto por dos legiones, que defendía la ciudad de Panormo (en la actualidad Palermo) derrotó a un ejército cartaginés mucho más grande compuesto por 30 000 hombres y entre 60 y 142 elefantes de guerra. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)