| rdfs:comment
| - The Battle of Roosebeke (sometimes referred by its contemporary name as Battle of Westrozebeke) took place on 27 November 1382 on the Goudberg between a Flemish army under Philip van Artevelde and a French army under Louis II of Flanders who had called upon the help of the French king Charles VI after he had suffered a defeat during the Battle of Beverhoutsveld. The Flemish army was defeated, Philip van Artevelde was slain and his corpse was put on display. (en)
- In der Schlacht bei Roosebeke (heute Westrozebeke) schlugen am 27. November 1382 Franzosen flandrische Zünfte. (de)
- La batalla de Roosebeke (a veces llamada batalla de Westrozebeke) se libró el 27 de noviembre de 1382 en Goudberg donde se enfrentaron el ejército flamenco al mando de Philippe van Artevelde contra las huestes francesas al cargo de Luis II de Flandes quien reclamó ayuda al rey francés Carlos VI después de haber sufrido una derrota en la batalla de Beverhoutsveld. El ejército flamenco fue derrotado, Philip van Artevelde murió en la batalla y su cuerpo fue puesto en exhibición. (es)
- La bataille de Roosebeke, également appelée « bataille du Mont-d'Or », se déroula près du village de Roosebeke, actuellement Westrozebeke en Flandre-Occidentale, le 27 novembre 1382. Elle opposa une troupe de miliciens flamands, commandés par Philippe van Artevelde, à l'ost français conduit par le roi de France Charles VI et commandé par le connétable Olivier de Clisson. (fr)
- La battaglia di Roosebeke ebbe luogo il 27 novembre 1382 presso la montagna Goudberg tra l'esercito fiammingo della coalizione di città capitanate dal condottiero e patriota Philip van Artevelde e l'esercito francese di Luigi II di Fiandra in alleanza e con il sostegno di quello di Carlo VI di Francia in seguito alla disastrosa sconfitta subita alla . L'esercito della coalizione fiamminga venne sconfitto ed il suo comandante, Philip van Artevelde, venne giustiziato ed esposto pubblicamente in segno di monito. (it)
- ローゼベーケの戦い（ローゼベーケのたたかい、英語: Battle of Roosebeke）は、 1382年11月27日にベルギー・フランドル地方のローゼベーケ（）で起こった、フランドル軍とフランス王国軍の戦いである。同年5月ので、反乱を起こしたヘントの軍に敗北を喫したフランドル伯ルイ2世はフランスに援軍を求め、この戦いでヘント率いるフランドル諸都市の軍を撃破。ヘントの指導者を戦死させた。 (ja)
- De Slag bij Westrozebeke werd op 27 november 1382 op de Goudberg bij Westrozebeke geleverd tussen een voetmilities van opstandige Vlaamse steden onder leiding van de Gentenaar Filips van Artevelde en een Frans ridderleger geleid door de minderjarige koning Karel VI en gecommandeerd door Olivier de Clisson. Ook Lodewijk van Male, graaf van Vlaanderen, vocht mee tegen het opstandige gemeen. De troepen onder Filips van Artevelde werden verslagen en hun leider sneuvelde, wat echter niet het einde betekende van de Gentse Opstand. In het Frans, en bijgevolg ook in het Engels, staat deze veldslag gekend als de slag bij Roosebeke. (nl)
- Битва при Роозбеке, иногда называемая битвой при Вестероозбеке (фр. Bataille de Roosebeke), — сражение, состоявшееся 27 ноября 1382 года между фламандской армией под руководством Филиппа ван Артевелде и французской армией под командованием графа Людовика II Фландрского, обратившегося за помощью к французскому королю Карлу VI после поражения в битве при Беверхаутсвельде. Фламандская армия оказалась разгромлена, а её командующий убит. Это сражение считается одним из эпизодов Столетней войны. (ru)
- 羅斯貝克戰役（法語：Bataille de Roosebeke），在荷蘭語稱西羅斯貝克戰役（荷蘭語：Slag bij Westrozebeke）發生在1382年11月27日的黃金山（Goudberg）上。由率領的弗蘭德叛軍對上弗蘭德伯爵路易二世及法王查理六世的聯軍。最後叛軍遭到擊潰，阿特威爾德戰死，其屍首遭示眾。 (zh)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)