| rdfs:comment
| - Die Schlacht bei Wavre war eine der letzten Schlachten der Napoleonischen Kriege. Sie ereignete sich vom 18. Juni bis zum 19. Juni 1815 zwischen der preußischen Nachhut unter Johann Adolf von Thielmann und einer französischen Streitmacht unter Emmanuel de Grouchy. Ihre Bedeutung erhielt die Schlacht von Wavre dadurch, dass die preußischen Truppen letztlich über 30 000 französische Soldaten von der Schlacht von Waterloo fernhielten und damit zur Niederlage Napoleons beitrugen. (de)
- The Battle of Wavre was the final major military action of the Hundred Days campaign and the Napoleonic Wars. It was fought on 18–19 June 1815 between the Prussian rearguard, consisting of the Prussian III Corps under the command of General Johann von Thielmann (whose chief-of-staff was Carl von Clausewitz) and three corps of the French army under the command of Marshal Grouchy. A blocking action, this battle kept 33,000 French soldiers from reaching the Battle of Waterloo and so helped in the defeat of Napoleon at Waterloo. (en)
- La bataille de Wavre opposa trois corps d'armée de l'Empire français commandés par le maréchal Grouchy à une arrière-garde prussienne sous les ordres de Johann von Thielmann les 18 et 19 juin 1815. Bien que les Prussiens aient finalement été repoussés par les Français, ils résistèrent assez longtemps pour permettre à la principale armée prussienne, commandée par Blücher, d'aller secourir les forces de Wellington et ainsi triompher contre Napoléon Ier, lors de la bataille de Waterloo. (fr)
- Pada Pertempuran Wavre, penjaga belakang Prusia dipukul mundur oleh tentara Prancis, tetapi melawan dalam waktu yang cukup panjang. Pertempuran ini merupakan pertempuran terakhir kampanye Seratus Hari dan Peperangan era Napoleon. Pertempuran ini terjadi pada tanggal 18-19 Juni 1815 antara penjaga belakang Prusia di bawah komando Jendral melawan tentara Prancis di bawah komando Marsekal Grouchy. (in)
- De Slag bij Waver was een veldslag tussen Frankrijk en Pruisen nabij Waver (België) op 18-19 juni 1815. Nabij vond tegelijkertijd de Slag bij Waterloo plaats. De Fransen onder bevel van maarschalk Grouchy behaalden een tactische overwinning op het Pruisische 3e Korps van Thielmann, maar de overwinning was niet genoeg om de Franse nederlaag bij Waterloo teniet te doen. (nl)
- Slaget vid Wavre ägde rum den 18 och 19 juni 1815 i Nederländerna (nuvarande Belgien). Fransmännen var i numerärt överläge och besegrade preussiska trupper. Men segern blev meningslös eftersom drabbningen medförde att franska trupper inte kunde delta vid slaget vid Waterloo, som ägde rum samtidigt några kilometer västerut. (sv)
- Битва при Вавре была последним крупным военным столкновением кампании Ста дней и наполеоновских войн в целом. Сражение велось 18–19 июня 1815 года между прусским арьергардом, состоявшим из прусского III корпуса под командованием генерала Иоганна фон Тильмана (начальником штаба которого был Карл фон Клаузевиц), и тремя корпусами французской армии под командованием маршала Груши. Эта битва помешала 33 000 французским солдатам принять участие в битве при Ватерлоо и тем самым способствовала окончательному поражению Наполеона в кампании. (ru)
- La batalla de Wavre (18 y 19 de junio de 1815) fue un enfrentamiento comprendido en la batalla de Waterloo. Los contendientes en esta batalla fueron los tres cuerpos del ejército francés bajo el mando del mariscal Grouchy y la retaguardia prusiana comandada por el general Johann von Thielmann. (es)
- Nella battaglia di Wavre una retroguardia dell'esercito prussiano dovette ripiegare a causa di una più numerosa armata francese, ma consentì al generale Blücher, comandante in capo dell'esercito di Wellington, di sbaragliare Napoleone nella battaglia di Waterloo. (it)
- Bitwa pod Wavre – bitwa stoczona 18 i 19 czerwca 1815 r. podczas 100 dni Napoleona, ostatniego etapu wojen napoleońskich. Po bitwie pod Ligny Napoleon rozkazał marszałkowi Grouchy'emu, by ten ścigał Prusaków w celu uniemożliwienia im połączenia się z oddziałami Wellingtona. Po dotarciu 17 czerwca 1815 r. do Gembloux uznał, że wojska pruskie podzieliły się na dwie kolumny, z których jedna porusza się w stronę Ligny, a druga, silniejsza, którą postanowił zaatakować, w stronę Wavre. Jednakże armia pruska miała inne rozkazy. Większość żołnierzy wymaszerowała z Wavre w celu pomocy Wellingtonowi i w mieście pozostał jedynie oddział pod dowództwem gen. J. A. Thielmanna. 18 czerwca, około godziny 14, wywiązały się pierwsze walki. (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)