| rdfs:comment
| - La batalla d'Aqraba o batalla de Yamama fou un combat lliurat el desembre del 632 a la plana d'Aqraba, prop d'una població que portava aquest nom a la Yamama (Najd). En aquesta batalla les forces del califa Abu-Bakr as-Siddiq manades pel general Khàlid ibn al-Walid, van derrotar a l'autoproclamat Profeta Musàylima ibn Habib i els Banu Hanifa que li donaven suport. Després de la batalla un jardí a la rodalia fou rebatejat com «Jardi de la Mort». (ca)
- The Battle of Yamama was fought in December 632 as part of the Ridda Wars against a rebellion within the Rashidun Caliphate in the region of al-Yamama (in present-day Saudi Arabia) between the forces of Abu Bakr and Musaylima, a self-proclaimed prophet. (en)
- La Batalla de Yamama se libró en diciembre de 632 como parte de las Guerras Ridda contra una rebelión dentro del Califato Rashidun en la región de Al-Yamama (en la actual Arabia Saudita) entre las fuerzas de Abu Bakr y Musaylima, un autoproclamado profeta. (es)
- La bataille d’Al-Yamama (arabe اليمامة) ou bataille d’al-‘Aqrabā aura eu lieu, selon les sources musulmanes, en 633, dans le cadre des Guerres de Ridda (l’Apostasie), sur la plaine de Aqraba dans la région d'Al-Yamama (dans l'actuelle Arabie Saoudite) entre les forces du calife Abou Bakr et Musaylima, un prophète autoproclamé. (fr)
- Petempuran Yamamah terjadi pada Desember 632 M di jazirah Arab pada wilayah Yamamah antara Khalifah Abu Bakar melawan Musailamah al-Kazzab yang mengaku sebagai nabi. (in)
- La battaglia di ʿAqrabāʾ (in arabo: معركة ﻋﻘﺮﺑﺎء) ovvero della Yamāma (in arabo: معركة اليمامة) fu combattuta nel dicembre del 632 nella pianura di ʿAqrabāʾ, nella regione della Yamāma, tra le forze del califfo Abū Bakr e di Musaylima ibn Habib, detto dai musulmani al-Kadhdhāb (Il Mentitore), in quanto considerato "falso profeta", che si opponeva all'Islam forgiato da Maometto. (it)
- وقعت معركة اليمامة أو معركة عقرباء سنة 11 هـ من الهجرة / 632 م في عهد أبي بكر الصديق. واليمامة إحدى معارك حروب الردة، وكانت بسبب ارتداد بني حنيفة وتنبؤ مسيلمة الحنفي الذي إدعى أن النبي قد أشركه في الأمر، ومما قوى أمر مسيلمة شهادة الرجال بن عنفوة الذي شهد له - كذباً - أنه سمع رسول الله يشركه في الأمر. (ar)
- La Batalo de Jamama aŭ Jamamo okazis en Decembro 632 kiel parto de la Militoj pro Apostateco ("Ridaj Militoj") sur la ebenaĵo de Akraba en la regiono (en nuntempa Sauda Arabio) inter la fortoj de la islama kalifo Abu Bakr kaj , mem-proklamita profeto. La unua fazo de la batalo restis senveka kaj la luktintoj retiriĝis ripozi. Por la dua fazo de la batalo disvastiĝis mitoj. Nur kvarono el la ribeluloj nome ĉirkaŭ 7 000 enfermiĝis en murigita ĝardeno, kie ili fortikiĝis. Islama soldato Al Baraa ibn Malik petis al soldato grimpi la muron; tion li faris, malfermis la pordegon kaj komencis fina batalo. La ribelestro Musajlimaho estis vundita perlance en la ventro kaj poste senkapigita. Tiele finis la ribelo. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)