rdfs:comment
| - The Battle of the Blacks or Battle of the Slaves was a conflict in Cairo, on 21–23 August 1169, between the black African units of the Fatimid army and other pro-Fatimid elements, and Sunni Syrian troops loyal to the Fatimid vizier, Saladin. Saladin's rise to the vizierate, and his sidelining of the Fatimid caliph, al-Adid, antagonized the traditional Fatimid elites, including the army regiments, as Saladin relied chiefly on the Kurdish and Turkish cavalry troops that had come with him from Syria. According to the medieval sources, which are biased towards Saladin, this conflict led to an attempt by the palace majordomo, , to enter into an agreement with the Crusaders and jointly attack Saladin's forces in order to get rid of him. Saladin learned of this conspiracy, and had Mu'tamin execut (en)
- A Batalha dos Negros ou Batalha dos Escravos foi um conflito no Cairo, em 21-23 de agosto de 1169, entre as unidades africanas negras do exército fatímida e outros elementos pró-fatímidas, e as tropas sunitas sírias leais aos fatímidas vizir, Saladino. A ascensão de Saladino ao vizirado e sua marginalização do califa fatímida, al-Adid, antagonizou as tradicionais elites fatímidas, incluindo os regimentos do exército, já que Saladino dependia principalmente dos curdos e turcos, e tropas de cavalaria que vieram com ele da Síria. De acordo com as fontes medievais, que são tendenciosas para Saladino, este conflito levou a uma tentativa do mordomo do palácio, Mu'tamin al-Khilafa, de entrar em um acordo com os cruzados e atacar conjuntamente as forças de Saladino para se livrar dele. Saladino so (pt)
|