| rdfs:comment
| - Η Μάχη του Ελλήσποντου, αποτελούμενη από δύο ξεχωριστές ναυτικές συγκρούσεις, διεξήχθη το 324 μεταξύ ενός στόλου του Κωνσταντίνου Α΄, με επικεφαλής τον μεγαλύτερο γιο του Κωνσταντίνου Α', τον Κρίσπο, και ενός μεγαλύτερου στόλου υπό τον ναύαρχο του Λικίνιου, Άβαντο (ή Άμαντο). Παρά το γεγονός ότι ο εχθρικός στόλος ήταν υπερπληθέστερος, ο Κρίσπος κέρδισε μία ολοσχερή νίκη. (el)
- Die Seeschlacht bei Kallipolis wurde während der Auseinandersetzung zwischen den römischen Kaisern Konstantin und Licinius im Jahre 324 bei Kallipolis im Hellespont ausgetragen. Kommandant der Flotte Konstantins war dessen ältester Sohn, Crispus, Befehlshaber der gegnerischen Flotte ein Mann namens Abantus oder Amandus. (de)
- The Battle of the Hellespont, consisting of two separate naval clashes, was fought in 324 between a Constantinian fleet, led by the eldest son of Constantine I, Crispus; and a larger fleet under Licinius' admiral, Abantus (or Amandus). Despite being outnumbered, Crispus won a very complete victory. (en)
- La bataille de l'Hellespont est un affrontement naval qui s'est tenu en 324 entre les flottes de Constantin et Licinius, dans l'Hellespont. La flotte de Constantin est dirigée par son fils Crispus tandis que celle de Licinius est sous le commandement de son amiral, Abantus (ou Amandus). Malgré son infériorité numérique, Crispus remporte une large victoire.
* Portail de la Rome antique
* Portail de l’histoire militaire
* Portail du monde maritime (fr)
- Pertempuran Hellespontus, yang terdiri dari dua pertikaian angkatan laut terpisah, merupakan sebuah pertarungan pada 324 antara sebuah armada Konstantinian, yang dipimpin oleh putra sulung Konstantinus I, Flavius Yulius Krispus; dan sebuah armada yang berjumlah lebih besar di bawah pimpinan laksamana Licinius, Abantus (atau Amandus). Meskipun kapal jumlah, Krispus memenangkan pertempuran tersebut. (in)
- La battaglia dell'Ellesponto fu uno scontro navale avvenuto nello stretto dei Dardanelli nel luglio 324 tra le flotte degli imperatori Costantino I e Licinio, in lotta per il predominio assoluto sull'Impero romano. La vittoria della flotta di Costantino, guidata dal figlio Crispo, permise al signore della parte occidentale dell'impero di passare lo stretto con le sue truppe e di attaccare il suo rivale in oriente. (it)
- ヘレスポントスの海戦（英：Battle of the Hellespont）は324年7月に中にクリスプス率いるコンスタンティヌス1世艦隊と率いるリキニウス艦隊によって戦われた海戦である。 324年のでリキニウスを破ったコンスタンティヌスはリキニウスの逃げ込んだビュザンティオンを攻めた。海上からの物資輸送が可能なために市内は食料の心配がないが、コンスタンティヌス軍は敵の妨害を受けることになる。このためにコンスタンティヌスはヘレスポントス海峡（現ダーダネルス海峡）に待機しているリキニウス艦隊を撃滅すべくヘレスポントス海峡突破作戦を息子のクリスプスに命じた。戦いは二日にわたり、一日目は双方同程度の損害を受けた後、引き上げた。二日目の正午近く、突然強い南風が吹き、クリスプスはこれに乗じて総攻撃をかけて敵艦隊を破った。リキニウス艦隊は130隻が破壊され、5000人が殺され、提督アマントゥスはかろうじてカルケドン海岸へと逃げおおせた。この勝利によって制海権を得たコンスタンティヌス軍には物資が送り込まれるようになり、その結果、リキニウスはビュザンティオン放棄を強いられた。 (ja)
- De Slag bij de Hellespont of de Zeeslag bij Kallipolis vond plaats in juli 324 tussen de vloot van Constantijn I, geleid door Flavius Julius Crispus, en een grote vloot die loyaal was aan Licinius. De kleine vloot van Crispus behaalde de overwinning. (nl)
- Битва при Гелеспонті — сукупна назва для двох морських битв, що сталися в 324 році між флотами двох римських імператорів: Костянтина Великого та Ліцинія. На чолі флоту Костянтина стояв його старший син, Крисп, а на чолі флоту Ліцинія — (або Аманд). Незважаючи на меншу чисельність кораблів, рішучу перемогу в цій битві здобув Крисп. (uk)
- Битва у Геллеспонта — два отдельных морских сражения, произошедших в 324 году между флотами римских императоров Константина (которым руководил его сын Крисп) и Лициния (управлял Абантус). Несмотря на численное превосходство Абантуса, победа была одержана Криспом. (ru)
- La batalla del Helesponto es el nombre de dos combates navales librados consecutivamente en julio de 324, entre la armada del emperador romano Constantino el Grande, liderada por su primogénito Crispo, y la flota del coemperador Licinio, al mando del almirante Abanto (o Amando). Crispo, a pesar de encontrarse en inferioridad numérica, logró aprovechar la estrecha topografía del Helesponto, consiguiendo hundir un gran número de embarcaciones de la desordenada flota de Abanto, quien reorganizó sus efectivos y al siguiente día trabó un nuevo combate contra la armada constantiniana. Sin embargo, una tempestad arrasó gran parte de los navíos licinianos, llevando a Crispo a una abrumadora victoria. (es)
- Bitwa morska w Hellesponcie – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 324 n.e. pomiędzy flotą Konstantyna i Licyniusza. W wyniku klęski pod Adrianopolem Licyniusz schronił się w mieście Bizancjum, które zostało oblężone przez siły Konstantyna. Flota Konstantyna podążyła tymczasem w kierunku Hellespontu, gdzie latem 324 doszło do bitwy morskiej z flotą Licyniusza. Siły Konstantyna składały się z 80 okrętów, całością dowodził Kryspus. Flota Licyniusza to około 200 jednostek dowodzonych przez . (pl)
- Batalha do Helesponto é a designação de dois combates navais consecutivos travados em julho de 324 entre a frota do imperador romano Constantino, o Grande (r. 306–337), liderada por seu primogênito Crispo, e uma frota maior, sob o almirante do imperador Licínio (r. 308–324), Abanto (ou Amando). Crispo, apesar de possuir menos navios, logrou usar a estreita topografia do Helesponto a seu favor, conseguindo afundar muitos navios da frota desordenada de Abanto. Este reorganizou seus efetivos e no dia seguinte travou novo confronto contra a frota constantiniana, porém uma tempestade arrasou grande parte de seus navios, levando Crispo a uma vitória esmagadora. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)