| rdfs:comment
| - Baturin (en ucraïnès i en rus Батурин) és una ciutat de la província de Txerníhiv, Ucraïna, es troba a la riba del riu . El 2021 tenia una població de 2.458 habitants. (ca)
- باتورين (Батурин) هي مدينة في في أوكرانيا. ويبلغ عدد سكانها حوالي 2815 نسمة. (ar)
- Baturyn (ukrajinsky Батурин, rusky Батурин, Baturin) je město v Černihivské oblasti na Ukrajině. Žije zde přibližně 2 600 obyvatel. V roce 2004 mělo město 3 066 obyvatel a k roku 2017 přes 2,5 tisíc obyvatel. (cs)
- Batúryn (Ukrainian: Бату́рин, pronounced [bɐˈturɪn]), is a historic city in Chernihiv Oblast (province) of northern Ukraine. It is located in Nizhyn Raion (district) on the banks of the Seym River. Baturyn lost its city status in 1923 and received it back only in 2008. It hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 2,458. (en)
- Baturyn (ukrainisch Батурин; russisch Батурин Baturin) ist eine Stadt im Osten der nordukrainischen Oblast Tschernihiw mit etwa 2500 Einwohnern (2018) und das administrative Zentrum der Gebietsgemeinschaft Baturyn. (de)
- Baturin (en ucraniano: Батурин) es una pequeña ciudad de la óblast de Chernígov, en el norte de Ucrania. Pertenece al raión Bajmatski del óblast, a orillas del río Seim. Población: 2458 (est. 2021). (es)
- Batouryn (en ukrainien : Батурин) ou Batourine (en russe : Батурин) est une petite ville de l'oblast de Tchernihiv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 2 652 habitants en 2014. On y voit le (en), chef-d'œuvre de Charles Cameron construit pour Kirill Razoumovski (peint par Lev Lagorio). (fr)
- バトゥールィン（ウクライナ語: Бату́рин, ラテン文字転写: Batúryn, 発音 [bɐˈturɪn]；意訳：「バートリの町」）は、ウクライナ、チェルニーヒウ州、、ドニプロ川の支流セイム川の河岸に位置する都市である。 (ja)
- 바투린(우크라이나어: Батурин, 러시아어: Бату́рин)은 우크라이나 체르니히우주에 속한 도시이다. 세임 강(드니프로 강의 지류)에 접해 있다. 1625년에 지어졌다. 1802년에 바투린은 체르니고프 현에 속하게 되었다. (ko)
- Baturyn (in ucraino: Батурин?, traslitterato: Baturyn; in russo: Батурин?, traslitterato: Baturin) è un centro abitato nel nord dell'Ucraina con poco più di tremila abitanti (fine 2001). La città sorge sulle rive del fiume Sejm. (it)
- Baturyn (ukr. Бату́рин) – miasto na Ukrainie, od roku 1991 w rejonie bachmaczackim obwodu czernihowskiego. Leży nad rzeką Sejm, dopływem Desny. (pl)
- Baturyn (ukrainska: Батурин (info); ryska: Батурин, Baturin) är en stad i Tjernihiv oblast i norra Ukraina, Folkmängden uppgick till 2 705 invånare i början av 2012. Orten ligger på vänstra stranden av floden Sejm. (sv)
- Бату́рин (укр. Батурин) — город в Черниговской области Украины. Входит в Нежинский район; до 2020 года был в составе упразднённого Бахмачского района. Находится на левом берегу реки Сейм (левый приток Десны). В 1669—1708 годах и в 1750—1764 годах Батурин являлся резиденцией гетманов Левобережной Украины. Является административным центром Батуринской городской объединённой территориальной общины (ru)
- Baturyn (em ucraniano: Бату́рин) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Tchernihiv. Tem 7 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 2.492 habitantes. (pt)
- 巴圖林是烏克蘭的城市，位於該國北部謝伊姆河畔，距離首府切爾尼戈夫111公里，由切爾尼戈夫州負責管轄，始建於1625年，面積7平方公里，海拔高度134米，2011年人口2,758。 (zh)
- La urbeto Baturin (ukraine Батурин) situas en la administra unuo Ĉernihiva provinco (ukraine Чернігівська область) en la nordo de Ukrainio.Ĝi havas iom pli ol 3.000 enloĝantojn kaj situas borde de la rivero Sejm. Baturin estis proklamita (oktobro 2006) la orienta sidejo de prezidento de Ukrainio. (eo)
- Бату́рин — місто в Україні, у Ніжинському районі Чернігівської області на річці Сейм (басейн Дніпра), за 23 км на пн. сх. від залізничної станції Бахмач-Пасажирський. Статус міста надано 2008 року. Населення — 2483 мешканців (2012). Батурин відіграв значну роль в історії України. У 1669—1708 та 1750—1764 роках місто було резиденцією гетьманів Лівобережної України, з ним пов'язана діяльність таких визначних політичних лідерів часів Гетьманщини, як Дем'ян Ігнатович, Іван Самойлович, Іван Мазепа, Пилип Орлик, Кирило Розумовський. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)