| rdfs:comment
| - Bayonetta (ベヨネッタ , Beyonetta?) és un videojoc d'acció desenvolupat per Platinum Games i publicat per Sega per a les videoconsoles de sobretaula PlayStation 3 i Xbox 360. Creat per Hideki Kamiya, també autor de Devil May Cry i Okami, Bayonetta s'estrenà al Japó el 29 d'octubre de 2009, mentre que les versions nord-americana i europea se van llançar el 5 i 8 de gener de 2010, respectivament. Va rebre una seqüela per a Wii U anomenada , i un anime anomenat , estrenat al Japó el novembre de 2013. (ca)
- بايونيتا (بالإنجليزية: Bayonetta؛ باليابانية: ベヨネッタ، بييونيتا) هي لعبة من نوع أكشن-مغامرات. صدرت في عام 2010 وهي متوفرة لـ بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 والحاسب الشخصى وهي من تطوير بلاتينيوم جيمز ونيكس انترتيمنت ونشر شركة سيجا. صدر لاحقا جزء ثان للعبة بعنوان بايونيتا 2 في سنة 2014. (ar)
- Bayonetta (ベヨネッタ, Beyonetta) est un jeu vidéo d'action de type beat them all développé par PlatinumGames et édité par Sega. Le jeu est sorti en 2009 au Japon et en 2010 dans le reste du monde sur PlayStation 3 et Xbox 360. Dévoilé en mai 2008, le projet est dirigé par Hideki Kamiya, le père de la série Devil May Cry. Un portage du jeu sur Wii U, basé sur la version Xbox 360, est disponible en packaging avec sa suite, Bayonetta 2. Le jeu sort ensuite sur Microsoft Windows le 11 avril 2017, puis sur Nintendo Switch le 16 février 2018. (fr)
- Bayonetta (ベヨネッタ Beyonetta?) è un videogioco d'azione, Hack and slash del 2009, ideato da Hideki Kamiya autore della serie Devil May Cry, sviluppato da Platinum Games, distribuito da SEGA per PlayStation 3, Xbox 360, per PC dal 2017 attraverso la piattaforma Steam. Dal 2014 pubblicato da Nintendo per Wii U e Nintendo Switch dal 2018. (it)
- ( 동명의 게임 주인공에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《베요네타》(영어: Bayonetta, ベヨネッタ)는 일본의 Platinum Games와 세가가 개발한 액션 비디오 게임이다. (ko)
- 『ベヨネッタ』（BAYONETTA）は、2009年10月29日にセガから発売されたXbox 360及びPlayStation 3用アクションゲームである。2機種同時発売であるが、オリジナルとなるXbox 360版の開発はプラチナゲームズが担当し、それを元にしたPlayStation 3への移植はセガが担当した。 Wii U版は2014年9月20日に任天堂より発売された続編『ベヨネッタ2』とセット販売された。2017年4月11日にはWindows版もSteamより配信開始。2018年2月17日にNintendo Switch版がダウンロード配信され、同時に同作と続編のベヨネッタ2のパッケージ版が同梱された「ベヨネッタ ∞（ノンストップ）クライマックス エディション」が発売された。また、2022年9月30日にはNintendo Switch版のパッケージ版が発売された。 (ja)
- Bayonetta – gra akcji wyprodukowana przez PlatinumGames, której światowa premiera odbyła się 29 października 2009 roku. W grze gracz wciela się w tytułową wiedźmę Bayonettę, która walczy z siłami Nieba. Bayonetta walczy za pomocą pistoletów, katany i bicza. Posiada również zdolność spowalniania czasu, tzw. "Witch Time", która pomaga jej w walce. 11 kwietnia 2017 roku premierę miała wersja gry na komputery osobiste. Kontynuacją gry jest , której premiera odbyła się w 2014 roku. (pl)
- 《魔兵驚天錄》（日语：ベヨネッタ，英语：Bayonetta，中国大陆译作“猎天使魔女”，香港和台湾译作“魔兵驚天錄”，中国大陆官方译为「蓓优妮塔 猎天使魔女」，台湾官方译为「蓓優妮塔 魔兵驚天錄」）是一款由白金工作室開發的動作遊戲，是猎天使魔女系列的第一部作品。世嘉負責發行之Xbox 360、PlayStation 3以及Windows上的Steam版本。其后任天堂在Wii U平台发售续作《猎天使魔女2》时附赠了本作；并在2018年将本作与续作以合集形式在任天堂Switch平台发售。本作獨立盒裝版於2022年9月30日在任天堂Switch平台发售，並支援中文。 (zh)
- Bayonetta is a 2009 action-adventure game developed by PlatinumGames and published by Sega. It was released for PlayStation 3 and Xbox 360 in Japan in October 2009, and in North America and Europe in January 2010. It was released on Wii U in September 2014, Windows in April 2017, Nintendo Switch in February 2018, and PlayStation 4 and Xbox One in February 2020. (en)
- Bayonetta (jap. ベヨネッタ, Beyonetta) ist ein von Platinum Games entwickeltes Action-Videospiel aus dem Hack-and-Slay-Genre, das von Sega für die Spielkonsolen Xbox 360 und PlayStation 3 veröffentlicht wurde. Es erschien erstmals am 29. Oktober 2009 in Japan. Die Veröffentlichung in Europa und den USA erfolgte im Januar 2010. Weltweit wurde es plattformübergreifend bis zum Februar 2010 mehr als 1,1 Millionen Mal verkauft. Am 24. Oktober 2014 erschien exklusiv für die Nintendo Wii U der Nachfolger Bayonetta 2, außerdem eine Wii-U-Fassung des ersten Teils. Am 11. April 2017 wurde unangekündigt eine PC-Version von Bayonetta auf Steam veröffentlicht. Auf der Games Award 2017 in Los Angeles wurde das Spiel zusammen mit dem Nachfolger für die Nintendo Switch angekündigt und am 16. Februar 2018 veröf (de)
- Bayonetta (ベヨネッタ Beyonetta?) es un videojuego de acción desarrollado por PlatinumGames y publicado por Sega para Microsoft Windows y las consolas de sobremesa PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One, Wii U y Nintendo Switch.Creado por Hideki Kamiya, también autor de Resident Evil 2, Devil May Cry y Ōkami,lanzó en Japón el 29 de octubre de 2009, mientras que las versiones norteamericanas y europeas se lanzaron el 5 y 8 de enero de 2010, respectivamente. Así mismo, el 24 de octubre de 2014, es presentada para la videoconsola Wii U. Durante la ceremonia de entrega de The Game Awards de 2017, fue anunciado un port para Nintendo Switch, que fue lanzado el 16 de febrero de 2018 junto a su secuela, Bayonetta 2. (es)
- Bayonetta (Japans: |ベヨネッタ, Romaji: Beyonetta) is een computerspel ontwikkeld door PlatinumGames en en uitgegeven door Sega voor de Xbox 360, PlayStation 3, PC, PlayStation 4 en Xbox One en door Nintendo voor de Wii U en Switch. Het spel verscheen in Nederland en België op 8 januari 2010 voor de Xbox 360 en de PlayStation 3. De Wii U-versie van de game verscheen op 20 september 2014 in Japan en in oktober 2014 in Europa, Australië en de Verenigde Staten. Een pc-versie van de eerste game in de serie verscheen op 11 april 2017 op gameplatform Steam. De game werd opnieuw uitgebracht op de Nintendo Switch op 16 februari 2018 in Europa, Australië en de Verenigde Staten en op 17 februari 2018 in Japan. In een bundel met de game werd Bayonetta op 18 februari 2020 uitgebracht op de Xbox One en Pl (nl)
- Bayonetta (ベヨネッタ Beyonetta?) é um jogo de ação para Xbox 360, PlayStation 3, Wii U e Microsoft Windows dirigido por Hideki Kamiya, diretor de outros jogos como Devil May Cry, Okami e Viewtiful Joe. O jogo foi desenvolvido pela Platinum Games, desenvolvedora recém-fundada (criadora de Madworld para Wii) e contou com a publicação pela Sega (também foi responsável pela versão para PS3). Passando-se em uma cidade fictícia na Europa, o jogo se centra sobre a sua personagem-título, Bayonetta, que pode utilizar quatro revólveres (um em cada mão, mais dois que ficam onde ficariam os saltos de suas botas), entre outras armas e executar ataques mágicos para derrotar vários inimigos. O jogo conta com cinco níveis de dificuldade, seus dois mais fáceis contém um modo de jogo jogável com apenas um botão (pt)
- Bayonetta (ベヨネッタ Beyonetta?) är ett actionspel i tredjepersonsperspektiv för Xbox 360 och Playstation 3, utvecklad av Platinum Games tillsammans med utgivaren Sega. Spelet släpptes i Japan i oktober 2009, för att senare släppas i Nordamerika, Australien och Europa i januari 2010. En utökad Wii U-version planeras släppas i en bundling med uppföljaren Bayonetta 2 i september 2014 i Japan och i oktober 2014 i Europa, Australien och Nordamerika. (sv)
- Bayonetta (яп. ベヨネッタ Бэёнэтта) — компьютерная игра жанра слэшер, разработанная компанией Platinum Games в сотрудничестве с издателем Sega для платформ PlayStation 3, Xbox 360, Wii U, PC, Nintendo Switch, Xbox One и PlayStation 4. Портированием игры на PS3 занималась студия Nex Entertainment. Руководителем разработки игры является Хидэки Камия, который принимал участие в создании таких игр, как Devil May Cry, , Okami и . Также есть полнометражный фильм по игре «Байонетта: Кровавая судьба» (англ. Bayonetta: Bloody Fate). (ru)
- Bayonetta (яп. ベヨネッタ) — відеогра жанру слешера, розроблена компанією PlatinumGames у співпраці з видавцем Sega для платформ PlayStation 3 і Xbox 360. Керівником розробки гри є Хідекі Камія, який брав участь у створенні таких ігор, як Devil May Cry, Resident Evil 2, і . Вирізняється значною часткою гумору та пародій на інші ігри свого жанру. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)