rdfs:comment
| - The Sacco chair, also called a bean bag chair, beanbag chair, or simply a beanbag (“Sacco” is Italian for “bag, sack”), is a large fabric bag, filled with polystyrene beans, designed by , and . The product is an example of an anatomic chair, as the shape of the object is set by the user. (en)
- Ein Sitzsack ist ein Sitzmöbel, kann aber je nach Ausführung auch als Liege genutzt werden. Er besteht aus einer Hülle wie etwa Leder oder Stoff und einer Füllung aus Schaumpolystyrol-Kügelchen, Schaumpolystyrol oder Schaumstoffflocken. Durch die flexible Füllung passt sich jedes Sitzsack-Modell optimal an die Körperform an.In den 1960er Jahren genoss der Sitzsack die bisher größte Popularität, die bis in die 1970er anhielt. In den 1990ern erlebte er ein Comeback. Es gibt klassische Modelle in Tropfenform genauso wie für Tiere, große Liegeinseln und verschiedene Themensitzsäcke. (de)
- Um pufe é uma almofada de grandes proporções, usada como peça de mobília, mais especificamente como assento (ou como superfície para deitar ou apoiar-se). Em geral, os pufes são recheados com bolinhas de poliestireno seco ou outras substâncias semelhantes. Os pufes podem ser considerados um bom exemplo de "assento anatômico", pois o formato do pufe pode em geral ser modelado ou afetado pelo usuário. Sacco é o primeiro pufe, desenhado em 1968 por , , i exibido nos mais importantes museus de arte contemporânea. (pt)
- Кре́сло-мешо́к, кресло-пуф — разновидность мягкой мебели. Представляет собой тканевый или кожаный мешок, заполненный фасолью, гречневой шелухой, гранулами ПВХ, вспененным полистиролом или иным наполнителем. (ru)
- Sittsäck är en sorts möbel som man sitter i och som formar sig efter ens kropp. Den är utformad som en stor tygsäck, fylld med bönor, gryn, kulor av cellplast eller annan typ av material. Flera varianter av sittsäckar har på senare år lanserats av olika tillverkare. Den italienska möbeltillverkaren sittsäckar marknadsförs under namnet Sacco (italienska för 'säck'), och även stora tillverkare som Ikea är verksamma på marknaden för sittsäckar. Ett av de mer kända varumärkena inom denna möbelnisch , utformad av den finländske formgivaren 1998. (sv)
- Крісло-мішóк, також бін-бег (від англ. bean bag − «мішок бобів»), крісло-пуф, безкаркасні меблі − різновид м'яких меблів. Є тканим або шкіряним мішком, заповнений квасолею, гречаним лушпинням, гранулами ПВХ, спіненим полістиролом або іншим наповнювачем. (uk)
- El seient Sacco és un seient dissenyat per (Torí, 1940-Grosseto, 2017), (Gènova, 1937-Torí, 1983) i (Torí, 1939-2005) el 1968 i produït per Zanotta, a Milà, des d'aquest mateix any fins al present. Està construït generalment amb un sac de vinil farcit de boletes de poliestirè semiexpandit. El Sacco s'adapta a totes les posicions de l'usuari. Inicialment, els seus dissenyadors havien pensat omplir-la de líquid però el pes excessiu d'aquesta solució els va portar a optar per boletes de poliestirè. (ca)
- La silla Sacco es un asiento diseñado por (Turín, 1940 - Grosseto, 2017), (Génova, 1937 - Turín, 1983) y (Turín, 1939 - 2005) en 1968 y producido por , en Milán, desde ese mismo año hasta el presente. Se trata de uno de los productos de diseño industrial más relevantes del siglo XX. Está construido generalmente con un saco de vinilo relleno de bolitas de poliestireno semiexpandido. La Sacco se adapta a todas las posiciones del usuario. Inicialmente, sus diseñadores habían pensado llenarla de líquido pero el peso excesivo de esta solución les llevó a optar por bolitas de poliestireno. (es)
- Sacco est un fauteuil conçu par les designers italiens Piero Gatti, Cesare Paolini et Franco Teodoro en 1968 pour la société italienne (en). C'est l'un des produits de design industriel les plus importants du XXe siècle. Il a acquis une réputation d'œuvre d'art et fait partie des collections permanentes de plusieurs musées du monde entier (Musée d'art moderne de New York, Musée des Arts Décoratifs de Paris, Victoria & Albert Museum de Londres, Triennale Design Museum de Milan). Il a été sélectionné en 1970 pour le Prix Compasso d'Oro et est toujours produit aujourd'hui. Il a reçu le Prix BIO en 1973 et le XXVI Prix Compasso d'Oro en 2020. (fr)
- Sacco è una poltrona progettata dai designer italiani , e Franco Teodoro nel 1968 per l'azienda italiana d'arredamento Zanotta. Si tratta di uno dei prodotti di disegno industriale più rilevanti del XX secolo. Ha guadagnato la fama di pezzo d'arte ed è oggi esposto permanentemente in diversi musei nel mondo (Museum of Modern Art di New York, dal Musée des Arts Décoratifs di Parigi, al Victoria and Albert Museum di Londra al Triennale Design Museum di Milano). Nel 1972 partecipò alla esposizione presso il Museum of Modern Art di New York Italy: The New Domestic Landscape. Venne selezionato nel 1970 per il Premio Compasso d'oro e viene prodotta ancora all'inizio del ventunesimo secolo. Nel 2020 ha ricevuto il XXVI Premio Compasso d'Oro (it)
- Een zitzak is een flexibel meubelstuk bestaande uit een omhulsel van kunststof dat met korrels van kunststof of zaagsel is gevuld. De zak voegt zich naar het lichaam dat erop zit, wat een comfortabel gevoel geeft, al wordt soms geklaagd dat de zitzak onvoldoende steun aan de rug geeft en bij langdurig gebruik tot rugklachten leidt. Ook kan, afhankelijk van het vullingsmateriaal, de zitzak hinderlijke geluiden produceren als een andere positie aangenomen wordt. (nl)
- Sako – siedzisko w postaci worka wypełnionego kulkami z polistyrenu. Jego cechą charakterystyczną jest to, że dopasowuje się do kształtu ciała. Mebel został stworzony w 1968 roku przez trzech włoskich projektantów: Piero Gattiego, Cesare'a Paoliniego i Franco Teodoro. Zainspirowali się oni workami na liście i nazwali swój projekt Sacco (wł. worek). Następnie zaprezentowali go firmie , która w kolejnym roku wprowadziła go na rynek. Sako według oryginalnego projektu znajduje się na ekspozycjach m.in. w Museum of Modern Art w Nowym Jorku i Centrum Pompidou w Paryżu jako ikona modernistycznego designu. (pl)
|