rdfs:comment
| - El barbut pitvermell (Pogonornis dubius) és una espècie d'ocell de la família Capitonidae de l'ordre Piciformes que viu a les selves de l'Àfrica occidental. Presenta un plomall vermell al voltant del bec, motiu pel qual se'l coneix com a barbut de pit vermell. És un ocell vistós, emparentat amb els picots i els tucans. Són ocells gregaris, arborícoles i frugívors. (ca)
- Vousák senegalský (Lybius dubius) je asi 26 cm velký pták z čeledi a řádu šplhavců. (cs)
- بربيت لحوي (الاسم العلمي: Lybius dubius) (بالإنجليزية: Bearded Barbet) هو نوع من الطيور يتبع جنس البربيت الأفريقي من الفصيلة البربيتية.
*
* Head and "beard"
* At , Poland (ar)
- Der Senegal-Furchenschnabel (Lybius dubius), auch Furchenschnabel-Bartvogel genannt, ist eine Art aus der Familie der Afrikanischen Bartvögel (Lybiidae). Die Art kommt in Afrika nördlich des Äquators vor. Auf Grund dieses nördlichen Verbreitungsgebietes gehört der Senegal-Furchenschnabel gemeinsam mit dem Purpurmasken-Bartvogel zu den schon im 18. Jahrhundert wissenschaftlich beschriebenen Bartvögeln. Für den Senegal-Furchenschnabel werden keine Unterarten unterschieden. Die IUCN stuft den Senegal-Furchenschnabel als nicht gefährdet (least concern) ein. (de)
- Lybius dubius Lybius generoko animalia da. Hegaztien barruko Lybiidae familian sailkatua dago. (eu)
- El barbudo pechirrojo (Lybius dubius) es una especie de ave de la familia barbudos africanos (Lybiidae). Se reproduce en la zona oeste de África. Es una especie arbórea de jardines y campos boscosos, que se alimenta de frutas, aunque las crías se alimentan de insectos. (es)
- Barican à poitrine rouge Lybius dubius Barbican à poitrine rouge Espèce Lybius dubius(Gmelin, 1788) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Barbican à poitrine rouge (Lybius dubius) est une espèce d'oiseaux de la famille des Lybiidae. Petite oiseaux de la famille des lybiidae (fr)
- De zwartbandbaardvogel (Lybius dubius synoniem: Pogonornis dubius) komt algemeen voor in West-Afrika. (nl)
- Сенегальская либия (лат. Lybius dubius) — птица из семейства африканских бородаток, обитающая в Африке севернее экватора. (ru)
- Rödbröstad barbett (Lybius dubius) är en fågel i familjen afrikanska barbetter inom ordningen hackspettartade fåglar. (sv)
- Лібія жовтоока (Lybius dubius) — вид дятлоподібних птахів родини лібійних (Lybiidae). (uk)
- The bearded barbet (Lybius dubius) is an African barbet. Barbets are near passerine birds with a worldwide tropical distribution, although New World and Old World barbets are placed in different families. The barbets get their name from the bristles which fringe their heavy bills. The bearded barbet is a common resident breeder in tropical west Africa. It is an arboreal species of gardens and wooded country which eats fruit, although the young are fed on insects. It nests in a tree hole, laying 2 white eggs. (en)
- La Barbobarbulo (Lybius dubius) estas birdospecio de la grupo de Afrikaj barbuloj. Barbuloj kaj tukanoj estas grupo de birdoj kun tutmonda tropika distribuado. La barbuloj ricevas sian nomon pro bridaj harecplumoj kiuj ĉirkaŭas siajn fortikajn bekojn. La Barbobarbulo estas komuna loĝanto kaj reproduktanto en tropika okcidenta Afriko. Estas sufiĉe komuna specio, sed la klarigado en arbaroj de mortaj branĉoj aŭ trunkoj povas endanĝerigi ties vivon, dum planto de fruktoĝardenoj bonfartigas ilin. (eo)
|