| rdfs:comment
| - Beauceron (z franc., vysl. boseron), též beaucký ovčák, francouzsky Berger de Beauce či Bas Rouge - červená punčoška) je staré ovčácké psí plemeno francouzských planin, připomínajícího hrubšího dobrmana. Je to velký, pevný a otužilý pes, povahou rozvážný a hrdý, schopný práce a při dobrém vedení vhodný ke všem druhům kynologických sportů. (cs)
- The Beauceron is a herding dog breed originating from the plains of Central France. The Beauceron is also known as Berger de Beauce (sheepdog from Beauce) or Bas Rouge (red-stockings). (en)
- Der Beauceron ist eine von der Fédération Cynologique Internationale (FCI) anerkannte französische Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 44). Seit 2007 wird die Rasse auch vom AKC anerkannt. (de)
- El Beauceron es una raza de perro pastor de origen muy antiguo y aspecto rústico y fuerte. También es conocido por nombres como Pastor de Beauce o Bas rouge debido a las manchas de color fuego que posee en las patas. (es)
- Beauceron, berger de Beauce, berger français et bas-rouge sont les dénominations d'une race de chien de berger d'origine française. (fr)
- Madra as an Fhrainc é bósarón. (ga)
- Anjing Beauce (bahasa Prancis: chien beauceron), anjing gembala Beauce (bahasa Prancis: chien de berger de Beauce; bahasa Inggris: Beauce shepherd dog), anjing gembala Prancis (bahasa Prancis: chien de berger français), atau anjing gembala berbulu pendek Prancis (bahasa Prancis: chien de berger français à poil court; bahasa Inggris: French shorthaired shepherd dog), adalah satu ras dan anjing gembala tergolong dalam kategori yang asal usulnya terletak di dataran Prancis Utara. (in)
- Il cane da pastore di Beauce (anche chiamato Beauceron o Berger de Beauce) è una razza canina di origine francese riconosciuta dalla FCI (Standard N. 44, Gruppo 1, Sezione 1). (it)
- De Beauceron is een hondenras uit Frankrijk. Het werd gebruikt om de kudden tegen de wolven te beschermen. In 1888 werd de naam Berger de Beauce voor het eerst gebruikt door een dierenarts in het Franse leger. In de Eerste Wereldoorlog bleken de beaucerons geschikt te zijn als ijlbode en speurhond. In Frankrijk worden zij nog altijd gebruikt als herders- en politiehond. (nl)
- Owczarek francuski Beauceron – jedna z ras psów należących do psów pasterskich i zaganiających, zaklasyfikowana do sekcji psów pasterskich (owczarskich). Podlega próbom pracy. (pl)
- ボースロン（英：Beauceron）は、フランス北部原産の牧羊犬種のひとつである。 別名はベルジェ・ド・ボース（英：Berger de Beauce）、ボース･シェパード(英：Beauce Shepherd)、フレンチ･ショートヘアード･シェパード（英:French Shorthaired Shepherd）。足の模様が赤い靴下を履いているように見えることから赤い靴下を意味するバ･ルージュ（英:Bas Rouge) という呼び名もある。 (ja)
- Beauceron (berger de beauce) är en hundras från Frankrike. Ursprungligen är den en vallande herdehund och boskapshund. Den har fått sitt namn efter landskapet Beauce mellan floderna Seine och Loire. Den härstammar från samma hundtyp som också finns i dobermann. I Frankrike och Belgien hör beauceron till de populäraste hundraserna. (sv)
- O pastor-de-beauce (em francês: Berger de Beauce), também chamado Beauceron é uma raça canina originária da França, de uma região chamada Beauce. Esta raça foi originalmente utilizada como cão de pastoreio de gado. (pt)
- Босеро́н (фр. Beauceron) — пастушья порода собак, сформировавшаяся на территории Франции. Является одной из старейших пород этого региона. Название дано по французскому региону Бос, на базе поголовья собак, проживающих в котором, формировался современный породный тип этих собак. Босероны относятся к 1-й группе пород МКФ (FCI). При выставочной оценке этих собак обязательными являются рабочие испытания. Другие названия породы — французская овчарка, босская овчарка (фр. Berger de Beauce). (ru)
- El Beauceron és una raça de gos pastor d'origen molt antic i d'aspecte rústic i fort. Raça adaptada pels pastors francesos per protegir i guiar el bestiar, es tracta d'un gos molt rústic. No és una raça per a qualsevol persona, ja que necessita alliberar la seva energia tant físicament com psicològicament, així com espai i molt exercici. Excel·lent gos de guàrdia, molt intel·ligent, amable i pacient amb els nens, és, al principi, una mica tossut. Necessita un amo actiu, coherent, seriós però pacient i afectuós, en el qual pugui confiar, i que li sàpiga imposar els límits. L'educació pot convertir-lo en un meravellós gos protector que pot exercir qualsevol tasca, tant de gos pastor com de guàrdia, gos pigall o de companyia. També és conegut per noms com Pastor de Beauce o Bas rouge a causa (ca)
- El Pastor de Beauce o Beauceron es una raza canina originaria de la región francesa Brie; esta raza es bastante antigua y muy conocida en Francia. En un principio el pastor de Beauce se utilizó en la caza de jabalíes pero más tarde desarrolló la habilidad de guiar rebaños siendo capaz de defenderlo de cualquier ataque depredador; es un gran guardián. Por su gran inteligencia ha sido utilizado como perro policía y socorrista. Es un perro que con un adecuado adiestramiento obedece perfectamente las órdenes de un amo, de lo contrario puede llegar a ser agresivo; sin embargo tiene un temperamento tranquilo, poco nervioso y fiable. Tiene un aspecto rústico, de lobo. Cabeza larga y plana, el hocico y el cráneo tienen la misma longitud, ojos oscuros que armonicen con el pelaje, sus orejas cuelg (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)