rdfs:comment
| - Beaumes-de-Venise [bóm d'veníz] je obec v departmentu Vaucluse v regionu Provence-Alpes-Côte d'Azur v jižní Francii. (cs)
- Baumas de Venisa (en francès Beaumes-de-Venise, que en català vindria a ser "Baumes" o "Balmes de Venisa") és un municipi francès, situat al departament de Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. (ca)
- Beaumes-de-Venise (French pronunciation: [bom də vəniz]; Occitan: Baumas de Venisa) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in southeastern France. (en)
- Beaumes-de-Venise (jen france, okcitane Baumas de Venisa) estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Vaucluse (franca elparolo: [voklyz], okcitane Vauclusa), en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura (france Provence-Alpes-Côte d'Azur, prononcata pʁɔ.vɑ̃s alp kot da.zyʁ, okcitane Provença-Aups-Còsta d'Azur). Fine de 2019 en la komunumo vivis 2 389 loĝantoj. (eo)
- Beaumes-de-Venise (occitan.: Baumas de Venisa oder Baumo de Veniso) ist ein südfranzösischer Weinort und eine Gemeinde mit 2.389 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Vaucluse in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Die Bewohner werden Balméens genannt. (de)
- Beaumes-de-Venise (en occitano Baumas de Venisa) es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras. Es la cabecera del cantón de su nombre. Está integrada en la Communauté d'agglomération du Grand Avignon. (es)
- Baumas de Venisa (okzitanieraz Baumas de Venisa, frantsesez eta ofizialki: Beaumes-de-Venise) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Vaucluse departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2013an 2238 biztanle zituen. (eu)
- Beaumes-de-Venise est une commune française située dans le département de Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Ce fief devint la deuxième baronnie du Comtat Venaissin après Sérignan-du-Comtat : seigneurie des Agoult au XIIIe siècle, des Bedos, des Astorg de Peyre et, enfin, des Fortia jusqu'à la Révolution. Il fut érigé en duché à la fin du XVIIIe siècle par le pape Pie VI. (fr)
- Beaumes-de-Venise è un comune francese di 2.321 abitanti situato nel dipartimento della Vaucluse della regione della Provenza-Alpi-Costa Azzurra. (it)
- Beaumes-de-Venise is een gemeente in het Franse departement Vaucluse (regio Provence-Alpes-Côte d'Azur) en telt 2175 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Carpentras. (nl)
- Beaumes-de-Venise é uma comuna francesa na região administrativa da Provença-Alpes-Costa Azul, no departamento de Vaucluse. Estende-se por uma área de 18,89 km². Em 2010 a comuna tinha 2 446 habitantes (densidade: 129,5 hab./km²). (pt)
- Beaumes-de-Venise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Vaucluse. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1784 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 94 osoby/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Beaumes-de-Venise plasuje się na 286. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.). (pl)
- Beaumes-de-Venise är en kommun i departementet Vaucluse i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Carpentras. År 2019 hade Beaumes-de-Venise 2 389 invånare. (sv)
- Бом-де-Вени́з (фр. Beaumes-de-Venise) — коммуна во французском департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Центр одноимённого кантона и винодельческого региона. Вина, которые производятся в околотке, относятся к одному из следующих АОС: muscat de Beaumes-de-Venise (мускат), beaumes-de-venise (красное вино), côtes-du-rhône (белое и розовое), côtes-du-ventoux (красное, розовое, белое). Средневековое поселение возникло на месте галльского оппида. (ru)
- Бом-де-Вені́з (фр. Beaumes-de-Venise) — муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Воклюз. Населення — 2360 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 570 км на південь від Парижа, 100 км на північ від Марселя, 26 км на північний схід від Авіньйона. (uk)
- 博姆德沃尼斯(法語:Beaumes-de-Venise,法语发音:[bom də vəniz];奧克語:Baumas de Venisa)是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的一个市镇,属于卡庞特拉区。 (zh)
|