rdfs:comment
| - Le mémorial terre-neuvien de Beaumont-Hamel est un mémorial honorant les soldats du dominion de Terre-Neuve morts durant la Première Guerre mondiale, situé sur le territoire de la commune de Beaumont-Hamel, dans le département de la Somme. Sur un terrain de trente hectares, correspondant au champ de bataille sur lequel le Régiment royal de Terre-Neuve (Royal Newfoundland Regiment) fut quasiment anéanti au matin du premier jour de la bataille de la Somme, le1er juillet 1916, a été aménagé un parc dans lequel on peut voir plusieurs monuments commémoratifs et cimetières militaires ainsi que des vestiges du champ de bataille. Ce mémorial appartient au Canada. (fr)
- Beaumont-Hamel (Newfoundland) Memorial is een monument en herdenkingssite voor de slachtoffers uit het Dominion van Newfoundland, gevallen tijdens de Eerste Wereldoorlog. Het is gelegen bij de Franse gemeente Beaumont-Hamel in het departement Somme. De site ligt ten zuiden van het centrum van Beaumont, deels op het grondgebied van buurgemeente Auchonvillers. De site wordt onderhouden door het Canadese . Het is samen met het Canadian National Vimy Memorial een van de twee Canadese National Historic Sites buiten Canada. (nl)
- The Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial is a memorial site in France dedicated to the commemoration of Dominion of Newfoundland forces members who were killed during World War I. The 74-acre (300,000 m2) preserved battlefield park encompasses the grounds over which the Newfoundland Regiment made their unsuccessful attack on 1 July 1916 during the first day of the Battle of the Somme. (en)
- Das Beaumont-Hamel Newfoundland Memorial ist eine Gedächtnisstätte in der nordfranzösischen Gemeinde Beaumont-Hamel (Département Somme). Es wurde errichtet zur Erinnerung an die Leistungen und Opfer der Soldaten aus dem Dominion Neufundland, die während des Ersten Weltkriegs in der Armee des Britischen Empire dienten. Es ist das größte der fünf neufundländischen Kriegerdenkmale in Frankreich und Belgien.
* Hawthorn Ridge No. 2 (214 Gräber, darunter 191 britische und 23 neufundländische)
* Hunter's (46 Gräber)
* Y Ravine (366 Gräber, darunter 328 britische und 38 neufundländische) (de)
- Меморіал Ньюфаундленду в Бомон-Амелі — це меморіальне місце в комуні Бомон-Амель (департамент Сомма) на півночі Франції. Його споруджено на честь полеглих солдатів домініону Ньюфаундленд, які служили в армії Британської імперії під час Першої світової війни. Це найбільший з п'яти військових меморіалів Ньюфаундленду у Франції та Бельгії. Великий меморіальний парк Ньюфаундленду був спроектований ландшафтним архітектором R.H.K. Cochius, родом з Нідерландів. Окрім кількох збережених траншей часів Першої світової війни та низки менших меморіалів, до складу парку входять три військові кладовища: (uk)
|